formats:
friendly: "%e %B %Y at %H:%M"
blog: "%e %B %Y"
+ count:
+ at_least_pattern: "%{count}+"
helpers:
file:
prompt: Choose file
messages:
invalid_email_address: does not appear to be a valid e-mail address
email_address_not_routable: is not routable
+ display_name_is_user_n: can't be user_n unless n is your user id
+ models:
+ user_mute:
+ attributes:
+ subject:
+ format: "%{message}"
+ is_already_muted: "is already muted"
# Translates all the model names, which is used in error handling on the website
models:
acl: "Access Control List"
auth_provider: Authentication Provider
auth_uid: Authentication UID
email: "Email"
- email_confirmation: "Email Confirmation"
new_email: "New Email Address"
active: "Active"
display_name: "Display Name"
one: "%{count} year ago"
other: "%{count} years ago"
printable_name:
- with_id: "%{id}"
- with_version: "%{id}, v%{version}"
+ version: "v%{version}"
with_name_html: "%{name} (%{id})"
+ current_and_old_links_html: "%{current_link}, %{old_link}"
editor:
default: "Default (currently %{name})"
id:
openid: OpenID
google: Google
facebook: Facebook
- windowslive: Windows Live
+ microsoft: Microsoft
github: GitHub
wikipedia: Wikipedia
api:
reopened_at_by_html: "Reactivated %{when} by %{user}"
rss:
title: "OpenStreetMap Notes"
+ description_all: "A list of reported, commented on or closed notes"
description_area: "A list of notes, reported, commented on or closed in your area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]"
description_item: "An rss feed for note %{id}"
opened: "new note (near %{place})"
retain_notes: Your map notes and note comments, if any, will be retained but hidden from view.
retain_changeset_discussions: Your changeset discussions, if any, will be retained.
retain_email: Your email address will be retained.
+ recent_editing_html: "As you have edited recently your account cannot currently be deleted. Deletion will be possible in %{time}."
confirm_delete: Are you sure?
cancel: Cancel
accounts:
destroy:
success: "Account Deleted."
browse:
- created: "Created"
- closed: "Closed"
- created_ago_html: "Created %{time_ago}"
- closed_ago_html: "Closed %{time_ago}"
- created_ago_by_html: "Created %{time_ago} by %{user}"
- closed_ago_by_html: "Closed %{time_ago} by %{user}"
deleted_ago_by_html: "Deleted %{time_ago} by %{user}"
edited_ago_by_html: "Edited %{time_ago} by %{user}"
version: "Version"
+ redacted_version: "Redacted Version"
in_changeset: "Changeset"
anonymous: "anonymous"
no_comment: "(no comment)"
other: "%{count} ways"
download_xml: "Download XML"
view_history: "View History"
+ view_unredacted_history: "View Unredacted History"
view_details: "View Details"
+ view_redacted_data: "View Redacted Data"
+ view_redaction_message: "View Redaction Message"
location: "Location:"
common_details:
coordinates_html: "%{latitude}, %{longitude}"
- changeset:
- title: "Changeset: %{id}"
- belongs_to: "Author"
- node: "Nodes (%{count})"
- node_paginated: "Nodes (%{x}-%{y} of %{count})"
- way: "Ways (%{count})"
- way_paginated: "Ways (%{x}-%{y} of %{count})"
- relation: "Relations (%{count})"
- relation_paginated: "Relations (%{x}-%{y} of %{count})"
- comment: "Comments (%{count})"
- hidden_comment_by_html: "Hidden comment from %{user} %{time_ago}"
- comment_by_html: "Comment from %{user} %{time_ago}"
- changesetxml: "Changeset XML"
- osmchangexml: "osmChange XML"
- feed:
- title: "Changeset %{id}"
- title_comment: "Changeset %{id} - %{comment}"
- join_discussion: "Log in to join the discussion"
- discussion: Discussion
- still_open: "Changeset still open - discussion will open once the changeset is closed."
node:
title_html: "Node: %{name}"
history_title_html: "Node History: %{name}"
history_title_html: "Way History: %{name}"
nodes: "Nodes"
nodes_count:
+ one: "%{count} node"
other: "%{count} nodes"
also_part_of_html:
one: "part of way %{related_ways}"
way: "way"
relation: "relation"
start_rjs:
- feature_warning: "Loading %{num_features} features, which may make your browser slow or unresponsive. Are sure you want to display this data?"
+ feature_warning: "Loading %{num_features} features, which may make your browser slow or unresponsive. Are you sure you want to display this data?"
load_data: "Load Data"
loading: "Loading..."
tag_details:
introduction: "Click on the map to find nearby features."
nearby: "Nearby features"
enclosing: "Enclosing features"
+ old_nodes:
+ not_found:
+ sorry: "Sorry, node #%{id} version %{version} could not be found."
+ old_ways:
+ not_found:
+ sorry: "Sorry, way #%{id} version %{version} could not be found."
+ old_relations:
+ not_found:
+ sorry: "Sorry, relation #%{id} version %{version} could not be found."
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: "Page %{page}"
no_more_area: "No more changesets in this area."
no_more_user: "No more changesets by this user."
load_more: "Load more"
+ feed:
+ title: "Changeset %{id}"
+ title_comment: "Changeset %{id} - %{comment}"
+ created: "Created"
+ closed: "Closed"
+ belongs_to: "Author"
+ subscribe:
+ heading: Subscribe to the following changeset discussion?
