Test import of various trace formats

[rails.git] / config / locales / el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index f27ee22570a1a91fe4f8188b4e85190240f53a2a..aeb99c8c05bb158bfe783551f6e35db70a92c43d 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -35,6 +35,10 @@ el:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y στις %H:%M'
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y στις %H:%M'

+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: Δημοσίευση

   activerecord:
     models:
       acl: Λίστα ελέγχου πρόσβασης
   activerecord:
     models:
       acl: Λίστα ελέγχου πρόσβασης


@@ -321,7 +325,14 @@ el:
   diary_entries:
     new:
       title: Νέα καταχώρηση ημερολογίου
   diary_entries:
     new:
       title: Νέα καταχώρηση ημερολογίου

-      publish_button: Δημοσίευση
+    form:
+      subject: 'Θέμα:'
+      body: 'Κείμενο:'
+      language: 'Γλώσσα:'
+      location: 'Τοποθεσία:'
+      latitude: 'Γεωγραφικό πλάτος:'
+      longitude: 'Γεωγραφικό μήκος:'
+      use_map_link: χρησιμοποιήστε τον χάρτη

     index:
       title: Ημερολόγια χρηστών
       title_friends: Ημερολόγια φίλων
     index:
       title: Ημερολόγια χρηστών
       title_friends: Ημερολόγια φίλων


@@ -336,14 +347,6 @@ el:
       newer_entries: Νεότερες καταχωρήσεις
     edit:
       title: Επεξεργασία καταχώρισης ημερολογίου
       newer_entries: Νεότερες καταχωρήσεις
     edit:
       title: Επεξεργασία καταχώρισης ημερολογίου

-      subject: 'Θέμα:'
-      body: 'Κείμενο:'
-      language: 'Γλώσσα:'
-      location: 'Τοποθεσία:'
-      latitude: 'Γεωγραφικό πλάτος:'
-      longitude: 'Γεωγραφικό μήκος:'
-      use_map_link: χρησιμοποιήστε τον χάρτη
-      save_button: Αποθήκευση

       marker_text: Τοποθεσία καταχώρησης ημερολογίου
     show:
       title: το ημερολόγιο του %{user} | %{title}
       marker_text: Τοποθεσία καταχώρησης ημερολογίου
     show:
       title: το ημερολόγιο του %{user} | %{title}


@@ -2476,15 +2479,16 @@ el:
       confirm: Είστε σίγουρος πως επιθυμείτε να ανακαλέσετε αυτή τη φραγή;
       revoke: Ανακαλέστε!
       flash: Αυτή η φραγή έχει ανακληθεί.
       confirm: Είστε σίγουρος πως επιθυμείτε να ανακαλέσετε αυτή τη φραγή;
       revoke: Ανακαλέστε!
       flash: Αυτή η φραγή έχει ανακληθεί.

-    period:
-      one: 1 ώρα
-      other: '%{count} ώρες'

     helper:
       time_future: Τελειώνει σε %{time}.
       until_login: Ενεργό έως ότου ο χρήστης συνδεθεί.
       time_future_and_until_login: Τελειώνει σε %{time} και μετά αφότου ο χρήστης
         έχει συνδεθεί.
       time_past: Τελείωσε %{time} πριν.
     helper:
       time_future: Τελειώνει σε %{time}.
       until_login: Ενεργό έως ότου ο χρήστης συνδεθεί.
       time_future_and_until_login: Τελειώνει σε %{time} και μετά αφότου ο χρήστης
         έχει συνδεθεί.
       time_past: Τελείωσε %{time} πριν.

+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 ώρα
+          other: '%{count} ώρες'

     blocks_on:
       title: Φραγές στον %{name}
       heading: Κατάλογος φραγών στον %{name}
     blocks_on:
       title: Φραγές στον %{name}
       heading: Κατάλογος φραγών στον %{name}