X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/00da8a971288e3ca7d779ba7673658b5f7ca753c..dc931c4ac47b340c9a2a8d855fa57a290e838260:/config/locales/be.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 2b1516e5d..205fc5c1a 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -1,633 +1,654 @@
-be:
-  activerecord:
-    # Translates all the model names, which is used in error handling on the web site
-    models:
-      acl: "Ð¡Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ"
-      changeset: "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ"
-      changeset_tag: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ"
-      country: "ÐÑÐ°ÑÐ½Ð°"
-      diary_comment: "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°"
-      diary_entry: "ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°"
-      friend: "Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ"
-      language: "ÐÐ¾Ð²Ð°"
-      message: "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
-      node: "ÐÑÐ·ÐµÐ»"
-      node_tag: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº Ð²ÑÐ·Ð»Ð°"
-      notifier: "ÐÐ±Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ðµ"
-      old_node: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»"
-      old_node_tag: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº Ð²ÑÐ·Ð»Ð°"
-      old_relation: "Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      old_relation_member: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      old_relation_tag: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      old_way: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÑÑ"
-      old_way_node: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ"
-      old_way_tag: "Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº ÑÐ»ÑÑÑ"
-      relation: "Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      relation_member: "Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      relation_tag: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      session: "Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ"
-      trace: "Ð¢ÑÑÐº"
-      tracepoint: "ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÐºÑ"
-      tracetag: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÑÐºÑ"
-      user: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº"
-      user_preference: "ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°"
-      user_token: "ÐÐ´Ð¼ÐµÑÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°"
-      way: "Ð¨Ð»ÑÑ"
-      way_node: "ÐÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ"
-      way_tag: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÐ»ÑÑÑ"
-    # Translates all the model attributes, which is used in error handling on the web site
-    # Only the ones that are used on the web site are translated at the moment
-    attributes:
-      diary_comment:
-        body: "Ð¢ÑÐºÑÑ"
-      diary_entry:
-        user: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº"
-        title: "ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº"
-        latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°"
-        longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°"
-        language: "ÐÐ¾Ð²Ð°"
-      friend:
-        user: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº"
-        friend: "Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ"
-      trace:
-        user: "Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ"
-        visible: "ÐÐ°ÑÐ½Ñ"
-        name: "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°"
-        size: "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ"
-        latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°"
-        longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°"
-        public: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ñ"
-        description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ"
-      message:
-        sender: "ÐÐ´"
-        title: "ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº"
-        body: "Ð¢ÑÐºÑÑ"
-        recipient: "ÐÐ°Ð¼Ñ"
-      user:
-        email: "Email"
-        active: "ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ"
-        display_name: "ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ"
-        description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ"
-        languages: "ÐÐ¾Ð²Ñ"
-        pass_crypt: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ"
-  map:
-    view: ÐÐ°ÑÑÐ°
-    edit: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ
-    coordinates: "ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ:"
-  browse:
-    changeset:
-      title: "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ"
+# Messages for Belarusian (ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck-pecl
+# Author: Jim-by
+# Author: Ð¢ÐµÑÑ
+be: 
+  activerecord: 
+    attributes: 
+      diary_comment: 
+        body: Ð¢ÑÐºÑÑ
+      diary_entry: 
+        language: ÐÐ¾Ð²Ð°
+        latitude: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
+        longitude: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
+        title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
+        user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      friend: 
+        friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
+        user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      message: 
+        body: Ð¢ÑÐºÑÑ
+        recipient: ÐÐ°Ð¼Ñ
+        sender: ÐÐ´
+        title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
+      trace: 
+        description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
+        latitude: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
+        longitude: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
+        name: ÐÐ°Ð·Ð²Ð°
+        public: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ñ
+        size: ÐÐ°Ð¼ÐµÑ
+        user: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
+        visible: ÐÐ°ÑÐ½Ñ
+      user: 
+        active: ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ
+        description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
+        display_name: ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ
+        languages: ÐÐ¾Ð²Ñ
+        pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
+    models: 
+      acl: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ
+      changeset: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ
+      changeset_tag: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ
+      country: ÐÑÐ°ÑÐ½Ð°
+      diary_comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°
+      diary_entry: ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°
+      friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
+      language: ÐÐ¾Ð²Ð°
+      message: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+      node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
+      node_tag: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº Ð²ÑÐ·Ð»Ð°
+      notifier: ÐÐ±Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ðµ
+      old_node: Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+      old_node_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº Ð²ÑÐ·Ð»Ð°
+      old_relation: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      old_relation_member: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      old_relation_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      old_way: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÑÑ
+      old_way_node: Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ
+      old_way_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐº ÑÐ»ÑÑÑ
+      relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      relation_member: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      relation_tag: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      session: Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ
+      trace: Ð¢ÑÑÐº
+      tracepoint: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÐºÑ
+      tracetag: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÑÑÐºÑ
+      user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      user_preference: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+      user_token: ÐÐ´Ð¼ÐµÑÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+      way: Ð¨Ð»ÑÑ
+      way_node: ÐÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ
+      way_tag: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº ÑÐ»ÑÑÑ
+  browse: 
+    changeset: 
       changeset: "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ:"
-      download: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ {{changeset_xml_link}} ÑÑ {{osmchange_xml_link}}"
-      changesetxml: "Changeset XML"
-      osmchangexml: "osmChange XML"
-    changeset_details:
-      created_at: "Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ:"
-      closed_at: "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ:"
+      download: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ %{changeset_xml_link} ÑÑ %{osmchange_xml_link}
+      title: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ
+    changeset_details: 
       belongs_to: "ÐÐ°Ð»ÐµÐ¶ÑÑÑ:"
       bounding_box: "ÐÐµÐ¶Ñ:"
-      no_bounding_box: "ÐÐµÐ¶Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ."
-      show_area_box: "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼ÑÐ¶Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      box: "Ð¼ÑÐ¶Ð°"
-      has_nodes: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· {{count}} Ð²ÑÐ·Ð»Ð¾Ñ:"
-      has_ways: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· {{count}} ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ:"
-      has_relations: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· {{count}} ÑÑÐ²ÑÐ·ÐµÐ¹:"
+      box: Ð¼ÑÐ¶Ð°
+      closed_at: "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ:"
+      created_at: "Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ:"
+      has_nodes: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· %{count} Ð²ÑÐ·Ð»Ð¾Ñ:"
+      has_relations: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· %{count} ÑÑÐ²ÑÐ·ÐµÐ¹:"
+      has_ways: "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· %{count} ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ:"
+      no_bounding_box: ÐÐµÐ¶Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ.
+      show_area_box: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼ÑÐ¶Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
     common_details: 
       edited_at: "ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°:"
       edited_by: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼:"
-      version: "ÐÐµÑÑÑÑ:"
       in_changeset: "Ð£ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ:"
-    containing_relation:
-      relation: "Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ {{relation_name}}"
-      relation_as: "(ÑÐº {{relation_role}})"
-    map:
-      loading: "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°..."
-      deleted: "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ"
-      view_larger_map: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-    node_details:
-      coordinates: "ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ: "
+      version: "ÐÐµÑÑÑÑ:"
+    map: 
+      deleted: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ
+      loading: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°...
+    node: 
+      download: "%{download_xml_link} ÑÑ %{view_history_link}"
+      download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+      node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
+      node_title: "ÐÑÐ·ÐµÐ»: %{node_name}"
+      view_history: Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
+    node_details: 
+      coordinates: "ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ:"
       part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°:"
-    node_history:
-      node_history: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÑÐ·Ð»Ð°"
-      download: "{{download_xml_link}} ÑÑ {{view_details_link}}"
-      download_xml: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML"
-      view_details: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð´ÑÑÐ°Ð»Ñ"
-    node:
-      node: "ÐÑÐ·ÐµÐ»"
-      node_title: "ÐÑÐ·ÐµÐ»: {{node_name}}"
-      download: "{{download_xml_link}} ÑÑ {{view_history_link}}"
-      download_xml: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML"
-      view_history: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ"
-    not_found:
-      sorry: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, {{type}} Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ {{id}} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ."
