Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4490'

[rails.git] / config / locales / ksh.yml

diff --git a/config/locales/ksh.yml b/config/locales/ksh.yml
index 0e78033d385ca3b9bd2549106781cc2b0c46862f..f9a7e9e8929c88566c346ec96bfc60953050bcd1 100644 (file)
--- a/config/locales/ksh.yml
+++ b/config/locales/ksh.yml
@@ -279,30 +279,24 @@ ksh:
           footway: Fohßwääsch udder Päddsche
           rail: Eiserbahn
           subway: U-Bahn
           footway: Fohßwääsch udder Päddsche
           rail: Eiserbahn
           subway: U-Bahn

-          cable:
-          - Seilbahn
-          - Sässelbahn
-          runway:
-          - Startbahn, Landebahn
-          - Rollwääsch om Fluchhaaven
-          apron_only: Halldepläz om Fluchveäld
+          cable_car: Seilbahn
+          chair_lift: Sässelbahn
+          runway: Startbahn, Landebahn
+          taxiway: Rollwääsch om Fluchhaaven
+          apron: Halldepläz om Fluchveäld

           admin: Verwalldongsjränz
           admin: Verwalldongsjränz

-          forest:
-          - Wald, Bösch
-          - Urwald
+          forest: Wald, Bösch
+          wood: Urwald

           golf: Jolfplaz
           park: Park
           golf: Jolfplaz
           park: Park

-          common:
-          - öffentlesch Land
-          - Wiß
+          common: öffentlesch Land

           resident: Wohnjebeet
           retail: Einkaufszentrum
           industrial: Industriejebeet
           commercial: Jewerbejebeet
           heathland: Heed
           resident: Wohnjebeet
           retail: Einkaufszentrum
           industrial: Industriejebeet
           commercial: Jewerbejebeet
           heathland: Heed

-          lake:
-          - See, Wejer
-          - Stausee
+          lake: See, Wejer
+          reservoir: Stausee

           farm: Buurehoff
           brownfield: Industriebrachland
           cemetery: Friedhoff
           farm: Buurehoff
           brownfield: Industriebrachland
           cemetery: Friedhoff


@@ -311,14 +305,12 @@ ksh:
           centre: Schpochtzäntom
           reserve: Naturschozjebeet
           military: Jebeet vum Kammiß
           centre: Schpochtzäntom
           reserve: Naturschozjebeet
           military: Jebeet vum Kammiß

-          school:
-          - Scholl
-          - Univäsität
+          school: Scholl
+          university: Univäsität

           building: Weeschtesch Bouwärk
           station: Bahnhoff
           building: Weeschtesch Bouwärk
           station: Bahnhoff

-          summit:
-          - Bärschspez
-          - Bärschspez
+          summit: Bärschspez
+          peak: Bärschspez

           tunnel: Rand jeschtreschelt = Tunnell
           bridge: Fätte Rand = Bröck
           private: Der Zohjang es prėvaat
           tunnel: Rand jeschtreschelt = Tunnell
           bridge: Fätte Rand = Bröck
           private: Der Zohjang es prėvaat