Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nqo.yml
diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml

index 13681c412a0ee09ae558976e2ee408267715638d..f3f2425bb30f7ff35ef6be60165567425aebfa4f 100644 (file)
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ nqo:
        client_application:
          create: ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ
          update: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ
        client_application:
          create: ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ
          update: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ
-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:
          create: ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ
          update: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ
        redaction:
          create: ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ
          update: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ
        redaction:
@@ -155,6 +155,8 @@ nqo:
            ߜߎ߲߬ߘߎ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߙߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ ߘߐ߫ (ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߓߐߖߎ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ߫
            ߜߋ߲߬ߞߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߕߊ߫ ߘߌ߫)
          redirect_uri: ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ URL ߡߊ߬
            ߜߎ߲߬ߘߎ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߙߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ ߘߐ߫ (ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߓߐߖߎ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ߫
            ߜߋ߲߬ߞߋߟߋ߲ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߕߊ߫ ߘߌ߫)
          redirect_uri: ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ URL ߡߊ߬
+      trace:
+        tagstring: ߓߟߏߡߟߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߍߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߦߟߌߘߟߐ ߟߊ߫
        user_block:
          needs_view: ߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߏ
            ߟߛߊߣߌ߲ߧߊ ߕߍ߫ ߓߊ߬؟
        user_block:
          needs_view: ߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߏ
            ߟߛߊߣߌ߲ߧߊ ߕߍ߫ ߓߊ߬؟
@@ -236,13 +238,11 @@ nqo:
        current email address: ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ
        external auth: ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߟߌ
        openid:
        current email address: ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ
        external auth: ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߟߌ
        openid:
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
          link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
        public editing:
          heading: ߖߊ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
          enabled: ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߴߊ߬ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߍ߫ ߘߋ߬ ߞߏ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߛߋ߫ ߕߐ߫ ߓߍ߫ ߟߐ߲ߕߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
            ߠߊ߫.
          link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
        public editing:
          heading: ߖߊ߬ߡߊ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
          enabled: ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߴߊ߬ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߍ߫ ߘߋ߬ ߞߏ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߛߋ߫ ߕߐ߫ ߓߍ߫ ߟߐ߲ߕߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
            ߠߊ߫.
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
          enabled link text: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
          disabled: ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߟߐ߲ߕߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
            ߛߎ߯-ߎ-ߛߎ߫ ߞߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߢߍ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.
          enabled link text: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
          disabled: ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߟߐ߲ߕߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
            ߛߎ߯-ߎ-ߛߎ߫ ߞߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߢߍ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.
@@ -419,6 +419,8 @@ nqo:
    changeset_comments:
      comment:
        commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
