Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 1faebdf0a4b07274c7fdd4ad96b966a6b046335e..1029205922a4c2b427e4a816646227a7661e96f7 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -2420,15 +2420,16 @@ be:
       confirm: Вы ўпэўнены, што жадаеце адклікаць гэтую блакіроўку?
       revoke: Адазваць!
       flash: Гэтая блакіроўка была адклікана.
       confirm: Вы ўпэўнены, што жадаеце адклікаць гэтую блакіроўку?
       revoke: Адазваць!
       flash: Гэтая блакіроўка была адклікана.

-    period:
-      one: 1 гадзіна
-      other: '%{count} гадзін'

     helper:
       time_future: Заканчваецца праз %{time}.
       until_login: Актыўная да моманту ўваходу ўдзельніка ў сістэму.
       time_future_and_until_login: Заканчваецца праз %{time} і пасля таго, як карыстальнік
         увойдзе ў сістэму.
       time_past: Скончылася %{time} таму.
     helper:
       time_future: Заканчваецца праз %{time}.
       until_login: Актыўная да моманту ўваходу ўдзельніка ў сістэму.
       time_future_and_until_login: Заканчваецца праз %{time} і пасля таго, як карыстальнік
         увойдзе ў сістэму.
       time_past: Скончылася %{time} таму.

+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 гадзіна
+          other: '%{count} гадзін'

     blocks_on:
       title: Блакіроўкі для %{name}
       heading: Спіс блакіровак %{name}
     blocks_on:
       title: Блакіроўкі для %{name}
       heading: Спіс блакіровак %{name}