-    paging_nav:
-      showing_page: "ÐÐ°ÐºÐ°Ð· ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ"
-      of: "Ð·"
-    relation_details:
+    node_history: 
+      download: "%{download_xml_link} ÑÑ %{view_details_link}"
+      download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+      node_history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÑÐ·Ð»Ð°
+      view_details: Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ Ð´ÑÑÐ°Ð»Ñ
+    not_found: 
+      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, %{type} Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
+      type: 
+        node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+        relation: Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
+        way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
+    paging_nav: 
+      of: Ð·
+      showing_page: ÐÐ°ÐºÐ°Ð· ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
+    relation: 
+      download: "%{download_xml_link} ÑÑ %{view_history_link}"
+      download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+      relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      relation_title: "Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ: %{relation_name}"
+      view_history: Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
+    relation_details: 
       members: "Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ:"
       part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°:"
-    relation_history:
-      relation_history: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      relation_history_title: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ: {{relation_name}}"
-    relation_member:
-      as: "ÑÐº"
-    relation:
-      relation: "Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ"
-      relation_title: "Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ: {{relation_name}}"
-      download: "{{download_xml_link}} ÑÑ {{view_history_link}}"
-      download_xml: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML"
-      view_history: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ"
-    start:
-      view_data: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿Ð° Ð±ÑÐ³ÑÑÑÐ¼ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·Ðµ"
-      manually_select: "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-    start_rjs:
-      data_frame_title: "ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ"
-      zoom_or_select: "ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÑÐµÑÑ ÑÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ"
-      drag_a_box: "Ð Ð°ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÐµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ±Ð°ÑÐ° ÑÐ½ÑÐ°Ð¹ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      manually_select: "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      loaded_an_area_with_num_features: "ÐÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ»Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ [[num_features]] ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ.  Ð£Ð²Ð¾Ð³ÑÐ»Ðµ, Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÐµÑÑ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°ÐºÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°, Ð½Ð°Ð¹Ð»ÐµÐ¿ÑÑ ÑÑÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÑÐ°ÐµÑÑÐ°, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° 100, Ð¿ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ð¹ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐº Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð³ÑÐ±ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹."
-      load_data: "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ"
-      unable_to_load_size: "ÐÐµÐ»ÑÐ³Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ: Ð¿Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¼ÑÐ¶Ñ [[bbox_size]] Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ (Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÐº {{max_bbox_size}})"
-      loading: "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°..."
-      show_history: "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ"
-      wait: "ÐÐ°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ..."
-      history_for: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ [[feature]]"
-      details: "ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹"
-      private_user: "ÑÐ°ÐµÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº"
-      edited_by_user_at_timestamp: "ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° [[user]] Ñ [[timestamp]]"
-    tag_details:
+    relation_history: 
+      relation_history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      relation_history_title: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ: %{relation_name}"
+    start: 
+      manually_select: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      view_data: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿Ð° Ð±ÑÐ³ÑÑÑÐ¼ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·Ðµ
+    start_rjs: 
+      data_frame_title: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      data_layer_name: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      details: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹
+      drag_a_box: Ð Ð°ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÐµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ±Ð°ÑÐ° ÑÐ½ÑÐ°Ð¹ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      edited_by_user_at_timestamp: ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° %{user} Ñ %{timestamp}
+      history_for_feature: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ %{feature}
+      load_data: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      loaded_an_area_with_num_features: ÐÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ»Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ %{num_features} ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ.  Ð£Ð²Ð¾Ð³ÑÐ»Ðµ, Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÐµÑÑ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°ÐºÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÐ²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°, Ð½Ð°Ð¹Ð»ÐµÐ¿ÑÑ ÑÑÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÑÐ°ÐµÑÑÐ°, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° 100, Ð¿ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ð¹ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐº Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð³ÑÐ±ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹.
+      loading: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°...
+      manually_select: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      object_list: 
+        api: ÐÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð· API
+        back: ÐÐ´Ð»ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¿ÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ
+        details: ÐÑÑÐ°Ð»Ñ
+        heading: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ
+        selected: 
+          type: 
+            node: ÐÑÐ·ÐµÐ» %{id}
+            way: ÐÑÐ½ÑÑ %{id}
+        type: 
+          node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
+          way: ÐÑÐ½ÑÑ
+      private_user: ÑÐ°ÐµÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      show_history: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
+      unable_to_load_size: "ÐÐµÐ»ÑÐ³Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ: Ð¿Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¼ÑÐ¶Ñ %{bbox_size} Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ (Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÐº %{max_bbox_size})"
+      wait: ÐÐ°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ...
+      zoom_or_select: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÑÐµÑÑ ÑÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ
+    tag_details: 
       tags: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ:"
-    way_details:
+    way: 
+      download: "%{download_xml_link} ÑÑ %{view_history_link}"
+      download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+      view_history: Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
+      way: Ð¨Ð»ÑÑ
+      way_title: "Ð¨Ð»ÑÑ: %{way_name}"
+    way_details: 
+      also_part_of: 
+        one: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ»ÑÑÑ %{related_ways}
+        other: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ %{related_ways}
       nodes: "ÐÑÐ·Ð»Ñ:"
       part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°:"
-      also_part_of:
-        one: "ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ»ÑÑÑ {{related_ways}}"
-        other: "ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ {{related_ways}}"
-    way_history:
-      way_history: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÑ"
-      way_history_title: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÑ: {{way_name}}"
-      download: "{{download_xml_link}} ÑÑ {{view_details_link}}"
-      download_xml: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML"
-      view_details: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹"
-    way:
-      way: "Ð¨Ð»ÑÑ"
-      way_title: "Ð¨Ð»ÑÑ: {{way_name}}"
-      download: "{{download_xml_link}} ÑÑ {{view_history_link}}"
-      download_xml: "Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML"
-      view_history: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ"
-  changeset:
+    way_history: 
+      download: "%{download_xml_link} ÑÑ %{view_details_link}"
+      download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+      view_details: Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹
+      way_history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÑ
+      way_history_title: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÑ: %{way_name}"
+  changeset: 
+    changeset: 
+      anonymous: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ð°
+      big_area: (Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ñ)
+      no_comment: (Ð½ÑÐ¼Ð°)
+      no_edits: (Ð±ÐµÐ· Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ)
+      show_area_box: Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼ÑÐ¶Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      still_editing: (Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ)
+      view_changeset_details: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ
     changeset_paging_nav: 
-      showing_page: "ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°"
-      of: "Ð·"
-    changeset:
-      still_editing: "(Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ)"
-      anonymous: "ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ð°"
-      no_comment: "(Ð½ÑÐ¼Ð°)"
-      no_edits: "(Ð±ÐµÐ· Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ)"
-      show_area_box: "Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼ÑÐ¶Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      big_area: "(Ð²ÑÐ»ÑÐºÐ°Ñ)"
-      view_changeset_details: "ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ"
-      more: "Ð±Ð¾Ð»ÑÑ"
-    changesets:
-      id: "ID"
-      saved_at: "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ñ"
-      user: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº"
-      comment: "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ"
-      area: "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-    list_bbox:
-      history: "ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ"
-      changesets_within_the_area: "ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ:"
-      show_area_box: "Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼ÑÐ¶Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      no_changesets: "ÐÑÐ¼Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ"
-      all_changes_everywhere: "ÐÐ»Ñ ÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ»Ñ Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ {{recent_changes_link}}"
-      recent_changes: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ"
-      no_area_specified: "ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°"
-      first_use_view: "Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ {{view_tab_link}} ÐºÐ°Ð± Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ, Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐºÑ 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ'."
-      view_the_map: "Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-      view_tab: "ÐºÐ°ÑÑÐºÑ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ"
-      alternatively_view: "Ð¦Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÑ ÑÑÐµ {{recent_changes_link}}"
-    list:
-      recent_changes: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ"
-      recently_edited_changesets: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ:"
-      for_more_changesets: "ÐÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ, Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ³Ð¾ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ, ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐºÑ 'Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ' Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÑÑÑÐ¾ÑÑÑ."
