Use underscore versions of model names for translation keys.

[rails.git] / config / locales / hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 4fd0ed82829155c3a0d39540c31e2c3b65d8e5bd..7f09bcb83b567fc341d263dbd8786dd574ae45b0 100644 (file)
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -383,7 +383,6 @@ hsb:
     search:
       title:
         latlon: Wuslědki wot <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
     search:
       title:
         latlon: Wuslědki wot <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>

-        us_postcode: Wuslědki wot <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>

         uk_postcode: Wuslědki wot <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
           Postcode</a>
         ca_postcode: Wuslědki wot <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         uk_postcode: Wuslědki wot <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
           Postcode</a>
         ca_postcode: Wuslědki wot <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>


@@ -440,33 +439,26 @@ hsb:
           crematorium: Krematorij
           dentist: Zubny lěkar
           doctors: Lěkarjo
           crematorium: Krematorij
           dentist: Zubny lěkar
           doctors: Lěkarjo

-          dormitory: Internat

           drinking_water: Pitna woda
           driving_school: Jězbna šula
           embassy: Wulkopósłanstwo
           drinking_water: Pitna woda
           driving_school: Jězbna šula
           embassy: Wulkopósłanstwo

-          emergency_phone: Nuzowy telefon

           fast_food: Přikuski
           ferry_terminal: Přewozny přistaw
           fast_food: Přikuski
           ferry_terminal: Přewozny přistaw

-          fire_hydrant: Wohnjowy hydrant

           fire_station: Wohnjostraža
           food_court: Food Court
           fountain: Studnja
           fuel: Tankownja
           gambling: Hra wo zbožo
           grave_yard: Kěrchow
           fire_station: Wohnjostraža
           food_court: Food Court
           fountain: Studnja
           fuel: Tankownja
           gambling: Hra wo zbožo
           grave_yard: Kěrchow

-          gym: Fitnesowy center/Fitnesowe studijo
-          health_centre: Strowotny centrum

           hospital: Chorownja
           hunting_stand: Łakańca
           ice_cream: Jědźny lód
           kindergarten: Pěstowarnja
           library: Knihownja
           hospital: Chorownja
           hunting_stand: Łakańca
           ice_cream: Jědźny lód
           kindergarten: Pěstowarnja
           library: Knihownja

-          market: Wiki

           marketplace: Torhošćo
           monastery: klóšter
           motorcycle_parking: parkowanišćo za motorske
           nightclub: Nócny klub
           marketplace: Torhošćo
           monastery: klóšter
           motorcycle_parking: parkowanišćo za motorske
           nightclub: Nócny klub

-          nursery: Pěstowarnja

           nursing_home: Hladarnja
           office: Běrow
           parking: Parkowanišćo
           nursing_home: Hladarnja
           office: Běrow
           parking: Parkowanišćo


@@ -480,7 +472,6 @@ hsb:
           prison: Jastwo
           pub: Korčma
           public_building: Zjawne twarjenje
           prison: Jastwo
           pub: Korčma
           public_building: Zjawne twarjenje

-          reception_area: Přijimanski wobłuk

           recycling: Přijimarnja starowiznow
           restaurant: Hosćenc
           retirement_home: Starownja
           recycling: Přijimarnja starowiznow
           restaurant: Hosćenc
           retirement_home: Starownja


@@ -576,7 +567,6 @@ hsb:
           trunk: Dalokodróha
           trunk_link: Dalokodróha
           unclassified: Njezarjadowana dróha
           trunk: Dalokodróha
           trunk_link: Dalokodróha
           unclassified: Njezarjadowana dróha

-          unsurfaced: Njewobtwjerdźena dróha

           "yes": dróha
         historic:
           archaeological_site: Archeologiske wurywanišćo
           "yes": dróha
         historic:
           archaeological_site: Archeologiske wurywanišćo


@@ -641,7 +631,6 @@ hsb:
         leisure:
           beach_resort: Mórske kupjele
           bird_hide: Ptači schow
         leisure:
           beach_resort: Mórske kupjele
           bird_hide: Ptači schow

-          club: towarstwo

           common: Gmejnski kraj
           dog_park: psyči park
           fishing: Rybnišćo
           common: Gmejnski kraj
           dog_park: psyči park
           fishing: Rybnišćo


@@ -734,8 +723,6 @@ hsb:
           "yes": Běrow
         place:
           allotments: małozahrodki
           "yes": Běrow
         place:
           allotments: małozahrodki

-          block: blok
-          airport: Lětanišćo

           city: Wulkoměsto
           country: Kraj
           county: Wokrjes
           city: Wulkoměsto
           country: Kraj
           county: Wokrjes


@@ -747,7 +734,6 @@ hsb:
           islet: Kupka
           isolated_dwelling: Jednotliwe bydło
           locality: Sydlišćo
           islet: Kupka
           isolated_dwelling: Jednotliwe bydło
           locality: Sydlišćo

-          moor: Bahno

           municipality: Gmejna
           neighbourhood: Bydlenski wobwod
           postcode: Postowe wodźenske čisło
           municipality: Gmejna
           neighbourhood: Bydlenski wobwod
           postcode: Postowe wodźenske čisło


@@ -764,10 +750,8 @@ hsb:
           abandoned: Rozpušćena železnica
           construction: Železnica so twari
           disused: Zastajena železnica
           abandoned: Rozpušćena železnica
           construction: Železnica so twari
           disused: Zastajena železnica

-          disused_station: Zawrjene dwórnišćo

           funicular: Powjaznica
           halt: Železniske zastanišćo
           funicular: Powjaznica
           halt: Železniske zastanišćo

-          historic_station: Historiske dwórnišćo

           junction: Železniske křižnišćo
           level_crossing: Železniski přechod
           light_rail: Měšćanska železnica
           junction: Železniske křižnišćo
           level_crossing: Železniski přechod
           light_rail: Měšćanska železnica


@@ -831,7 +815,6 @@ hsb:
           hairdresser: Frizerski salon
           hardware: Twarske wiki
           hifi: Hi-fi
           hairdresser: Frizerski salon
           hardware: Twarske wiki
           hifi: Hi-fi

-          insurance: Zawěsćernja

           jewelry: Debjenkowy wobchod
           kiosk: Kiosk
           laundry: Myjernja
           jewelry: Debjenkowy wobchod
           kiosk: Kiosk
           laundry: Myjernja


@@ -847,10 +830,8 @@ hsb:
           pet: Coowobchod
           pharmacy: Lěkarnja
           photo: Fotograf
           pet: Coowobchod
           pharmacy: Lěkarnja
           photo: Fotograf

-          salon: Salon

           second_hand: Nakupowanišćo
           shoes: Wobchod črijow
           second_hand: Nakupowanišćo
           shoes: Wobchod črijow

-          shopping_centre: Nakupowanišćo

           sports: Sportowy wobchod
           stationery: Papjernistwo
           supermarket: Superwiki
           sports: Sportowy wobchod
           stationery: Papjernistwo
           supermarket: Superwiki


@@ -2322,9 +2303,6 @@ hsb:
         mapquest_car: Awto (MapQuest)
         mapquest_foot: Pěši (MapQuest)
         osrm_car: Awto (OSRM)
         mapquest_car: Awto (MapQuest)
         mapquest_foot: Pěši (MapQuest)
         osrm_car: Awto (OSRM)

-        mapzen_bicycle: Koleso (Mapzen)
-        mapzen_car: Awto (Mapzen)
-        mapzen_foot: Pěši (Mapzen)

       directions: Směry
       distance: Zdalenosć
       errors:
       directions: Směry
       distance: Zdalenosć
       errors: