+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/getBugs", :controller => 'map_bugs', :action => 'get_bugs'
+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/addPOIexec", :controller => 'map_bugs', :action => 'add_bug'
+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/closePOIexec", :controller => 'map_bugs', :action => 'close_bug'
+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/editPOIexec", :controller => 'map_bugs', :action => 'edit_bug'
+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/getGPX", :controller => 'map_bugs', :action => 'get_bugs', :format => :gpx
+ map.connect "api/#{API_VERSION}/bugs/getRSSfeed", :controller => 'map_bugs', :action => 'rss'
+