    changeset_comments:
      comment:
        commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
+    index:
+      title_all: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
    dashboards:
      contact:
        km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
    dashboards:
      contact:
        km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
@@ -546,23 +548,33 @@ nqo:
          aerialway:
            cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
            chair_lift: ߥߎߟߊߛߌ߯ߝߋ߲
          aerialway:
            cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
            chair_lift: ߥߎߟߊߛߌ߯ߝߋ߲
+          drag_lift: ߕߣߍ߬ߣߍ߬ߡߟߊߡߟߊ
+          gondola: ߖߟߎ߬ߞߎߟߎ߲
+          magic_carpet: ߘߎ߰ߓߍ߲߬ ߞߘߎߞߘߎߟߊ
+          platter: ߕߊ߬ߢߍ߲ߞߍߘߍ߲
+          station: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߘߊ߮
+          "yes": ߛߊ߲ߡߊ߫ ߛߌߟߊ (ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲)
          aeroway:
          aeroway:
+          aerodrome: ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲߫ ߜߘߋ
+          airstrip: ߖߌ߰ߟߌ߬ ߜߘߋ (ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲)
            gate: ߘߏ߲߬ߘߊ
            hangar: ߜߕߊ
            helipad: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲
            holding_position: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲߫ ߦߙߐ
            gate: ߘߏ߲߬ߘߊ
            hangar: ߜߕߊ
            helipad: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲
            holding_position: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲߫ ߦߙߐ
-          navigationaid: ß\9bß\8aß²ß¡ß\8aß\98ß\8aß² ß\9bß\8fß¯ß\93ß\8aß\9fß\8c ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬
+          navigationaid: ß\9bß\8aß²ß¡ß\8aß\9eß\8eß\9fß\8eß² ß\96ß\8aß²ß\93ß\8aß²ß ß\8cß² ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬
            parking_position: ߟߐ߬ߟߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
            runway: ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
            taxilane: ߛߌߟߊ߫ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߐ߲߰ߛߏ ߛߙߊ߬ߕߊ ߦߋ߫
            taxiway: ߥߊߛߌߥߊߟߌ߫ ߛߌߟߊ
            parking_position: ߟߐ߬ߟߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
            runway: ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
            taxilane: ߛߌߟߊ߫ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߐ߲߰ߛߏ ߛߙߊ߬ߕߊ ߦߋ߫
            taxiway: ߥߊߛߌߥߊߟߌ߫ ߛߌߟߊ
-          terminal: ß\9fß\8aß¬ß\93ß\8aß²
+          terminal: ß\9bß\8aß²ß¡ß\8aß\98ß\8aß² ß\9eß\8eß²ß¬ß\9dß\8aß®
          amenity:
            animal_boarding: ߓߌߦߊ߲߫ ߠߊߦߟߍ߫ ߦߌߟߊ
          amenity:
            animal_boarding: ߓߌߦߊ߲߫ ߠߊߦߟߍ߫ ߦߌߟߊ
+          animal_shelter: ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߥߊ߬ߣߊߙߌ
            arts_centre: ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ ߕߊ߲ߓߊ߲
            bank: ߜߍߓߏ߲
            bar: ߡߌ߲߬ߓߏ߲
            bbq: BBQ
            arts_centre: ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ ߕߊ߲ߓߊ߲
            bank: ߜߍߓߏ߲
            bar: ߡߌ߲߬ߓߏ߲
            bbq: BBQ
+          bench: ߛߌ߰ߟߊ߲
            bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߜߘߋ
            bicycle_rental: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߛߎߝߙߎ
            bicycle_repair_station: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߘߐ߬ߓߍ߲߬ ߦߌߟߊ
            bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߜߘߋ
            bicycle_rental: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߛߎߝߙߎ
            bicycle_repair_station: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߘߐ߬ߓߍ߲߬ ߦߌߟߊ
@@ -573,6 +585,7 @@ nqo:
            bus_station: ߞߎߟߎ߲ߓߏ߲߫ ߟߐ߫ ߦߙߐ
            cafe: ߞߊߝߋ
            car_rental: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߛߎ߬ߝߙߎ߬ ߦߙߐ
            bus_station: ߞߎߟߎ߲ߓߏ߲߫ ߟߐ߫ ߦߙߐ
            cafe: ߞߊߝߋ
            car_rental: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߛߎ߬ߝߙߎ߬ ߦߙߐ
+          car_sharing: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߞߐ߲ߛߏ
            car_wash: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߞߏ߬ ߦߌߟߊ
            casino: ߞߊߛߌߣߏ
            childcare: ߘߋ߲ߣߍ߲߫ ߠߊߡߙߊ߫ ߦߌߟߊ
            car_wash: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߞߏ߬ ߦߌߟߊ
            casino: ߞߊߛߌߣߏ
            childcare: ߘߋ߲ߣߍ߲߫ ߠߊߡߙߊ߫ ߦߌߟߊ
@@ -585,9 +598,10 @@ nqo:
            drinking_water: ߖߌ߫ ߡߌ߲߬ߕߊ
            driving_school: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