+ button: Subscribe to discussion
+ unsubscribe:
+ heading: Unsubscribe from the following changeset discussion?
+ button: Unsubscribe from discussion
+ heading:
+ title: "Changeset %{id}"
+ created_by_html: "Created by %{link_user} on %{created}."
+ no_such_entry:
+ title: "No such changeset"
+ heading: "No entry with the id: %{id}"
+ body: "Sorry, there is no changeset with the id %{id}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
+ show:
+ title: "Changeset: %{id}"
+ created: "Created: %{when}"
+ closed: "Closed: %{when}"
+ created_ago_html: "Created %{time_ago}"
+ closed_ago_html: "Closed %{time_ago}"
+ created_ago_by_html: "Created %{time_ago} by %{user}"
+ closed_ago_by_html: "Closed %{time_ago} by %{user}"
+ discussion: Discussion
+ join_discussion: "Log in to join the discussion"
+ still_open: "Changeset still open - discussion will open once the changeset is closed."
+ subscribe: "Subscribe"
+ unsubscribe: "Unsubscribe"
+ comment_by_html: "Comment from %{user} %{time_ago}"
+ hidden_comment_by_html: "Hidden comment from %{user} %{time_ago}"
+ hide_comment: "hide"
+ unhide_comment: "unhide"
+ comment: "Comment"
+ changesetxml: "Changeset XML"
+ osmchangexml: "osmChange XML"
+ paging_nav:
+ nodes: "Nodes (%{count})"
+ nodes_paginated: "Nodes (%{x}-%{y} of %{count})"
+ ways: "Ways (%{count})"
+ ways_paginated: "Ways (%{x}-%{y} of %{count})"
+ relations: "Relations (%{count})"
+ relations_paginated: "Relations (%{x}-%{y} of %{count})"
timeout:
sorry: "Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve."
changeset_comments:
contact:
km away: "%{count}km away"
m away: "%{count}m away"
+ latest_edit_html: "Latest edit (%{ago}):"
popup:
your location: "Your location"
nearby mapper: "Nearby mapper"
show:
title: "%{user}'s Diary | %{title}"
user_title: "%{user}'s Diary"
+ discussion: "Discussion"
+ subscribe: "Subscribe"
+ unsubscribe: "Unsubscribe"
leave_a_comment: "Leave a comment"
login_to_leave_a_comment_html: "%{login_link} to leave a comment"
- login: "Login"
+ login: "Log in"
no_such_entry:
title: "No such diary entry"
heading: "No entry with the id: %{id}"
comment_link: Comment on this entry
reply_link: Send a message to the author
comment_count:
- zero: No comments
one: "%{count} comment"
other: "%{count} comments"
+ no_comments: No comments
edit_link: Edit this entry
hide_link: Hide this entry
unhide_link: Unhide this entry
all:
title: "OpenStreetMap diary entries"
description: "Recent diary entries from users of OpenStreetMap"
- comments:
+ subscribe:
+ heading: Subscribe to the following diary entry discussion?
+ button: Subscribe to discussion
+ unsubscribe:
+ heading: Unsubscribe from the following diary entry discussion?
+ button: Unsubscribe from discussion
+ diary_comments:
+ index:
title: "Diary Comments added by %{user}"
heading: "%{user}'s Diary Comments"
subheading_html: "Diary Comments added by %{user}"
comment: Comment
newer_comments: "Newer Comments"
older_comments: "Older Comments"
+ new:
+ heading: Add a comment to the following diary entry discussion?
doorkeeper:
+ errors:
+ messages:
+ account_selection_required: "The authorization server requires end-user account selection"
+ consent_required: "The authorization server requires end-user consent"
+ interaction_required: "The authorization server requires end-user interaction"
+ login_required: "The authorization server requires end-user authentication"
flash:
applications:
create:
notice: Application Registered.
+ openid_connect:
+ errors:
+ messages:
+ # Configuration error messages
+ auth_time_from_resource_owner_not_configured: "Failure due to Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner missing configuration."
+ reauthenticate_resource_owner_not_configured: "Failure due to Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner missing configuration."
+ resource_owner_from_access_token_not_configured: "Failure due to Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token missing configuration."
+ select_account_for_resource_owner_not_configured: "Failure due to Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner missing configuration."
+ subject_not_configured: "ID Token generation failed due to Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject missing configuration."
+ scopes:
+ address: "View your physical address"
+ email: "View your email address"
+ openid: "Authenticate your account"
+ phone: "View your phone number"
+ profile: "View your profile information"
errors:
contact:
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
contact_url_title: Various contact channels explained
contact: contact
contact_the_community_html: Feel free to %{contact_link} the OpenStreetMap community if you have found a broken link / bug. Make a note of the exact URL of your request.