-    list_user:
-      edits_by_username: "ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° {{username_link}}"
-      no_visible_edits_by: "ÐÑÐ¼Ð° Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° {{name}}."
-      for_all_changes: "ÐÐ»Ñ ÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ {{recent_changes_link}}"
-      recent_changes: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ"
-  diary_entry:
-    new:
-      title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
-    list:
-      title: "ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ"
-      user_title: "ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº {{user}}"
+      showing_page: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°
+    changesets: 
+      area: ÐÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      id: ID
+      saved_at: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ñ
+      user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+  diary_entry: 
+    diary_comment: 
+      comment_from: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ %{link_user} Ñ %{comment_created_at}
+    diary_entry: 
+      comment_count: 
+        one: 1 ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+        other: "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ°Ñ: %{count}"
+      comment_link: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+      edit_link: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+      posted_by: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð° %{link_user} Ñ %{created} Ð½Ð° %{language_link}
+      reply_link: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+    edit: 
+      body: "Ð¦ÐµÐ»Ð°:"
+      language: "ÐÐ¾Ð²Ð°:"
+      latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:"
+      location: "ÐÐµÑÑÐ°:"
+      longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:"
+      marker_text: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
+      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°:"
+      title: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      use_map_link: ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð¹
+    list: 
+      in_language_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ %{language}
       new: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       new_title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      newer_entries: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
       no_entries: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ
-      recent_entries: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ: "
       older_entries: Ð¡ÑÐ°ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
-      newer_entries: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
-    edit:
-      title: "ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ"
-      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°: "
-      body: "Ð¦ÐµÐ»Ð°: "
-      language: "ÐÐ¾Ð²Ð°: "
-      location: "ÐÐµÑÑÐ°: "
-      latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°: "
-      longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°: "
-      use_map_link: "ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð¹"
-      save_button: "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ"
-      marker_text: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
-    view:
-      title: "ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° | {{user}}"
-      leave_a_comment: "ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ"
-      save_button: "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ"
-    no_such_entry:
-      heading: "ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼: {{id}}"
-      body: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ° Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ {{id}}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ."
-    no_such_user:
-      body: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° {{user}}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ."
-    diary_entry:
-      posted_by: "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð° {{link_user}} Ñ {{created}} Ð½Ð° {{language_link}}"
-      comment_link: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
-      reply_link: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
-      comment_count:
-        one: 1 ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
-        other: "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ°Ñ: {{count}}"
-      edit_link: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
-    diary_comment:
-      comment_from: "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ {{link_user}} Ñ {{comment_created_at}}"
-  export:
-    start:
-      area_to_export: "Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      manually_select: "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      format_to_export: "Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÑ"
-      osm_xml_data: "OpenStreetMap XML"
-      mapnik_image: "Ð²ÑÑÐ²Ð° Mapnik"
-      osmarender_image: "Ð²ÑÑÐ²Ð° Osmarender"
-      embeddable_html: "HTML Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ"
-      licence: "ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ"
-      export_details: 'ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a>.'
-      options: "ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-      format: "Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ"
-      scale: "ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±"
-      max: "Ð¼Ð°ÐºÑ"
-      image_size: "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ"
-      zoom: "Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð±"
-      add_marker: "ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ"
+      recent_entries: "ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ:"
+      title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+      user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
+    new: 
+      title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+    no_such_entry: 
+      body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ° Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ.
+      heading: "ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼: %{id}"
+    no_such_user: 
+      body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ.
+      heading: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{user} Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°
+    view: 
+      leave_a_comment: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      login: ÐÐ¾Ð³ÑÐ½
+      login_to_leave_a_comment: "%{login_link} ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ"
+      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
+      title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° | %{user}
+      user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
+  export: 
+    start: 
+      add_marker: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
+      area_to_export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      embeddable_html: HTML Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ
+      export_button: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
+      export_details: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a>.