            embassy: ߟߊ߬ߛߌ߰ߘߊ
            drinking_water: ߖߌ߫ ߡߌ߲߬ߕߊ
            driving_school: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
            embassy: ߟߊ߬ߛߌ߰ߘߊ
+          ferry_terminal: ߝߋ߰ߙߌ ߘߊ߲߬ߦߙߐ
            fire_station: ߕߊ߫ ߟߊߛߟߊ ߟߎ߬
            fountain: ߕߋ߲߬ߞߋ
            fire_station: ߕߊ߫ ߟߊߛߟߊ ߟߎ߬
            fountain: ߕߋ߲߬ߞߋ
-          fuel: ߖߋ߬ߣߌ߲߬ߕߊ
+          fuel: ߖߋ߬ߣߌ߲߬ߕߊ ߝߊߝߊ
            gambling: ߣߊ߲߬ߞߊ߬ߡߎ߲߬ߣߊ߲ߞߊߡߎ߲
            grave_yard: ߞߊߓߙߎߟߏ
            hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ
            gambling: ߣߊ߲߬ߞߊ߬ߡߎ߲߬ߣߊ߲ߞߊߡߎ߲
            grave_yard: ߞߊߓߙߎߟߏ
            hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ
@@ -628,6 +642,7 @@ nqo:
            toilets: ߢߍ߲߮
            townhall: ߛߏߕߌ߯ߘߊ
            university: ߖߊ߯ߓߘߊ
            toilets: ߢߍ߲߮
            townhall: ߛߏߕߌ߯ߘߊ
            university: ߖߊ߯ߓߘߊ
+          vending_machine: ߝߋ߰ߙߋ߬ߞߍ߬ ߕߙߏߞߏ
            veterinary: ߓߌߦߊ߲ߘߊ߲ߘߟߊ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ
            village_hall: ߕߏ߯ߘߊ ߛߏߕߌ߯ߟߊ߫
            waste_basket: ߢߡߊ߬ߞߍ߬ߝߋ߲
            veterinary: ߓߌߦߊ߲ߘߊ߲ߘߟߊ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ
            village_hall: ߕߏ߯ߘߊ ߛߏߕߌ߯ߟߊ߫
            waste_basket: ߢߡߊ߬ߞߍ߬ߝߋ߲
@@ -648,16 +663,24 @@ nqo:
            commercial: ߖߎ߬ߟߦߊ ߓߏ߲
            construction: ߓߏ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߐ߬ߟߌ ߘߊߞߘߐ߫
            farm: ߛߣߍ߬ߘߐ߬ ߟߎ
            commercial: ߖߎ߬ߟߦߊ ߓߏ߲
            construction: ߓߏ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߐ߬ߟߌ ߘߊߞߘߐ߫
            farm: ߛߣߍ߬ߘߐ߬ ߟߎ
+          garage: ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߘߊ
+          garages: ߘߐ߬ߓߍ߲߬ߘߊ
+          greenhouse: ߥߟߊߞߘߊߡߊ
            hangar: ߜߕߊ
            hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ ߓߏ߲
            hotel: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲
            house: ߟߎ
            hangar: ߜߕߊ
            hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ ߓߏ߲
            hotel: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲
            house: ߟߎ
+          houseboat: ߝߎ߲ߓߏ߲
+          hut: ߓߎ߭ (ߖߐ߲߬ߞߐ\ߕߏ߮)
            industrial: ߝߊ߲ߓߏ߲ ߓߏ߲
            kindergarten: ߘߋߣߍ߲߫ ߓߘߎߓߘߎ߫ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
            manufacture: ߝߊ߲ߓߏ߲
            office: ߛߓߍߘߊ߫ ߓߏ߲
            public: ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߏ߲
            residential: ߡߊ߬ߞߍ߬ߦߙߐ߬ ߓߏ߲
            industrial: ߝߊ߲ߓߏ߲ ߓߏ߲
            kindergarten: ߘߋߣߍ߲߫ ߓߘߎߓߘߎ߫ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
            manufacture: ߝߊ߲ߓߏ߲
            office: ߛߓߍߘߊ߫ ߓߏ߲
            public: ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߏ߲
            residential: ߡߊ߬ߞߍ߬ߦߙߐ߬ ߓߏ߲
+          retail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߡߣߐ߬ߓߏ߲
+          roof: ߕߌߓߊ
+          ruins: ߓߏ߲߫ ߜߘߊ
            school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
            university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲
          craft:
            school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
            university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲
          craft:
@@ -764,7 +787,10 @@ nqo:
            peninsula: ߕߌ߲ߡߎߣߎ߲
            point: ߕߏ߲ߘߋ
            sand: ߕߌ߬ߢߍ
            peninsula: ߕߌ߲ߡߎߣߎ߲
            point: ߕߏ߲ߘߋ
            sand: ߕߌ߬ߢߍ
+          stone: ߞߓߊ
+          strait: ߕߟߍ
            tree: ߦߙߌߖߎ
            tree: ߦߙߌߖߎ
+          tree_row: ߦߙߌ߫ ߛߝߊ
            valley: ߝߏ߲ߝߊ߲
            volcano: ߕߊߞߙߎ
            water: ߖߌ
            valley: ߝߏ߲ߝߊ߲
            volcano: ߕߊߞߙߎ
            water: ߖߌ
@@ -811,8 +837,11 @@ nqo:
            construction: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߓߏ߲߫ ߟߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߘߐ߫
            halt: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
            junction: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߓߍ߲߬ߕߍ
            construction: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߓߏ߲߫ ߟߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߘߐ߫
            halt: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
            junction: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߓߍ߲߬ߕߍ
+          light_rail: ߣߍ߰ߛߌ߬ߟߊ߫ ߡߊ߲ߞߊ߲
+          miniature: ߣߍ߰ߛߌ߬ߟߊ߫ ߡߌߛߍ߲
