Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2999'

[rails.git] / config / locales / nqo.yml

diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml
index dfc6a5579ca78de7ad2817e976374e9802c70ad3..f7d232fdd49555a2e0c77025c65f711d5c60e410 100644 (file)
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -148,6 +148,7 @@ nqo:
         commented_at_html: ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{when}
         commented_at_by_html: ߟߊߥߟߌ߬ߣߍ߲߫ %{when} %{user} ߓߟߏ߫
       rss:
         commented_at_html: ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{when}
         commented_at_by_html: ߟߊߥߟߌ߬ߣߍ߲߫ %{when} %{user} ߓߟߏ߫
       rss:

+        title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬

         opened: ߞߟߏߜߍ߫ ߞߎߘߊ߫ (%{place} ߘߊߝߍ߬})
         commented: ߡߙߌߣߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫ (%{place} ߘߊߝߍ߬)
         closed: ߞߟߏߜߍ߫ ߘߊߕߎ߲߯ߣߍ߲ (%{place} ߘߊߝߍ߬)
         opened: ߞߟߏߜߍ߫ ߞߎߘߊ߫ (%{place} ߘߊߝߍ߬})
         commented: ߡߙߌߣߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫ (%{place} ߘߊߝߍ߬)
         closed: ߞߟߏߜߍ߫ ߘߊߕߎ߲߯ߣߍ߲ (%{place} ߘߊߝߍ߬)


@@ -454,6 +455,7 @@ nqo:
           hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ ߓߏ߲
           hotel: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲
           house: ߟߎ
           hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ ߓߏ߲
           hotel: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲
           house: ߟߎ

+          manufacture: ߝߊ߲ߓߏ߲

           public: ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߏ߲
           school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
           university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲
           public: ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߏ߲
           school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
           university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲


@@ -559,6 +561,7 @@ nqo:
           coffee: ߞߊߝߋ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           computer: ߕߟߋ߬ߓߊ߰ ߝߎ߲ߞߎ߲
           cosmetics: ߡߊ߬ߡߎ߲߬ߕߟߎ ߝߎ߲ߞߎ߲
           coffee: ߞߊߝߋ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           computer: ߕߟߋ߬ߓߊ߰ ߝߎ߲ߞߎ߲
           cosmetics: ߡߊ߬ߡߎ߲߬ߕߟߎ ߝߎ߲ߞߎ߲

+          doityourself: ߞߵߊ߬ ߞߴߌ ߖߘߍ߬ߦߋ߫

           e-cigarette: ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߛߙߊߡߟߋߞߋ ߝߎ߲ߞߎ߲
           electronics: ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           erotic: ߋߙߏߕߌߞ ߝߎ߲ߞߎ߲
           e-cigarette: ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߛߙߊߡߟߋߞߋ ߝߎ߲ߞߎ߲
           electronics: ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
           erotic: ߋߙߏߕߌߞ ߝߎ߲ߞߎ߲


@@ -599,6 +602,7 @@ nqo:
           "yes": ߖߛߌߟߊ
       admin_levels:
         level2: ߖߡߊ߬ߣߊ ߓߐߕߏ߲
           "yes": ߖߛߌߟߊ
       admin_levels:
         level2: ߖߡߊ߬ߣߊ ߓߐߕߏ߲

+        level3: ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߓߐߕߏ߲

         level4: ߞߊ߬ߝߏ ߓߐߕߏ߲
         level5: ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲ ߓߐߕߏ߲
         level6: ߖߡߊ߬ߣߊ ߓߐߕߏ߲
         level4: ߞߊ߬ߝߏ ߓߐߕߏ߲
         level5: ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲ ߓߐߕߏ߲
         level6: ߖߡߊ߬ߣߊ ߓߐߕߏ߲


@@ -692,6 +696,7 @@ nqo:
       header: '%{from_user} ߓߘߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߡߓߊߟߌߡߊ߫ ߝߐߡߊ
         %{subject} ߘߌ߫'
     message_notification:
       header: '%{from_user} ߓߘߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߡߓߊߟߌߡߊ߫ ߝߐߡߊ
         %{subject} ߘߌ߫'
     message_notification:

+      subject: '[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ] %{message_title}'

       hi: '%{to_user} ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬'
       header: '%{from_user} ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ ߘߏ߫ ߗߋ߫ ߌ ߡߊ߬ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߛߌߟߊ ߝߍ߬ ߝߐߡߊ
         %{subject} ߘߌ߫:'
       hi: '%{to_user} ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬'
       header: '%{from_user} ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ ߘߏ߫ ߗߋ߫ ߌ ߡߊ߬ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߛߌߟߊ ߝߍ߬ ߝߐߡߊ
         %{subject} ߘߌ߫:'


@@ -833,6 +838,8 @@ nqo:
       area_to_export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߦߙߐ
       manually_select: ߦߙߐ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ ߓߟߏߟߕߊߦߊ ߘߐ߫
       too_large:
       area_to_export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߦߙߐ
       manually_select: ߦߙߐ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ ߓߟߏߟߕߊߦߊ ߘߐ߫
       too_large:

+        planet:
+          title: ߖߊ߯ߓߊߟߌ OSM

         other:
           title: ߛߎ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
           description: ߊ߬ ߛߎ߲߫ ߞߏ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
         other:
           title: ߛߎ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
           description: ߊ߬ ߛߎ߲߫ ߞߏ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ


@@ -863,4 +870,49 @@ nqo:
       where_am_i: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߌ߲߫؟
       where_am_i_title: ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߛߓߍ߫ ߡߍ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲߫ ߣߌߘߐ ߓߟߏ߫
       submit_text: ߕߊ߯
       where_am_i: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߌ߲߫؟
       where_am_i_title: ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߛߓߍ߫ ߡߍ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲߫ ߣߌߘߐ ߓߟߏ߫
       submit_text: ߕߊ߯

+    key:
+      table:
+        entry:
+          rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
+          admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
+          forest: ߕߎ
+          wood: ߦߙߌ
+          industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
+          commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
+          lake:
+          - ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
+          farm: ߝߏ߬ߘߏ
+          centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
+          reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
+          military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
+          school:
+          - ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
+          - ߖߊ߯ߓߘߊ
+          station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
+          construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
+          bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
+          bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
+          toilets: ߢߍ߲߮
+    richtext_area:
+      edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
+    markdown_help:
+      link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲
+      text: ߞߟߏߘߋ߲
+      image: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ
+      url: URL
+    welcome:
+      title: ߊߟߎ߫ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫߹
+      start_mapping: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
+      add_a_note:
+        title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߕߴߦߋ߲߬؟ ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߝߙߊ߬߹
+  traces:
+    new:
+      help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
+      help_url: https://wiki.openstreetmap.org/ߥߞߌ/ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ
+    show:
+      map: ߡߊߔ
+      edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
+      owner: 'ߊ߬ ߕߌ߱:'
+      description: 'ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ:'
+      tags: 'ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߎ߬:'

 ...
 ...