+      format: "Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ:"
+      format_to_export: Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÑ
+      image_size: ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
       latitude: "Ð¨ÑÑ:"
+      licence: ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
       longitude: "ÐÐ°Ñ:"
-      output: "ÐÑÐ²Ð°Ð´"
-      paste_html: "Ð£ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ HTML Ð´Ð»Ñ ÑÐ±ÑÐ´Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ"
-      export_button: "Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ"
-    start_rjs:
-      export: "Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ"
-      drag_a_box: "Ð Ð°ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÐµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ±Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      manually_select: "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ"
-      click_add_marker: "ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ"
-      change_marker: "ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÐ°"
-      add_marker: "ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ"
-      view_larger_map: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-  geocoder:
-    results:
-      results: "Ð ÑÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ"
-      type_from_source: "{{type}} Ð· {{source_link}}"
-      no_results: "ÐÑÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°"
-  layouts:
-    welcome_user: "ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼, {{user_link}}"
-    home: "Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ñ"
-    inbox: "ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ({{count}})"
-    logout: Ð²ÑÐ¹ÑÑÑ
-    log_in: ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ
-    sign_up: Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
-    view: ÐÐ°ÑÑÐ°
+      manually_select: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      mapnik_image: Ð²ÑÑÐ²Ð° Mapnik
+      max: Ð¼Ð°ÐºÑ
+      options: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
+      osm_xml_data: OpenStreetMap XML
+      osmarender_image: Ð²ÑÑÐ²Ð° Osmarender
+      output: ÐÑÐ²Ð°Ð´
+      paste_html: Ð£ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ HTML Ð´Ð»Ñ ÑÐ±ÑÐ´Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ
+      scale: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±
+      zoom: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð±
+    start_rjs: 
+      add_marker: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
+      change_marker: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÐ°
+      click_add_marker: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+      drag_a_box: Ð Ð°ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÐµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ±Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
+      manually_select: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑ
+      view_larger_map: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+  geocoder: 
+    results: 
+      no_results: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°
+  layouts: 
+    donate: ÐÐ°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap %{link} Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÐ½ÑÐºÑ.
+    donate_link_text: Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼
     edit: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ
-    history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
+    export_tooltip: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
     gps_traces: GPS Ð¢ÑÑÐºÑ
-    user_diaries: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+    gps_traces_tooltip: ÐÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· ÑÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ
+    history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
+    home: Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ñ
+    home_tooltip: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑ
+    inbox: ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ (%{count})
+    inbox_tooltip: 
+      one: Ð£ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¹ ÑÐºÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑ 1 Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+      other: Ð£ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¹ ÑÐºÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑ %{count} Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ¹
+      zero: Ð£ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¹ ÑÐºÑÑÐ½Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+    intro_1: OpenStreetMap - ÑÐ²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° ÑÑÑÐ³Ð¾ ÑÐ²ÐµÑÑ. Ð¯Ðµ ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¶ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ, ÑÐº Ð²Ñ.
+    intro_2: OpenStreetMap Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÐµ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ, ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»ÑÐ±ÑÐ¼ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐµ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑÑ.
+    intro_3: "Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð´Ð»Ñ OpenStreetMap: %{ucl} Ñ %{bytemark}."
+    intro_3_ucl: Ð¦ÑÐ½ÑÑ UCL VR
+    log_in: ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ
+    log_in_tooltip: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð°ÐºÐ°ÑÐ½ÑÐ°Ð¼, ÑÐºÑ ÑÑÐ½ÑÐµ
+    logo: 
+      alt_text: ÐÐ°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ OpenStreetMap
+    logout: Ð²ÑÐ¹ÑÑÑ
+    logout_tooltip: Ð²ÑÐ¹ÑÑÑ
+    make_a_donation: 
+      text: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+    osm_offline: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
+    osm_read_only: ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°.
+    sign_up: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
+    sign_up_tooltip: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð°ÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
     tag_line: Ð¡Ð²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Wiki-ÐºÐ°ÑÑÐ° ÑÐ²ÐµÑÑ
-    intro_1: "OpenStreetMap - ÑÐ²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° ÑÑÑÐ³Ð¾ ÑÐ²ÐµÑÑ. Ð¯Ðµ ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¶ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ, ÑÐº Ð²Ñ."
-    intro_2: "OpenStreetMap Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»ÑÐµ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ, ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ° Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð»ÑÐ±ÑÐ¼ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐµ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑÑ."