+ bad_request:
+ title: Bad request
+ description: The operation you requested on the OpenStreetMap server is not valid (HTTP 400)
forbidden:
title: Forbidden
description: The operation you requested on the OpenStreetMap server is only available to administrators (HTTP 403)
title:
results_from_html: 'Results from %{results_link}'
latlon: Internal
- latlon_url: https://openstreetmap.org/
osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim
- osm_nominatim_url: https://nominatim.openstreetmap.org/
osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Nominatim
- osm_nominatim_reverse_url: https://nominatim.openstreetmap.org/
search_osm_nominatim:
prefix_format: "%{name}"
prefix:
college: "College Building"
commercial: "Commercial Building"
construction: "Building under Construction"
+ cowshed: "Cowshed"
detached: "Detached House"
dormitory: "Dormitory"
duplex: "Duplex House"
shed: "Shed"
stable: "Stable"
static_caravan: "Caravan"
+ sty: "Sty"
temple: "Temple Building"
terrace: "Terrace Building"
train_station: "Train Station Building"
show:
title: "%{status} Issue #%{issue_id}"
reports:
- zero: No reports
one: "%{count} report"
other: "%{count} reports"
- report_created_at: "First reported at %{datetime}"
- last_resolved_at: "Last resolved at %{datetime}"
- last_updated_at: "Last updated at %{datetime} by %{displayname}"
+ no_reports: No reports
+ report_created_at_html: "First reported at %{datetime}"
+ last_resolved_at_html: "Last resolved at %{datetime}"
+ last_updated_at_html: "Last updated at %{datetime} by %{displayname}"
resolve: Resolve
ignore: Ignore
reopen: Reopen
intro_header: Welcome to OpenStreetMap!
intro_text: OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
intro_2_create_account: "Create a user account"
- hosting_partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}, and other %{partners}."
- partners_ucl: "UCL"
+ hosting_partners_2024_html: "Hosting is supported by %{fastly}, %{corpmembers}, and other %{partners}."
partners_fastly: "Fastly"
- partners_bytemark: "Bytemark Hosting"
+ partners_corpmembers: "OSMF corporate members"
partners_partners: "partners"
tou: "Terms of Use"
osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."
more: More
user_mailer:
diary_comment_notification:
+ description: "OpenStreetMap Diary Entry #%{id}"
subject: "[OpenStreetMap] %{user} commented on a diary entry"
hi: "Hi %{to_user},"
header: "%{from_user} has commented on the OpenStreetMap diary entry with the subject %{subject}:"
header_html: "%{from_user} has commented on the OpenStreetMap diary entry with the subject %{subject}:"
footer: "You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl} or send a message to the author at %{replyurl}"
footer_html: "You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl} or send a message to the author at %{replyurl}"
+ footer_unsubscribe: "You can unsubscribe from the discussion at %{unsubscribeurl}"
+ footer_unsubscribe_html: "You can unsubscribe from the discussion at %{unsubscribeurl}"
message_notification:
subject: "[OpenStreetMap] %{message_title}"
hi: "Hi %{to_user},"
loaded:
one: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} point."
other: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} points."
+ all_your_traces_html: "All your successfully uploaded GPX traces can be found at %{url}."
subject: "[OpenStreetMap] GPX Import success"
signup_confirm:
subject: "[OpenStreetMap] Welcome to OpenStreetMap"
hopefully_you: "Someone (possibly you) has asked for the password to be reset on this email address's openstreetmap.org account."
click_the_link: "If this is you, please click the link below to reset your password."
note_comment_notification:
+ description: "OpenStreetMap Note #%{id}"
anonymous: An anonymous user
greeting: "Hi,"
commented:
your_note_html: "%{commenter} has reactivated one of your map notes near %{place}."
commented_note: "%{commenter} has reactivated a map note you have commented on. The note is near %{place}."
commented_note_html: "%{commenter} has reactivated a map note you have commented on. The note is near %{place}."
- details: "More details about the note can be found at %{url}."
- details_html: "More details about the note can be found at %{url}."
+ details: "Reply or learn more about the note at %{url}."
+ details_html: "Reply or learn more about the note at %{url}."
changeset_comment_notification:
+ description: "OpenStreetMap Changeset #%{id}"
hi: "Hi %{to_user},"
greeting: "Hi,"
commented:
partial_changeset_with_comment: "with comment '%{changeset_comment}'"
partial_changeset_with_comment_html: "with comment '%{changeset_comment}'"
partial_changeset_without_comment: "without comment"
- details: "More details about the changeset can be found at %{url}."
- details_html: "More details about the changeset can be found at %{url}."
- unsubscribe: 'To unsubscribe from updates to this changeset, visit %{url} and click "Unsubscribe".'
- unsubscribe_html: 'To unsubscribe from updates to this changeset, visit %{url} and click "Unsubscribe".'
+ details: "Reply or learn more about the changeset at %{url}."
+ details_html: "Reply or learn more about the changeset at %{url}."
+ unsubscribe: "You can unsubscribe from updates to this changeset at %{url}."
+ unsubscribe_html: "You can unsubscribe from updates to this changeset at %{url}."
confirmations:
confirm:
heading: Check your email!
messages:
inbox:
title: "Inbox"
- my_inbox: "My Inbox"
- my_outbox: "My Outbox"
messages: "You have %{new_messages} and %{old_messages}"
new_messages:
one: "%{count} new message"
old_messages:
one: "%{count} old message"
other: "%{count} old messages"
+ no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
+ people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ messages_table:
from: "From"
+ to: "To"
subject: "Subject"
date: "Date"
- no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
- people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ actions: "Actions"
message_summary:
unread_button: "Mark as unread"
read_button: "Mark as read"
reply_button: "Reply"
destroy_button: "Delete"
+ unmute_button: "Move to Inbox"
new:
title: "Send message"
send_message_to_html: "Send a new message to %{name}"
body: "Sorry there is no message with that id."
outbox:
title: "Outbox"
- my_inbox: "My Inbox"
- my_outbox: "My Outbox"
+ actions: "Actions"
messages:
one: "You have %{count} sent message"
other: "You have %{count} sent messages"
- to: "To"
- subject: "Subject"
- date: "Date"
no_sent_messages_html: "You have no sent messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ muted:
+ title: "Muted Messages"
+ messages:
+ one: "%{count} muted message"
+ other: "You have %{count} muted messages"
reply:
- wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please login as the correct user in order to reply."
+ wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please log in as the correct user in order to reply."
show:
title: "Read message"
reply_button: "Reply"
unread_button: "Mark as unread"
destroy_button: "Delete"
back: "Back"
- wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in order to read it."
+ wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it."
sent_message_summary:
destroy_button: "Delete"
+ heading:
+ my_inbox: "My Inbox"
+ my_outbox: "My Outbox"
+ muted_messages: "Muted messages"
mark:
as_read: "Message marked as read"
as_unread: "Message marked as unread"
+ unmute:
+ notice: "Message has been moved to Inbox"
+ error: "The message could not be moved to the Inbox."
destroy:
destroyed: "Message deleted"
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: "Lost password"
heading: "Forgotten Password?"
- email address: "Email Address:"
+ email address: "Email Address"
new password button: "Reset password"
help_text: "Enter the email address you used to sign up, we will send a link to it that you can use to reset your password."
- notice email on way: "Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you can reset it soon."
- notice email cannot find: "Could not find that email address, sorry."
- reset_password:
+ create:
+ send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
+ edit:
title: "Reset password"
heading: "Reset Password for %{user}"
reset: "Reset Password"
+ flash token bad: "Did not find that token, check the URL maybe?"
+ update:
flash changed: "Your password has been changed."
flash token bad: "Did not find that token, check the URL maybe?"
preferences:
home location: "Home Location"
no home location: "You have not entered your home location."
update home location on click: "Update home location when I click on the map?"
+ show: "Show"
+ delete: "Delete"
+ undelete: "Undo delete"
update:
success: Profile updated.
failure: Couldn't update profile.
sessions:
new:
- title: "Login"
- heading: "Login"
- email or username: "Email Address or Username:"
- password: "Password:"
- openid_html: "%{logo} OpenID:"
+ title: "Log in"
+ tab_title: "Log in"
+ login_to_authorize_html: "Log in to OpenStreetMap to access %{client_app_name}."
+ email or username: "Email Address or Username"
+ password: "Password"
remember: "Remember me"
lost password link: "Lost your password?"
- login_button: "Login"
+ login_button: "Log in"
register now: Register now
- with external: "Alternatively, use a third party to login:"
- no account: Don't have an account?
+ with external: "or log in with a third party"
+ or: "or"
auth failure: "Sorry, could not log in with those details."
- openid_logo_alt: "Log in with an OpenID"
- auth_providers:
- openid:
- title: Login with OpenID
- alt: Login with an OpenID URL
- google:
- title: Login with Google
- alt: Login with a Google OpenID
- facebook:
- title: Login with Facebook
- alt: Login with a Facebook Account
- windowslive:
- title: Login with Windows Live
- alt: Login with a Windows Live Account
- github:
- title: Login with GitHub
- alt: Login with a GitHub Account
- wikipedia:
- title: Login with Wikipedia
- alt: Login with a Wikipedia Account
- wordpress:
- title: Login with Wordpress
- alt: Login with a Wordpress OpenID
- aol:
- title: Login with AOL
- alt: Login with an AOL OpenID
destroy:
title: "Logout"
heading: "Logout from OpenStreetMap"
image: Image
alt: Alt text
url: URL
+ codeblock: Code block
richtext_field:
edit: Edit
preview: Preview
legal_2_2_registered_trademarks_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy
partners_title: Partners
copyright:
+ title: Copyright and License
foreign:
title: About this translation
html: In the event of a conflict between this translated page and %{english_original_link}, the English page shall take precedence
native_link: THIS_LANGUAGE_NAME_HERE version
mapping_link: start mapping
legal_babble:
- title_html: Copyright and License
introduction_1_html: |
OpenStreetMap%{registered_trademark_link} is %{open_data}, licensed under the
%{odc_odbl_link} (ODbL) by the %{osm_foundation_link} (OSMF).
Resources Canada), and StatCan (Geography Division,
Statistics Canada).
contributors_ca_canada: Canada
+ contributors_cz_credit_html: |
+ %{czechia}: Contains data from the State Administration of Land Surveying
+ and Cadastre licensed under %{cc_licence_link}
+ contributors_cz_czechia: Czechia
+ contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)
+ contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
contributors_fi_credit_html: |
%{finland}: Contains data from the
National Land Survey of Finland's Topographic Database
%{france}: Contains data sourced from
Direction Générale des Impôts.
contributors_fr_france: France
+ contributors_hr_credit_html: |
+ %{croatia}: Contains data from the %{dgu_link} and %{open_data_portal}
+ (public information of Croatia).
+ contributors_hr_croatia: Croatia
+ contributors_hr_dgu: State Geodetic Administration of Croatia
+ contributors_hr_dgu_url: https://dgu.gov.hr/
+ contributors_hr_open_data_portal: National Open Data Portal
+ contributors_hr_open_data_portal_url: https://data.gov.hr/
contributors_nl_credit_html: |
%{netherlands}: Contains © AND data, 2007 (%{and_link})
contributors_nl_netherlands: Netherlands
contributors_nz_linz_data_service_url: https://data.linz.govt.nz/
contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
contributors_nz_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+ contributors_rs_credit_html: |
+ %{serbia}: Contains data from the %{rgz_link} and %{open_data_portal}
+ (public information of Serbia), 2018.
+ contributors_rs_serbia: Serbia
+ contributors_rs_rgz: Serbian Geodetic Authority
+ contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/
+ contributors_rs_open_data_portal: National Open Data Portal
+ contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/
contributors_si_credit_html: |
%{slovenia}: Contains data from the %{gu_link} and %{mkgp_link}
(public information of Slovenia).
contributors_si_slovenia: Slovenia
contributors_si_gu: Surveying and Mapping Authority
- contributors_si_gu_url: http://www.gu.gov.si/en/
+ contributors_si_gu_url: https://www.gov.si/en/state-authorities/bodies-within-ministries/surveying-and-mapping-authority/
contributors_si_mkgp: Ministry of Agriculture, Forestry and Food
- contributors_si_mkgp_url: http://www.mkgp.gov.si/en/
+ contributors_si_mkgp_url: https://www.gov.si/en/state-authorities/ministries/ministry-of-agriculture-forestry-and-food/
contributors_es_credit_html: |
%{spain}: Contains data sourced from the
Spanish National Geographic Institute (%{ign_link}) and
licensed for reuse under %{cc_by_link}.
contributors_es_spain: Spain
contributors_es_ign: IGN
- contributors_es_ign_url: http://www.ign.es/
+ contributors_es_ign_url: https://www.ign.es/
contributors_es_scne: SCNE
- contributors_es_scne_url: http://www.scne.es/
+ contributors_es_scne_url: https://www.scne.es/
contributors_es_cc_by: CC BY 4.0
contributors_es_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
contributors_za_credit_html: |
%{south_africa}: Contains data sourced from %{ngi_link}, State copyright reserved.
contributors_za_south_africa: South Africa
contributors_za_ngi: "Chief Directorate: National Geo-Spatial Information"
- contributors_za_ngi_url: http://www.ngi.gov.za/
+ contributors_za_ngi_url: https://ngi.dalrrd.gov.za/
contributors_gb_credit_html: |
%{united_kingdom}: Contains Ordnance
Survey data © Crown copyright and database right
index:
js_1: "You are either using a browser that does not support JavaScript, or you have disabled JavaScript."
js_2: "OpenStreetMap uses JavaScript for its slippy map."
- permalink: Permalink
- shortlink: Shortlink
- createnote: Add a note
license:
copyright: "Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license"
license_url: "https://openstreetmap.org/copyright"
no_iframe_support: "Your browser doesn't support HTML iframes, which are necessary for this feature."
export:
title: "Export"
- area_to_export: "Area to Export"
manually_select: "Manually select a different area"
- format_to_export: "Format to Export"
- osm_xml_data: "OpenStreetMap XML Data"
- map_image: "Map Image (shows standard layer)"
- embeddable_html: "Embeddable HTML"
licence: "Licence"
licence_details_html: OpenStreetMap data is licensed under the %{odbl_link} (ODbL).
odbl: Open Data Commons Open Database License
other:
title: "Other Sources"
description: "Additional sources listed on the OpenStreetMap Wiki"
- options: "Options"
- format: "Format"
- scale: "Scale"
- max: "max"
- image_size: "Image Size"
- zoom: "Zoom"
- add_marker: "Add a marker to the map"
- latitude: "Lat:"
- longitude: "Lon:"
- output: "Output"
- paste_html: "Paste HTML to embed in website"
export_button: "Export"
fixthemap:
title: Report a problem / Fix the map
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
title: Beginners' Guide
description: Community maintained guide for beginners.
- help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
- title: Help Forum
- description: Ask a question or look up answers on OpenStreetMap's question-and-answer site.
+ community:
+ url: https://community.openstreetmap.org/
+ title: Help & Community Forum
+ description: A shared place for to seek help and have conversations about OpenStreetMap.
mailing_lists:
url: https://lists.openstreetmap.org/
title: Mailing Lists
description: Ask a question or discuss interesting matters on a wide range of topical or regional mailing lists.
- community:
- url: https://community.openstreetmap.org/
- title: Community forum
- description: A shared place for conversations about OpenStreetMap.
