Include some XML special characters in the changeset feed comment test

[rails.git] / config / locales / nqo.yml

diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml
index 7159f30ebf0bad3a3d3ba9f608ef676aef5bec0c..985005bf1e4745da545c8d9f30988a2729376278 100644 (file)
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -1021,9 +1021,9 @@ nqo:
         resolved: ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߢߊߓߐ߫
     show:
       title: '%{status} ߝߌ߬ߛߌ #%{issue_id}'
-      report_created_at: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߝߟߐ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime}
-      last_resolved_at: ߢߊߓߐߟߌ߫ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime}
-      last_updated_at: ߊ߬ ߟߊߛߋ߫ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߘߊߞߎ߲ ߘߐ߫ %{datetime} ߊ߬ ߣߌ߫ %{displayname}
+      report_created_at_html: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߝߟߐ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime}
+      last_resolved_at_html: ߢߊߓߐߟߌ߫ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime}
+      last_updated_at_html: ߊ߬ ߟߊߛߋ߫ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߘߊߞߎ߲ ߘߐ߫ %{datetime} ߊ߬ ߣߌ߫ %{displayname}
         ߓߟߏ߫
       resolve: ߊ߬ ߢߊߓߐ߫
       ignore: ߊ߬ ߡߋߓߌ߬ߟߊ߫
@@ -1351,7 +1351,6 @@ nqo:
       heading: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
       email or username: 'ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮:'
       password: 'ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲:'
-      openid_html: '%{logo} ߘߊߦߟߍߟߌ߫ ID:'
       remember: ߒ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬
       lost password link: ߌ ߓߘߊ߫ ߢߌ߬ߣߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊ߫؟
       login_button: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
@@ -1448,11 +1447,7 @@ nqo:
       id_not_configured: ID ߡߊ߫ ߘߊߘߐߓߍ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬
     export:
       title: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
-      area_to_export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߦߙߐ
       manually_select: ߦߙߐ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ ߓߟߏߟߕߊߦߊ ߘߐ߫
-      format_to_export: ߖߙߎߡߎ߲߫ ߛߏ߲߯ߓߕߊ
-      osm_xml_data: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ XML ߟߐ߲ߕߊ
-      map_image: ߡߊߔ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ (ߓߊߖߎ ߟߊߟߊߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ)
       too_large:
         planet:
           title: ߖߊ߯ߓߊߟߌ OSM
@@ -1460,11 +1455,6 @@ nqo:
           title: ߛߎ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
           description: ߊ߬ ߛߎ߲߫ ߞߏ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
             ߞߊ߲߬
-      options: ߢߣߊߕߊߟߌ
-      format: ߖߙߎߡߎ߲
-      image_size: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߢߊ߲ߞߊ߲
-      zoom: ߡߛߊ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
-      add_marker: ߣߐ߬ߣߐ߬ߟߊ߲ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߡߊߔ ߟߊ߫
       export_button: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
     fixthemap:
       title: ߝߙߋߞߋ ߘߏ߫ ߟߊߞߏߝߐ߫\ߔߊ߬ߔߘߊ ߘߐߓߍ߲߬
@@ -1485,10 +1475,6 @@ nqo:
       beginners_guide:
         title: ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߢߍߡߌߘߊ
         description: ߘߍ߬ߘߊ ߦߋ߫ ߢߍߡߌߘߊ ߘߏ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
-      help:
-        title: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߟߐ߯ߓߊߟߐ
-        description: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ ߖߋ߬ߓߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߝߟߍ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ
-          ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ-ߣߴߊ߬-ߖߋ߬ߓߌ ߞߍߦߙߐ ߞߊ߲߬.
       mailing_lists:
         title: ߢߎߡߍߙߋ߲ߦߊߟߌ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬
       welcomemat:
@@ -1520,31 +1506,25 @@ nqo:
           footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
           rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
           subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
-          cable:
-          - ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
-          runway:
-          - ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
-          - ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
+          cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
+          runway: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
+          taxiway: ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
           admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
-          forest:
-          - ߕߎ
-          - ߦߙߌ
-          common:
-          - ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
+          forest: ߕߎ
+          wood: ߦߙߌ
+          common: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
           resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
           retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ
           industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
           commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
-          lake:
-          - ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
+          lake: ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
           farm: ߝߏ߬ߘߏ
           cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
           centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
           reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
           military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
-          school:
-          - ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
-          - ߖߊ߯ߓߘߊ
+          school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
+          university: ߖߊ߯ߓߘߊ
           station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
           construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
           bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