Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 062360257d7fa3b38d7946bf843685092e628daf..c47e0a9b4be519377f549a1a0c49582319cf8440 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -67,8 +67,6 @@ nb:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: later ikke til å være en gyldig e-postadresse
-        email_address_not_routable: kan ikke rutes
         display_name_is_user_n: kan ikke være user_n med mindre n allerede er bruker-ID-en
           din
       models:
@@ -1255,10 +1253,6 @@ nb:
         level8: Bygrense
         level9: Landsbygrense
         level10: Forstadsgrense
-      types:
-        cities: Byer
-        towns: Småbyer
-        places: Steder
     results:
       no_results: Ingen resultat funnet
       more_results: Flere resultat
@@ -1467,7 +1461,6 @@ nb:
       details: Flere opplysninger om merknaden finner du på %{url}.
     changeset_comment_notification:
       hi: Hei %{to_user},
-      greeting: Hei,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} har kommentert en av dine endringer'
         subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} har kommentert en endring du
@@ -1884,7 +1877,6 @@ nb:
           destination: Destinasjonstilgang
           construction: Veier under konstruksjon
           bus_stop: Busstopp
-          stop: Stopp
           bicycle_shop: Sykkelbutikk
           bicycle_rental: Sykkelutleie
           bicycle_parking: Sykkelparkering
@@ -2061,7 +2053,6 @@ nb:
         header: Gratis og redigerbar
       display name description: Ditt offentlig fremviste brukernavn. Du kan endre
         dette senere i alternativ.
-      external auth: 'Tredjepartsgodkjenning:'
       continue: Registrer deg
       terms accepted: Takk for at du godtok de nye bidragsytervilkårene!
       use external auth: Alternativt kan du bruke en tredjepart til å logge inn