-    intro_3: "Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð´Ð»Ñ OpenStreetMap: {{ucl}} Ñ {{bytemark}}."
-    osm_offline: "ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°."
-    osm_read_only: "ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°."
-    donate: "ÐÐ°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap {{link}} Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÐ½ÑÐºÑ."
-    donate_link_text: Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼
-    help_wiki: "ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ñ Wiki"
-    news_blog: "ÐÐ»Ð¾Ð³ Ð½Ð°Ð²ÑÐ½Ð°Ñ"
-    shop: ÐÑÐ°Ð¼Ð°
-    sotm: 'ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ ÐºÐ°Ð½ÑÐµÑÑÐ½ÑÑÑ OpenStreetMap, The State of the Map 2009, 10-12 Ð»ÑÐ¿ÐµÐ½Ñ Ñ ÐÐ¼ÑÑÑÑÐ´Ð°Ð¼Ðµ!'
-    alt_donation: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-  notifier:
-    diary_comment_notification:
-      banner1: "*            ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ðµ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° Ð³ÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ.             *"
-      banner2: "*             ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼ OpenStreetMap Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ.               *"
-      hi: "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, {{to_user}},"
-      header: "{{from_user}} Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ð· ÑÑÐ¼Ð°Ð¹ {{subject}}:"
-      footer: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° {{readurl}} Ñ Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° {{commenturl}} ÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° {{replyurl}}"
-    friend_notification:
-      had_added_you: "{{user}} Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ, ÑÐº ÑÑÐ±ÑÐ°, Ð½Ð° OpenStreetMap."
-      see_their_profile: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð° {{userurl}} Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ, ÑÐº ÑÑÐ±ÑÐ°, Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ."
-    signup_confirm_plain:
-      greeting: "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ!"
-      hopefully_you: "ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, Ð²Ñ) ÑÐ¾ÑÐ° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº "
-      # next two translations run-on : please word wrap appropriately
-      click_the_link_1: "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, Ð²ÑÑÐ°ÐµÐ¼! ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± "
-      click_the_link_2: "Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap."
+    user_diaries: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+    user_diaries_tooltip: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+    view: ÐÐ°ÑÑÐ°
+    view_tooltip: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+    welcome_user: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼, %{user_link}
+    welcome_user_link_tooltip: ÐÐ°ÑÐ° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°
+  message: 
+    inbox: 
+      date: ÐÐ°ÑÐ°
+      from: ÐÐ´
+      my_inbox: ÐÐ°Ðµ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      no_messages_yet: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·  %{people_mapping_nearby_link}?
+      outbox: Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      people_mapping_nearby: Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ
+      subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
+      title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      you_have: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{new_count} Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñ %{old_count} ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+    mark: 
+      as_read: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ¼
+      as_unread: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° Ð½ÐµÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ¼
+    message_summary: 
+      read_button: ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐº Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ
+      reply_button: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
+      unread_button: ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐº Ð½ÐµÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ
+    new: 
+      back_to_inbox: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      body: Ð¢ÑÐºÑÑ
+      message_sent: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð°
+      send_button: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ
+      send_message_to: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ %{name}
+      subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
+      title: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+    no_such_user: 
+      body: ÐÐ°Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÐ¼ÐµÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼
+      heading: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°/Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°/Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
+    outbox: 
+      date: ÐÐ°ÑÐ°
+      inbox: ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      my_inbox: ÐÐ°Ðµ %{inbox_link}
+      no_sent_messages: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð· %{people_mapping_nearby_link}?
+      outbox: Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      people_mapping_nearby: Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ
+      subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
+      title: ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      to: ÐÐ°Ð¼Ñ
+      you_have_sent_messages: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+    read: 
+      back_to_inbox: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      back_to_outbox: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      date: ÐÐ°ÑÐ°
+      from: ÐÐ´
+      reading_your_messages: Ð§ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+      reading_your_sent_messages: Ð§ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
+      reply_button: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
+      subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
+      title: ÐÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+      to: ÐÐ°Ð¼ÑÑÑ
+      unread_button: ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐº Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ
+  notifier: 
+    diary_comment_notification: 
+      footer: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° %{readurl} Ñ Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° %{commenturl} ÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° %{replyurl}
+      header: "%{from_user} Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ð· ÑÑÐ¼Ð°Ð¹ %{subject}:"
+      hi: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ, %{to_user},
+      subject: "[OpenStreetMap] %{user} Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ¼ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ"
+    email_confirm: 
+      subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ"
+    email_confirm_html: 
+      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ.