            preserved: ߣߍ߰ߛߌ߬ߟߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲
            proposed: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ߣߍ߲
            preserved: ߣߍ߰ߛߌ߬ߟߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲
            proposed: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ߣߍ߲
+          rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
            spur: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
            station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
            stop: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
            spur: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
            station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
            stop: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߦߙߐ
@@ -867,6 +896,7 @@ nqo:
            music: ߘߐ߲߬ߞߟߌ ߝߎ߲ߞߎ߲
            musical_instrument: ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ ߡߎߙߊ߲ ߠߎ߬
            nutrition_supplements: ߛߎ߬ߡߊ߲߬ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ ߟߎ߫
            music: ߘߐ߲߬ߞߟߌ ߝߎ߲ߞߎ߲
            musical_instrument: ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ ߡߎߙߊ߲ ߠߎ߬
            nutrition_supplements: ߛߎ߬ߡߊ߲߬ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ ߟߎ߫
+          paint: ߓߐߙߐ߲ߜߍ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
            pet: ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
            pet_grooming: ߛߏߞߣߐ߫ ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߘߊ߲ߘߊ߫ ߦߌߟߊ
            photo: ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߊߛߏ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
            pet: ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߝߎ߲ߞߎ߲
            pet_grooming: ߛߏߞߣߐ߫ ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬ ߘߊ߲ߘߊ߫ ߦߌߟߊ
            photo: ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߊߛߏ߲ ߝߎ߲ߞߎ߲
@@ -1069,7 +1099,6 @@ nqo:
      gpx_failure:
        hi: '%{to_user} ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬'
        failed_to_import: 'ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ߬ ߗߌߙߏ߲ߣߍ߲. ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬:'
      gpx_failure:
        hi: '%{to_user} ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬'
        failed_to_import: 'ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ߬ ߗߌߙߏ߲ߣߍ߲. ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬:'
-      import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
        subject: '[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ] GPX ߟߊߛߣߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫'
      gpx_success:
        hi: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߫ %{to_user}
        subject: '[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ] GPX ߟߊߛߣߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫'
      gpx_success:
        hi: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߫ %{to_user}
@@ -1432,11 +1461,9 @@ nqo:
          url: /welcome
          title: ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߞߊ߲߬߹
        beginners_guide:
          url: /welcome
          title: ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߞߊ߲߬߹
        beginners_guide:
-        url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
          title: ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߢߍߡߌߘߊ
          description: ߘߍ߬ߘߊ ߦߋ߫ ߢߍߡߌߘߊ ߘߏ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
        help:
          title: ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߢߍߡߌߘߊ
          description: ߘߍ߬ߘߊ ߦߋ߫ ߢߍߡߌߘߊ ߘߏ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
        help:
-        url: https://help.openstreetmap.org/
          title: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߟߐ߯ߓߊߟߐ
          description: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ ߖߋ߬ߓߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߝߟߍ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ
            ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ-ߣߴߊ߬-ߖߋ߬ߓߌ ߞߍߦߙߐ ߞߊ߲߬.
          title: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߟߐ߯ߓߊߟߐ
          description: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ ߖߋ߬ߓߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߝߟߍ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ
            ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ-ߣߴߊ߬-ߖߋ߬ߓߌ ߞߍߦߙߐ ߞߊ߲߬.
@@ -1445,10 +1472,8 @@ nqo:
        forums:
          title: ߟߐ߯ߓߊߟߐ
        welcomemat:
        forums:
          title: ߟߐ߯ߓߊߟߐ
        welcomemat:
-        url: https://welcome.openstreetmap.org/
          title: ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߢߍ߫
        wiki:
          title: ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߢߍ߫
        wiki:
-        url: https://wiki.openstreetmap.org/
          title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
          description: ߥߞߌ ߛߏ߲߯ߓߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߘߐ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߘߐߘߎ߲߰ߧߊ߬ߣߍ߲߬ ߞߏ߫ ߘߐ߫
      sidebar:
          title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
          description: ߥߞߌ ߛߏ߲߯ߓߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߘߐ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߘߐߘߎ߲߰ߧߊ߬ߣߍ߲߬ ߞߏ߫ ߘߐ߫
      sidebar:
@@ -1515,7 +1540,6 @@ nqo:
      new:
        upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
        visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
      new:
        upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
        visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
-      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
        help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
        help_url: https://wiki.openstreetmap.org/ߥߞߌ/ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ
      create:
        help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
        help_url: https://wiki.openstreetmap.org/ߥߞߌ/ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ
      create:
@@ -1566,13 +1590,13 @@ nqo:
        in: ߘߐ߫
      index:
        public_traces: ߜߍߘߐ߫ GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬
        in: ߘߐ߫
      index:
        public_traces: ߜߍߘߐ߫ GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬
-      my_traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
        public_traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
        empty_html: ߝߏߦߌ߬ ߕߍ߫ ߦߊ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬. <a href='%{upload_link}'>ߜߙߋ߬ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߦߟߍ߬</a>ߥߟߊ߫
          ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ GPS ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߟߌ ߡߊ߬ <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>ߥߞߌ߫
          ߞߐߜߍ</a> ߞߊ߲߬.
        upload_trace: ߜߋ߬ߙߋ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬
        all_traces: ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߓߍ߯
        public_traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
        empty_html: ߝߏߦߌ߬ ߕߍ߫ ߦߊ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬. <a href='%{upload_link}'>ߜߙߋ߬ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߦߟߍ߬</a>ߥߟߊ߫
          ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ GPS ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߟߌ ߡߊ߬ <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>ߥߞߌ߫
          ߞߐߜߍ</a> ߞߊ߲߬.
        upload_trace: ߜߋ߬ߙߋ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬
        all_traces: ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߓߍ߯
+      my_traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
        traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
      destroy:
        scheduled_for_deletion: ߜߋ߬ߙߋ ߟߐ߯ߟߊߟߌ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬
        traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
      destroy:
        scheduled_for_deletion: ߜߋ߬ߙߋ ߟߐ߯ߟߊߟߌ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬
@@ -1728,7 +1752,6 @@ nqo:
          ߟߊ߫ ߛߟߊ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ</a> ߣߌ߫ <a href="%{translations}">ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏߣߌ߲ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ</a>
          ߘߏ߫ ߟߎ߫'
        continue: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫
          ߟߊ߫ ߛߟߊ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ</a> ߣߌ߫ <a href="%{translations}">ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏߣߌ߲ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ</a>
          ߘߏ߫ ߟߎ߫'
        continue: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫
-      declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
        legale_select: 'ߌ ߛߌ߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߘߐ߫:'
        legale_names:
          france: ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫
        legale_select: 'ߌ ߛߌ߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߘߐ߫:'
        legale_names:
          france: ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫
@@ -1739,7 +1762,6 @@ nqo:
          ߞߎߘߊ ߛߙߊߕߌ ߟߊߡߌ߬ߣߊ߫ ߟߊ߫. ߛߴߌ ߘߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏ߬ߣߌ߲߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߞߏ ߘߐ߫߸ %{terms_declined_link}
          ߘߐߜߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.
        terms_declined_link: ߥߞߌ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬
          ߞߎߘߊ ߛߙߊߕߌ ߟߊߡߌ߬ߣߊ߫ ߟߊ߫. ߛߴߌ ߘߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏ߬ߣߌ߲߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߞߏ ߘߐ߫߸ %{terms_declined_link}
          ߘߐߜߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.
        terms_declined_link: ߥߞߌ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
      no_such_user:
        title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߛߎ߮ ߏ߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬
        heading: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ %{user} ߕߍ߫ ߦߋ߲߬
      no_such_user:
        title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߛߎ߮ ߏ߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬
        heading: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ %{user} ߕߍ߫ ߦߋ߲߬
@@ -1797,6 +1819,11 @@ nqo:
        support: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
      auth_failure:
        unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
        support: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
      auth_failure:
        unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
+  user_role:
+    grant:
+      confirm: ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
+    revoke:
+      confirm: ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
    user_blocks:
      helper:
        time_future_html: ߘߌ߫ ߓߊ߲߫ %{time} ߟߊ߫.
    user_blocks:
      helper:
        time_future_html: ߘߌ߫ ߓߊ߲߫ %{time} ߟߊ߫.
