Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / kk-cyrl.yml

diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml
index b743b32ab28e46f5d09dd981c4c11c89045aca00..4e71d674392ac90fc7a9649e1e8bfa9175231dad 100644 (file)
--- a/config/locales/kk-cyrl.yml
+++ b/config/locales/kk-cyrl.yml
@@ -21,9 +21,6 @@ kk-cyrl:
         create: Пікір қосу
       message:
         create: Жіберу
         create: Пікір қосу
       message:
         create: Жіберу

-      client_application:
-        create: Тіркелу
-        update: Жаңарту

       oauth2_application:
         create: Тіркелу
         update: Жаңарту
       oauth2_application:
         create: Тіркелу
         update: Жаңарту


@@ -200,13 +197,6 @@ kk-cyrl:
         title: OpenStreetMap ескертпелері
       entry:
         comment: Пікір
         title: OpenStreetMap ескертпелері
       entry:
         comment: Пікір

-  account:
-    deletions:
-      show:
-        title: Тіркелгімді жою
-        delete_account: Тіркелгіні жою
-        confirm_delete: Сенімдісіз бе?
-        cancel: Болдырмау

   accounts:
     edit:
       my settings: Баптауларым
   accounts:
     edit:
       my settings: Баптауларым


@@ -233,6 +223,20 @@ kk-cyrl:
       make_edits_public_button: Барлық өңдемелерімді жария ету
     destroy:
       success: Тіркелгі жойылды.
       make_edits_public_button: Барлық өңдемелерімді жария ету
     destroy:
       success: Тіркелгі жойылды.

+    deletions:
+      show:
+        title: Тіркелгімді жою
+        delete_account: Тіркелгіні жою
+        confirm_delete: Сенімдісіз бе?
+        cancel: Болдырмау
+    terms:
+      show:
+        consider_pd_why: бұл не?
+        continue: Жалғастыру
+        legale_names:
+          france: Франция
+          italy: Италия
+          rest_of_world: Қалған әлем

   browse:
     version: Нұсқа
     in_changeset: Өңдеме дестесі
   browse:
     version: Нұсқа
     in_changeset: Өңдеме дестесі


@@ -250,17 +254,14 @@ kk-cyrl:
     location: 'Орналасуы:'
     node:
       title_html: 'Нүкте: %{name}'
     location: 'Орналасуы:'
     node:
       title_html: 'Нүкте: %{name}'

-      history_title_html: 'Нүкте тарихы: %{name}'

     way:
       title_html: 'Сызық: %{name}'
     way:
       title_html: 'Сызық: %{name}'

-      history_title_html: 'Сызық тарихы: %{name}'

       nodes: Нүктелер
       nodes_count:
         one: '%{count} нүкте'
         other: '%{count} нүкте'
     relation:
       title_html: 'Қатынас: %{name}'
       nodes: Нүктелер
       nodes_count:
         one: '%{count} нүкте'
         other: '%{count} нүкте'
     relation:
       title_html: 'Қатынас: %{name}'

-      history_title_html: 'Қатынас тарихы: %{name}'

     relation_member:
       type:
         node: Нүкте
     relation_member:
       type:
         node: Нүкте


@@ -268,12 +269,6 @@ kk-cyrl:
         relation: Қатынас
     not_found:
       title: Табылмады
         relation: Қатынас
     not_found:
       title: Табылмады

-      type:
-        node: нүкте
-        way: сызық
-        relation: қатынас
-        changeset: өңдеме дестесі
-        note: ескертпе

     timeout:
       type:
         node: нүкте
     timeout:
       type:
         node: нүкте


@@ -305,6 +300,14 @@ kk-cyrl:
     query:
       title: Маңайдағы нысандар
       nearby: Маңайдағы нысандар
     query:
       title: Маңайдағы нысандар
       nearby: Маңайдағы нысандар

+  old_elements:
+    index:
+      node:
+        title_html: 'Нүкте тарихы: %{name}'
+      way:
+        title_html: 'Сызық тарихы: %{name}'
+      relation:
+        title_html: 'Қатынас тарихы: %{name}'

   changeset_comments:
     feeds:
       comment:
   changeset_comments:
     feeds:
       comment:


@@ -970,10 +973,6 @@ kk-cyrl:
   preferences:
     show:
       title: Қалауларым
   preferences:
     show:
       title: Қалауларым

-      preferred_editor: Қалаған редактор
-      preferred_languages: Қалаған тілдер
-    edit:
-      cancel: Болдырмау

   profiles:
     edit:
       title: Бейінді өңдеу
   profiles:
     edit:
       title: Бейінді өңдеу


@@ -1173,13 +1172,6 @@ kk-cyrl:
     new:
       display name description: Басқа қолданушыларға көрінетін атыңыз. Кейінірек оны
         баптауларда өзгерте аласыз.
     new:
       display name description: Басқа қолданушыларға көрінетін атыңыз. Кейінірек оны
         баптауларда өзгерте аласыз.

-    terms:
-      consider_pd_why: бұл не?
-      continue: Жалғастыру
-      legale_names:
-        france: Франция
-        italy: Италия
-        rest_of_world: Қалған әлем

     no_such_user:
       deleted: жойылған
     show:
     no_such_user:
       deleted: жойылған
     show: