Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index c8e704bcea267a0679b893078fe404c49613e1bd..772cc824806da3668011ade4bb2f779a33699f89 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -406,12 +406,7 @@ hu:
     new:
       title: Új naplóbejegyzés
     form:
-      subject: 'Tárgy:'
-      body: 'Szöveg:'
-      language: 'Nyelv:'
       location: 'Hely:'
-      latitude: 'Földrajzi szélesség:'
-      longitude: 'Földrajzi hosszúság:'
       use_map_link: térkép használata
     index:
       title: Felhasználók naplói
@@ -1252,7 +1247,6 @@ hu:
       footer: 'A hozzászólást elolvashatod itt is: %{readurl} és hozzászólhatsz itt:
         %{commenturl} vagy válaszolhatsz rá itt: %{replyurl}'
     message_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} küldött neked egy új üzenetet'
       hi: Szia %{to_user}!
       header: '%{from_user} küldött neked egy üzenetet az OpenStreetMapon keresztül
         %{subject} tárggyal:'