Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 47c35d933f32c319970a3e8c89512afd4d254e2a..0ee57a368a2c6853d4c47a00928c6fc69c08d3e9 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1461,9 +1461,9 @@ id:
         zero: Tak ada
         one: satu
         other: '%{count} laporan'
-      report_created_at: Pertama dilaporkan pada %{datetime}
-      last_resolved_at: Terakhir diselesaikan pada %{datetime}
-      last_updated_at: Terakhir diubah pada %{datetime} oleh %{displayname}
+      report_created_at_html: Pertama dilaporkan pada %{datetime}
+      last_resolved_at_html: Terakhir diselesaikan pada %{datetime}
+      last_updated_at_html: Terakhir diubah pada %{datetime} oleh %{displayname}
       resolve: Selesaikan
       ignore: Abaikan
       reopen: Buka lagi
@@ -2291,31 +2291,24 @@ id:
           footway: Jalan Setapak
           rail: Rel Kereta
           subway: Kereta bawah tanah
-          cable:
-          - Kereta Kabel
-          - Kereta Gantung
-          runway:
-          - Landasan bandara
-          - landas hubung
-          apron_only: Tempat Parkir Pesawat
+          cable_car: Kereta Kabel
+          chair_lift: Kereta Gantung
+          runway: Landasan bandara
+          taxiway: landas hubung
+          apron: Tempat Parkir Pesawat
           admin: Batas administrasi
-          forest:
-          - Hutan
-          - Kayu
+          forest: Hutan
+          wood: Kayu
           golf: Lapangan Golf
           park: Taman
-          common:
-          - Umum
-          - Padang rumput
-          - kebun
+          common: Umum
           resident: Area Permukiman
           retail: Area pertokoan
           industrial: Kawasan industri
           commercial: Area komersial
           heathland: Semak
-          lake:
-          - Danau
-          - Wilayah Serapan (Reservoir)
+          lake: Danau
+          reservoir: Wilayah Serapan (Reservoir)
           farm: Pertanian
           brownfield: Lahan kosong
           cemetery: Pemakaman
@@ -2324,14 +2317,12 @@ id:
           centre: Pusat Olahraga
           reserve: Cagar Alam
           military: Kawasan militer
-          school:
-          - Sekolah
-          - universitas
+          school: Sekolah
+          university: universitas
           building: Bangunan Penting
           station: Stasiun Kereta Api
-          summit:
-          - Puncak
-          - puncak
+          summit: Puncak
+          peak: puncak
           tunnel: Dashed Casing = terowongan
           bridge: Black casing = jembatan
           private: Akses pribadi