X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0084ed303a889f4c0b5e9c1ce50db085b0ebc5f0..a7d959e5886d8bf3003e798b375bf5b4e644d18c:/config/locales/ka.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml index 6b69cb91a..47a8e5d3f 100644 --- a/config/locales/ka.yml +++ b/config/locales/ka.yml @@ -102,15 +102,9 @@ ka: tagstring: მძიმის შემდეგ editor: default: უპირობოდ (ამჟამად %{name}) - potlatch: - name: Potlatch 1 - description: Potlatch 1 (ბრაუზერის რედაქტორი) id: name: iD description: iD (ბრაუზერის რედაქტორი) - potlatch2: - name: Potlatch 2 - description: Potlatch 2 (ბრაუზერის რედაქტორი) remote: name: დისტანციური მართვა description: დისტანციური მათვა (JOSM, ან Merkaartor) @@ -241,12 +235,7 @@ ka: new: title: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება form: - subject: 'თემა:' - body: 'ტექსტი:' - language: 'ენა:' location: 'მდებარეობა:' - latitude: 'განედი:' - longitude: 'გრძედი:' use_map_link: რუკაზე ჩვენება index: title: მომხმარებლების დღიურები @@ -783,20 +772,13 @@ ka: hi: გამარჯობა %{to_user}, friendship_notification: subject: '[OpenStreetMap]-ის მომხმარებელმა %{user} დაგამატათ მეგობრებში' - gpx_notification: - greeting: გამარჯობა, signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] მოგესალმებით OpenStreetMap-ში' greeting: გამარჯობა! email_confirm: subject: '[OpenStreetMap] დაადასტურეთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი' - email_confirm_plain: greeting: გამარჯობა, - email_confirm_html: - greeting: გამარჯობა, - lost_password_plain: - greeting: გამარჯობა, - lost_password_html: + lost_password: greeting: გამარჯობა, note_comment_notification: anonymous: ანონიმური მომხმარებელი @@ -1158,9 +1140,9 @@ ka: revoke: განბლოკვა! flash: ეს ბლოკირება მოიხსნა. helper: - time_future: მთავრდება %{time}–ში. + time_future_html: მთავრდება %{time}–ში. until_login: აქტიურია მანამდე, სანამ მომხმარებელი არ შევა სისტემაში. - time_past: დასრულდა %{time} წინ. + time_past_html: დასრულდა %{time} წინ. block_duration: hours: one: 1 საათი