@@ -1834,12 +1861,22 @@ nqo:
        link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߥߟߊ߫ HTML
        long_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲
        short_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߛߎߘߎ߲
        link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߥߟߊ߫ HTML
        long_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲
        short_link: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߛߎߘߎ߲
+      geo_uri: ߘߎ߰ߡ URL
+      embed: HTML
+      format: 'ߖߙߎߡߎ߲:'
+      download: ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲
+      short_url: URL ߛߎߘߎ߲
+      center_marker: ߔߊ߬ߔߘߊ ߕߊ߲ߓߊ߲ߓߐ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬ߟߊ߲ ߠߊ߫
+      view_larger_map: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ ߘߐߥߛߊ߬ߣߍ߲ ߦߋ߫
      map:
        zoom:
          in: ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫
          out: ߊ߬ ߡߊߓߐ߫
        locate:
          title: ߒ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߦߌ߬ߘߊ߬
      map:
        zoom:
          in: ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫
          out: ߊ߬ ߡߊߓߐ߫
        locate:
          title: ߒ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߦߌ߬ߘߊ߬
+      base:
+        standard: ߛߎߡߊ߲ߘߊ߲ߕߊ
+        transport_map: ߡߊ߬ߘߏ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߔߊ߬ߔߘߊ
        layers:
          notes: ߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬
          data: ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߐ߲ߕߊ
        layers:
          notes: ߡߊߔ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬
          data: ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߐ߲ߕߊ
@@ -1860,7 +1897,21 @@ nqo:
          unsubscribe: ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫
          hide_comment: ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
          unhide_comment: ߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߦߊ߫
          unsubscribe: ߊ߬ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߓߐ߫
          hide_comment: ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
          unhide_comment: ߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߦߊ߫
+    notes:
+      new:
+        add: ߦߟߌߣߐ ߝߙߊ߬
+      show:
+        hide: ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
+        resolve: ߊ߬ ߢߊߓߐ߫
+        reactivate: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲߫
      directions:
      directions:
+      engines:
+        fossgis_osrm_bike: ߣߍ߰ߛߏ (OSRM)
+        fossgis_osrm_car: ߞߐ߲߬ߛߏ (OSRM)
+        fossgis_osrm_foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ (OSRM)
+        graphhopper_bicycle: ߣߍ߰ߛߏ (GraphHopper)
+        graphhopper_car: ߞߐ߲߬ߛߏ (GraphHopper)
+        graphhopper_foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ (GraphHopper)
        directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
        distance: ߝߏ߬ߣߊ߲
        errors:
        directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
        distance: ߝߏ߬ߣߊ߲
        errors:
@@ -1874,8 +1925,10 @@ nqo:
          uturn_without_exit: ߌ ߡߎߙߎ߲ߘߎ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ %{name} ߡߊ߬
          sharp_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
          turn_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
          uturn_without_exit: ߌ ߡߎߙߎ߲ߘߎ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߫ %{name} ߡߊ߬
          sharp_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
          turn_left_without_exit: ߊ߬ ߕߟߌߡߌ߲߫ ߣߎߡߊ߲ ߝߍ߬ %{name} ߘߌ߫
+        follow_without_exit: '%{name} ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬'
          start_without_exit: ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ %{name} ߡߊ߬
          destination_without_exit: ߕߊ߯ߦߙߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
          start_without_exit: ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ %{name} ߡߊ߬
          destination_without_exit: ߕߊ߯ߦߙߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
+        unnamed: ߛߌߟߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲
          exit_counts:
            first: ߁߭
            second: ߂߲
          exit_counts:
            first: ߁߭
            second: ߂߲