]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/en.yml
Move trace descriptions out of success/failure sentences in emails
[rails.git] / config / locales / en.yml
index fcaf6ddfe8ddd0f27a3b5d2256f7adb3240624cc..9e8502f4a2ca8db818894f75539d33e1ab6214ac 100644 (file)
@@ -304,6 +304,35 @@ en:
         recent_editing_html: "As you have edited recently your account cannot currently be deleted. Deletion will be possible in %{time}."
         confirm_delete: Are you sure?
         cancel: Cancel
+    terms:
+      show:
+        title: "Terms"
+        heading: "Terms"
+        heading_ct: "Contributor terms"
+        read and accept with tou: "Please read the contributor agreement and the terms of use, check both checkboxes when done and then press the continue button."
+        contributor_terms_explain: "This agreement governs the terms for your existing and future contributions."
+        read_ct: "I have read and agree to the above contributor terms"
+        tou_explain_html: "These %{tou_link} govern the use of the website and other infrastructure provided by the OSMF. Please click on the link, read and agree to the text."
+        read_tou: "I have read and agree to the Terms of Use"
+        consider_pd: "In addition to the above, I consider my contributions to be in the Public Domain"
+        consider_pd_why: "what's this?"
+        consider_pd_why_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+        guidance_info_html: "Information to help understand these terms: a %{readable_summary_link} and some %{informal_translations_link}"
+        readable_summary: human readable summary
+        informal_translations: informal translations
+        continue: "Continue"
+        declined: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
+        cancel: "Cancel"
+        you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
+        legale_select: "Country of residence:"
+        legale_names:
+          france: "France"
+          italy: "Italy"
+          rest_of_world: "Rest of the world"
+      terms_declined_flash:
+        terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.
+        terms_declined_link: this wiki page
+        terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
   browse:
     deleted_ago_by_html: "Deleted %{time_ago} by %{user}"
     edited_ago_by_html: "Edited %{time_ago} by %{user}"
@@ -1640,23 +1669,24 @@ en:
       befriend_them: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
       befriend_them_html: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
     gpx_description:
-      description_with_tags: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and the following tags: %{tags}"
-      description_with_tags_html: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and the following tags: %{tags}"
-      description_with_no_tags: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and no tags"
-      description_with_no_tags_html: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and no tags"
+      details: "Your file details:"
+      filename: Filename
+      url: URL
+      description: Description
+      tags: Tags
     gpx_failure:
       hi: "Hi %{to_user},"
-      failed_to_import: "failed to be imported as a GPS trace file. Please verify that your file is a valid GPX file or an archive containing GPX file(s) in the supported format (.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). Could there be a format or syntax issue with your file? Here is the importing error:"
-      more_info: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}."
+      failed_to_import: "It looks like your file failed to be imported as a GPS trace."
+      verify: "Please verify that your file is a valid GPX file or an archive containing GPX file(s) in the supported format (.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). Could there be a format or syntax issue with your file? Here is the importing error:"
+      more_info: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}"
       more_info_html: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}."
       import_failures_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures"
       subject: "[OpenStreetMap] GPX Import failure"
     gpx_success:
       hi: "Hi %{to_user},"
-      loaded:
-        one: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} point."
-        other: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} points."
-      trace_location: "Your trace is available at %{trace_url}"
+      loaded_successfully:
+        one: "It looks like your file loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} point."
+        other: "It looks like your file loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} points."
       all_your_traces: "All your successfully uploaded GPX traces can be found at %{url}"
       all_your_traces_html: "All your successfully uploaded GPX traces can be found at %{url}."
       subject: "[OpenStreetMap] GPX Import success"
@@ -2762,34 +2792,6 @@ en:
       consider_pd_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       or: "or"
       use external auth: "or sign up with a third party"
-    terms:
-      title: "Terms"
-      heading: "Terms"
-      heading_ct: "Contributor terms"
-      read and accept with tou: "Please read the contributor agreement and the terms of use, check both checkboxes when done and then press the continue button."
-      contributor_terms_explain: "This agreement governs the terms for your existing and future contributions."
-      read_ct: "I have read and agree to the above contributor terms"
-      tou_explain_html: "These %{tou_link} govern the use of the website and other infrastructure provided by the OSMF. Please click on the link, read and agree to the text."
-      read_tou: "I have read and agree to the Terms of Use"
-      consider_pd: "In addition to the above, I consider my contributions to be in the Public Domain"
-      consider_pd_why: "what's this?"
-      consider_pd_why_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
-      guidance_info_html: "Information to help understand these terms: a %{readable_summary_link} and some %{informal_translations_link}"
-      readable_summary: human readable summary
-      informal_translations: informal translations
-      continue: "Continue"
-      declined: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
-      cancel: "Cancel"
-      you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
-      legale_select: "Country of residence:"
-      legale_names:
-        france: "France"
-        italy: "Italy"
-        rest_of_world: "Rest of the world"
-    terms_declined_flash:
-      terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.
-      terms_declined_link: this wiki page
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: "No such user"
       heading: "The user %{user} does not exist"