irc:
url: https://irc.openstreetmap.org/
title: IRC
primary: "Primary road"
secondary: "Secondary road"
unclassified: "Unclassified road"
+ pedestrian: "Pedestrian way"
track: "Track"
bridleway: "Bridleway"
cycleway: "Cycleway"
cycleway_national: "National cycleway"
cycleway_regional: "Regional cycleway"
cycleway_local: "Local cycleway"
+ cycleway_mtb: "Mountain bike route"
footway: "Footway"
rail: "Railway"
+ train: "Train"
subway: "Subway"
- tram:
- - Light rail
- - tram
- cable:
- - Cable car
- - chair lift
- runway:
- - Airport Runway
- - taxiway
- apron:
- - Airport apron
- - terminal
+ ferry: "Ferry"
+ light_rail: "Light rail"
+ tram: "Tram"
+ trolleybus: "Trolleybus"
+ bus: "Bus"
+ cable_car: "Cable car"
+ chair_lift: "Chair lift"
+ runway: "Airport Runway"
+ taxiway: "Taxiway"
+ apron: "Airport apron"
admin: "Administrative boundary"
+ capital: "Capital"
+ city: "City"
+ orchard: "Orchard"
+ vineyard: "Vineyard"
forest: "Forest"
wood: "Wood"
+ farmland: "Farmland"
+ grass: "Grass"
+ meadow: "Meadow"
+ bare_rock: "Bare rock"
+ sand: "Sand"
golf: "Golf course"
park: "Park"
+ common: "Common"
+ built_up: "Built-up area"
resident: "Residential area"
- common:
- - Common
- - meadow
- - garden
retail: "Retail area"
industrial: "Industrial area"
commercial: "Commercial area"
heathland: "Heathland"
- lake:
- - Lake
- - reservoir
+ scrubland: "Scrubland"
+ lake: "Lake"
+ reservoir: "Reservoir"
+ intermittent_water: "Intermittent waterbody"
+ glacier: "Glacier"
+ reef: "Reef"
+ wetland: "Wetland"
farm: "Farm"
brownfield: "Brownfield site"
cemetery: "Cemetery"
allotments: "Allotments"
pitch: "Sports pitch"
centre: "Sports centre"
+ beach: "Beach"
reserve: "Nature reserve"
military: "Military area"
- school:
- - School
- - university
+ school: "School"
+ university: "University"
+ hospital: "Hospital"
building: "Significant building"
station: "Railway station"
- summit:
- - Summit
- - peak
+ summit: "Summit"
+ peak: "Peak"
tunnel: "Dashed casing = tunnel"
bridge: "Black casing = bridge"
private: "Private access"
destination: "Destination access"
construction: "Roads under construction"
+ bus_stop: "Bus stop"
+ stop: "Stop"
bicycle_shop: "Bicycle shop"
+ bicycle_rental: "Bicycle rental"
bicycle_parking: "Bicycle parking"
+ bicycle_parking_small: "Small bicycle parking"
toilets: "Toilets"
welcome:
title: Welcome!
automated_edits: Automated Edits
automated_edits_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct
start_mapping: Start Mapping
+ continue_authorization: Continue Authorization
add_a_note:
title: No Time To Edit? Add a Note!
para_1: |
visibility: "Visibility:"
confirm_delete: "Delete this trace?"
trace_paging_nav:
- showing_page: "Page %{page}"
older: "Older Traces"
newer: "Newer Traces"
trace:
identifiable: "IDENTIFIABLE"
private: "PRIVATE"
trackable: "TRACKABLE"
- by: "by"
- in: "in"
+ details_with_tags_html: "%{time_ago} by %{user} in %{tags}"
+ details_without_tags_html: "%{time_ago} by %{user}"
index:
public_traces: "Public GPS Traces"
my_gps_traces: "My GPS Traces"
other: "GPX file with %{count} points from %{user}"
description_without_count: "GPX file from %{user}"
application:
+ basic_auth_disabled: "HTTP Basic Authentication is disabled: %{link}"
+ oauth_10a_disabled: "OAuth 1.0 and 1.0a are disabled: %{link}"
+ auth_disabled_link: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/2024_authentication_update"
permission_denied: You do not have permission to access that action
require_cookies:
cookies_needed: "You appear to have cookies disabled - please enable cookies in your browser before continuing."
oauth1_settings: OAuth 1 settings
oauth2_applications: OAuth 2 applications
oauth2_authorizations: OAuth 2 authorizations
+ muted_users: Muted Users
+ auth_providers:
+ openid_url: "OpenID URL"
+ openid_login_button: "Continue"
+ openid:
+ title: Log in with OpenID
+ alt: OpenID logo
+ google:
+ title: Log in with Google
+ alt: Google logo
+ facebook:
+ title: Log in with Facebook
+ alt: Facebook logo
+ microsoft:
+ title: Log in with Microsoft
+ alt: Microsoft logo
+ github:
+ title: Log in with GitHub
+ alt: GitHub logo
+ wikipedia:
+ title: Log in with Wikipedia
+ alt: Wikipedia logo
oauth:
authorize:
title: "Authorize access to your account"
permissions:
missing: "You have not permitted the application access to this facility"
scopes:
+ openid: Sign-in using OpenStreetMap
read_prefs: Read user preferences
write_prefs: Modify user preferences
write_diary: Create diary entries, comments and make friends
read_gpx: Read private GPS traces
write_gpx: Upload GPS traces
write_notes: Modify notes
+ write_redactions: Redact map data
read_email: Read user email address
+ consume_messages: Read, update status and delete user messages
+ send_messages: Send private messages to other users
skip_authorization: Auto approve application
+ for_roles:
+ moderator: This permission is for actions available only to moderators
oauth_clients:
new:
title: "Register a new application"
+ disabled: "Registration of OAuth 1 applications has been disabled"
edit:
title: "Edit your application"
show:
title: "My Authorized Applications"
application: "Application"
permissions: "Permissions"
+ last_authorized: "Last Authorized"
no_applications_html: "You have not yet authorized any %{oauth2} applications."
