X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/007413f9b42b9ba9047ed82fc75b5fbef35e7467..cef7d82c729ffcd1ddd05eabfef8314ce884789d:/config/locales/tt.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index f153a7d96..1f10f4333 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -430,6 +430,8 @@ tt:
       title: Ò®Ð·Ð³ÓÑÐµÑÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ»Ð°ÑÑ
       load_more: ÐÒ¯Ð±ÑÓÐº ÑÓ©ÑÒ¯
   dashboards:
+    contact:
+      latest_edit_html: 'Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ ÑÓ©Ð·ÓÑÐ¼Ó (%{ago}):'
     popup:
       friend: ÐÑÑ
     show:
@@ -830,6 +832,7 @@ tt:
         other: '%{count} ÑÒ£Ð° ÑÓÐ±ÓÑÐµÐ³ÐµÐ·'
       old_messages:
         other: '%{count} Ð¸ÑÐºÐµ ÑÓÐ±ÓÑÐµÐ³ÐµÐ·'
+    messages_table:
       from: 'ÐÐµÐ¼Ð½ÓÐ½:'
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       date: ÐÐ°ÐºÑÑ
@@ -838,7 +841,7 @@ tt:
     new:
       title: Ð¥ÓÐ±ÓÑ ÒÐ¸Ð±ÓÑÒ¯
   passwords:
-    lost_password:
+    new:
       email address: 'Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:'
   profiles:
     edit:
@@ -890,34 +893,24 @@ tt:
           cycleway: ÓÐ¹Ð»ÓÐ½Ð°ÑÐº ÑÐ»Ñ
           rail: Ð¢Ð¸Ð¼ÐµÑ ÑÐ»
           subway: ÐÐµÑÑÐ¾
-          tram:
-          - ÒÐ¸Ò£ÐµÐ» ÑÐµÐ»ÑÑÐ»Ñ Ñ/Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑ
-          - ÑÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
-          cable:
-          - ÐÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÐ»Ñ
-          apron:
-            1: ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»
+          cable_car: ÐÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÐ»Ñ
           admin: ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð² ÑÐ¸Ðº
           forest: Ð£ÑÐ¼Ð°Ð½
           wood: ÐÐ³Ð°ÑÐ»ÑÐº
           park: ÐÐ°ÑÐº
           resident: Ð¢Ð¾ÑÐ°Ðº ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½Ñ
-          common:
-            1: Ð±Ð¾Ð»ÑÐ½
           industrial: Ð¡ÓÐ½ÓÐ³ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½
           heathland: ÐÑÑ ÒÐ¸Ñ
-          lake:
-          - ÐÒ¯Ð»
-          - ÑÑÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð³ÑÑ
+          lake: ÐÒ¯Ð»
+          reservoir: ÑÑÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð³ÑÑ
           farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
           cemetery: ÐÐ¸ÑÐ°Ñ
           pitch: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑ Ð¼ÓÐ¹Ð´Ð°Ð½ÑÑÐ³Ñ
           centre: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑ Ò¯Ð·ÓÐ³Ðµ
           reserve: Ð¢ÑÑÐ»ÑÐº
           military: Ð¥ÓÑÐ±Ð¸ Ð·Ð¾Ð½Ð°
-          school:
-          - ÐÓÐºÑÓÐ¿
-          - ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ
+          school: ÐÓÐºÑÓÐ¿
+          university: ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ
           station: Ð¢Ð¸Ð¼ÐµÑ ÑÐ» ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµ
           toilets: ÐÓÐ´ÑÓÑ
   traces:
@@ -941,7 +934,6 @@ tt:
       send message: Ð¥ÓÐ±ÓÑ ÒÐ¸Ð±ÓÑÒ¯
       diary: ÐÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐº
       edits: Ð¢Ó©Ð·ÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ
-      latest edit: 'Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ ÑÓ©Ð·ÓÑÐ¼Ó (%{ago}):'
       email address: 'Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:'
       status: 'Ð¥Ð°Ð»ÓÑ:'
       confirm: Ð Ð°ÑÐ»Ð°Ñ