+ add_marker: Aldoni markon al la mapo
+ area_to_export: Eksportonta areo
+ export_button: Eksporti
+ format: Formato
+ format_to_export: Formato por Eksportado
+ image_size: Bildamplekso
+ latitude: "Lat:"
+ licence: Permesilo
+ longitude: "Lon:"
+ manually_select: Mane elekti alian aeron.
+ max: maks
+ options: Opcioj
+ osm_xml_data: XML datumoj de OpenStreetMap
+ output: Eliro
+ scale: Skalo
+ zoom: Zomi
+ start_rjs:
+ add_marker: Aldoni markon al la mapo
+ change_marker: Ŝanĝi lokon de la marko.
+ click_add_marker: Kliku al la mapo por aldoni markon
+ export: Eksporti
+ manually_select: Mane elekti alian aeron.
+ view_larger_map: Vidi pligrandan mapon
+ geocoder:
+ description:
+ title:
+ geonames: Loko el <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+ osm_namefinder: "%{types} el <a href=\"http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/\">OpenStreetMap Namefinder</a>"
+ osm_nominatim: Loko el <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
+ types:
+ cities: Grandurboj
+ places: Lokoj
+ towns: Urboj
+ description_osm_namefinder:
+ prefix: "%{distance} %{direction} de %{type}"
+ direction:
+ east: oriento
+ north: nordo
+ north_east: nordoriento
+ north_west: nordokcidento
+ south: sudo
+ south_east: sudoriento
+ south_west: sudokcidento
+ west: okcidento
+ distance:
+ one: ĉirkaŭ 1km
+ other: ĉirkaŭ %{count}km
+ zero: malpi ol 1km
+ results:
+ no_results: Neniu rezulto trovita
+ search:
+ title:
+ ca_postcode: Rezultoj el <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+ geonames: Rezultoj el <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+ latlon: Rezultoj el <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
+ osm_namefinder: Rezultoj el <a href="http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/">OpenStreetMap Namefinder</a>
+ osm_nominatim: Rezultoj el <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
+ uk_postcode: Rezultoj el <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
+ us_postcode: Rezultoj el <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
+ search_osm_namefinder:
+ suffix_parent: "%{suffix} (%{parentdistance} %{parentdirection} de %{parentname})"
+ suffix_place: ", %{distance} %{direction} de %{placename}"
projects / rails.git / blobdiff