+ oauth_2: "OAuth 2"
application:
revoke: "Revoke Access"
confirm_revoke: "Revoke access for this application?"
users:
new:
title: "Sign Up"
+ tab_title: "Sign up"
+ signup_to_authorize_html: "Sign up with OpenStreetMap to access %{client_app_name}."
no_auto_account_create: "Unfortunately we are not currently able to create an account for you automatically."
please_contact_support_html: 'Please contact %{support_link} to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible.'
support: support
about:
- header: Free and editable
+ header: Free and editable.
paragraph_1: Unlike other maps, OpenStreetMap is completely created by people like you, and it's free for anyone to fix, update, download and use.
- paragraph_2: Sign up to get started contributing. We'll send an email to confirm your account.
+ paragraph_2: Sign up to get started contributing.
+ welcome: "Welcome to OpenStreetMap"
+ duplicate_social_email: "If you already have an OpenStreetMap account and wish to use a 3rd party identity provider, please log in using your password and modify the settings of your account."
display name description: "Your publicly displayed username. You can change this later in the preferences."
+ by_signing_up:
+ html: "By signing up, you agree to our %{tou_link}, %{privacy_policy_link} and %{contributor_terms_link}."
+ privacy_policy: privacy policy
+ privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+ privacy_policy_title: OSMF privacy policy including section on email addresses
+ contributor_terms_url: "https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms"
+ contributor_terms: "contributor terms"
+ tou: "terms of use"
external auth: "Third Party Authentication:"
- use external auth: "Alternatively, use a third party to login"
- auth no password: "With third party authentication a password is not required, but some extra tools or server may still need one."
continue: Sign Up
terms accepted: "Thanks for accepting the new contributor terms!"
- email_confirmation_help_html: 'Your address is not displayed publicly, see our %{privacy_policy_link} for more information.'
- privacy_policy: privacy policy
- privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- privacy_policy_title: OSMF privacy policy including section on email addresses
+ email_help:
+ privacy_policy: privacy policy
+ privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+ privacy_policy_title: OSMF privacy policy including section on email addresses
+ html: 'Your address is not displayed publicly, see our %{privacy_policy_link} for more information.'
+ consider_pd_html: "I consider my contributions to be in the %{consider_pd_link}."
+ consider_pd: "public domain"
+ consider_pd_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+ or: "or"
+ use external auth: "or sign up with a third party"
terms:
title: "Terms"
heading: "Terms"
my_dashboard: My Dashboard
blocks on me: Blocks on Me
blocks by me: Blocks by Me
+ create_mute: Mute this User
+ destroy_mute: Unmute this User
edit_profile: Edit Profile
send message: Send Message
diary: Diary
remove as friend: Unfriend
add as friend: Add Friend
mapper since: "Mapper since:"
+ last map edit: "Last map edit:"
+ no activity yet: "No activity yet"
+ uid: "User id:"
ct status: "Contributor terms:"
ct undecided: Undecided
ct declined: Declined
- latest edit: "Latest edit (%{ago}):"
email address: "Email address:"
created from: "Created from:"
status: "Status:"
role:
administrator: "This user is an administrator"
moderator: "This user is a moderator"
+ importer: "This user is a importer"
grant:
administrator: "Grant administrator access"
moderator: "Grant moderator access"
+ importer: "Grant importer access"
revoke:
administrator: "Revoke administrator access"
moderator: "Revoke moderator access"
+ importer: "Revoke importer access"
block_history: "Active Blocks"
moderator_history: "Blocks Given"
+ revoke_all_blocks: "Revoke all blocks"
comments: "Comments"
create_block: "Block this User"
activate_user: "Activate this User"
index:
title: Users
heading: Users
- showing:
- one: Page %{page} (%{first_item} of %{items})
- other: Page %{page} (%{first_item}-%{last_item} of %{items})
+ older: "Older Users"
+ newer: "Newer Users"
+ found_users:
+ one: "%{count} user found"
+ other: "%{count} users found"
summary_html: "%{name} created from %{ip_address} on %{date}"
summary_no_ip_html: "%{name} created on %{date}"
confirm: Confirm Selected Users
If you are new to OpenStreetMap, please create a new account
using the form below.
option_2: |
- If you already have an account, you can login to your account
+ If you already have an account, you can log in to your account
using your username and password and then associate the account
with your ID in your user settings.
user_role:
show: "View this block"
back: "View all blocks"
filter:
- block_expired: "The block has already expired and cannot be edited."
block_period: "The blocking period must be one of the values selectable in the drop-down list."
create:
flash: "Created a block on user %{name}."
update:
only_creator_can_edit: "Only the moderator who created this block can edit it."
+ only_creator_or_revoker_can_edit: "Only the moderators who created or revoked this block can edit it."
success: "Block updated."
index:
title: "User blocks"
revoke:
title: "Revoking block on %{block_on}"
heading_html: "Revoking block on %{block_on} by %{block_by}"
- time_future: "This block will end in %{time}."
- past: "This block ended %{time} and cannot be revoked now."
+ time_future_html: "This block will end in %{time}."
+ past_html: "This block ended %{time} and cannot be revoked now."
confirm: "Are you sure you wish to revoke this block?"
revoke: "Revoke!"
flash: "This block has been revoked."
+ revoke_all:
+ title: "Revoking all blocks on %{block_on}"
+ heading_html: "Revoking all blocks on %{block_on}"
+ empty: "%{name} has no active blocks."
+ confirm: "Are you sure you wish to revoke %{active_blocks}?"
+ active_blocks:
+ one: "%{count} active block"
+ other: "%{count} active blocks"
+ revoke: "Revoke!"
+ flash: "All active blocks have been revoked."
helper:
time_future_html: "Ends in %{time}."
until_login: "Active until the user logs in."
revoke: "Revoke!"
confirm: "Are you sure?"
reason: "Reason for block:"
- back: "View all blocks"
revoker: "Revoker:"
needs_view: "The user needs to log in before this block will be cleared."
block:
reason: "Reason for block"
status: "Status"
revoker_name: "Revoked by"
- showing_page: "Page %{page}"
- next: "Next »"
- previous: "« Previous"
+ older: "Older Blocks"
+ newer: "Newer Blocks"
+ navigation:
+ all_blocks: "All Blocks"
+ blocks_on_me: "Blocks on Me"
+ blocks_on_user: "Blocks on %{user}"
+ blocks_by_me: "Blocks by Me"
+ blocks_by_user: "Blocks by %{user}"
+ block: "Block #%{id}"
+ user_mutes:
+ index:
+ title: "Muted Users"
+ my_muted_users: "My muted users"
+ you_have_muted_n_users:
+ one: "You have muted %{count} User"
+ other: "You have muted %{count} users"
+ user_mute_explainer: "Messages of muted users are moved into a separate Inbox and you won't receive email notifications."
+ user_mute_admins_and_moderators: "You can mute Admins and Moderators but their messages will not be muted."
+ table:
+ thead:
+ muted_user: "Muted User"
+ actions: "Actions"
+ tbody:
+ unmute: "Unmute"
+ send_message: "Send message"
+
+ create:
+ notice: "You muted %{name}."
+ error: "%{name} could not be muted. %{full_message}."
+ destroy:
+ notice: "You unmuted %{name}."
+ error: "User could not be unmuted. Please try again."
notes:
index:
title: "Notes submitted or commented on by %{user}"
heading: "%{user}'s Notes"
- subheading_html: "Notes submitted or commented on by %{user}"
+ subheading_html: "Notes %{submitted} or %{commented} by %{user}"
+ subheading_submitted: "submitted"
+ subheading_commented: "commented on"
no_notes: No notes
id: "Id"
creator: "Creator"
reactivate: Reactivate
comment_and_resolve: Comment & Resolve
comment: Comment
+ log_in_to_comment: "Log in to comment on this note"
report_link_html: "If this note contains sensitive information that needs to be removed, you can %{link}."
other_problems_resolve: "For all other problems with the note, please resolve it yourself with a comment."
other_problems_resolved: "For all other problems, resolving is sufficient."
new:
title: "New Note"
intro: "Spotted a mistake or something missing? Let other mappers know so we can fix it. Move the marker to the correct position and type a note to explain the problem."
+ anonymous_warning_html: "You are not logged in. Please %{log_in} or %{sign_up} if you want to receive updates for your note."
+ anonymous_warning_log_in: "log in"
+ anonymous_warning_sign_up: "sign up"
advice: "Your note is public and may be used to update the map, so don't enter personal information, or information from copyrighted maps or directory listings."
add: Add Note
javascripts:
custom_dimensions: "Set custom dimensions"
format: "Format:"
scale: "Scale:"
- image_dimensions: "Image will show standard layer at %{width} x %{height}"
+ image_dimensions: "Image will show the %{layer} layer at %{width} x %{height}"
download: "Download"
short_url: "Short URL"
include_marker: "Include marker"
center_marker: "Center map on marker"
paste_html: "Paste HTML to embed in website"
view_larger_map: "View Larger Map"
- only_standard_layer: "Only the standard layer can be exported as an image"
+ only_standard_layer: "Only the Standard, Cycle Map and Transport layers can be exported as an image"
embed:
report_problem: "Report a problem"
key:
cyclosm: CyclOSM
cycle_map: Cycle Map
transport_map: Transport Map
+ tracestracktop_topo: Tracestrack Topo
hot: Humanitarian
- opnvkarte: ÖPNVKarte
layers:
header: Map Layers
notes: Map Notes
osm_france: OpenStreetMap France
thunderforest_credit: "Tiles courtesy of %{thunderforest_link}"
andy_allan: Andy Allan
- opnvkarte_credit: "Tiles courtesy of %{memomaps_link}"
- memomaps: MeMoMaps
+ tracestrack_credit: "Tiles courtesy of %{tracestrack_link}"
+ tracestrack: Tracestrack
hotosm_credit: "Tiles style by %{hotosm_link} hosted by %{osm_france_link}"
hotosm_name: Humanitarian OpenStreetMap Team
site:
map_data_zoom_in_tooltip: Zoom in to see map data
queryfeature_tooltip: Query features
queryfeature_disabled_tooltip: Zoom in to query features
- changesets:
- show:
- comment: "Comment"
- subscribe: "Subscribe"
- unsubscribe: "Unsubscribe"
- hide_comment: "hide"
- unhide_comment: "unhide"
+ embed_html_disabled: HTML embedding is not available for this map layer
edit_help: Move the map and zoom in on a location you want to edit, then click here.
directions:
ascend: "Ascend"
projects / rails.git / blobdiff