+      greeting: ÐÐ¾Ð±ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ,
+      hopefully_you: "Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð¶Ð°Ð´Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ñ %{server_url} Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐ°Ñ: %{new_address}."
+    email_confirm_plain: 
+      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ.
+      greeting: ÐÐ¾Ð±ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ,
+      hopefully_you_1: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð¶Ð°Ð´Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ñ
+      hopefully_you_2: "%{server_url} Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐ°Ñ: %{new_address}."
+    friend_notification: 
+      had_added_you: "%{user} Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ, ÑÐº ÑÑÐ±ÑÐ°, Ð½Ð° OpenStreetMap."
+      see_their_profile: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð° %{userurl} Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ, ÑÐº ÑÑÐ±ÑÐ°, Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ.
+      subject: "[OpenStreetMap] %{user} Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ ÑÐ¿ÑÑ ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ"
+    gpx_notification: 
+      and_no_tags: Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÐ³Ð°Ñ.
+      and_the_tags: "Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ³Ð°Ð¼Ñ:"
+      failure: 
+        failed_to_import: "Ð·Ð±Ð¾Ð¹ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ. ÐÐ´Ð±ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ°:"
+        more_info_1: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð·Ð±Ð¾Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ GPX Ñ Ð°Ð± ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿Ð°Ð·Ð±ÐµÐ³Ð½ÑÑÑ
+        more_info_2: "Ð·Ð±Ð¾Ð¹,  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ ÑÑÑ:"
+        subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ±Ð¾Ð¹ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ GPX"
+      greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
+      success: 
+        loaded_successfully: " |"
+        subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑ GPX Ð¼ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð°"
+      with_description: Ð· Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÐµÐ¼
+      your_gpx_file: ÐÑÑÐ° Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ðµ ÑÐº Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð» GPX
+    lost_password: 
+      subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ"
+    lost_password_html: 
+      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
+      greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
+      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð½Ð° openstreetmap.org.
+    lost_password_plain: 
+      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
+      greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
+      hopefully_you_1: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð°
+      hopefully_you_2: Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð½Ð° openstreetmap.org.
+    message_notification: 
+      footer1: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ - %{readurl}
+      footer2: Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° %{replyurl}
+      header: "%{from_user} Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð· ÑÑÐ¼Ð°Ð¹ %{subject} Ð¿ÑÐ°Ð· OpenStreetMap:"
+      hi: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ, %{to_user},
+    signup_confirm: 
+      subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ"
+    signup_confirm_html: 
+      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, Ð²ÑÑÐ°ÐµÐ¼! ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap
+      current_user: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑ Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð°  <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region">Category:Users_by_geographical_region</a>.
+      get_reading: ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_Guide">Ð½Ð° wiki</p> ÑÑ  <a href="http://www.opengeodata.org/">Ð±Ð»Ð¾Ð³Ñ opengeodata</a>, Ð½Ð° ÑÐºÑÐ¼ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÑÑÑ <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÑÑ</a>!
+      greeting: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ!
+      hopefully_you: ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, Ð²Ñ) ÑÐ¾ÑÐ° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
+      introductory_video: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ %{introductory_video_link}.
+      more_videos: Ð¯ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ %{more_videos_link}.
+      more_videos_here: Ð²ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÑ
+      user_wiki_page: Ð ÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð½Ð° wiki, ÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÐ¹, ÑÐºÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑÑ, Ð´Ð·Ðµ Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_in_London">[[Category:Users_in_London]]</a>.
+      video_to_openstreetmap: ÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ðµ Ð²ÑÐ´ÑÐ° Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap
+      wiki_signup: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°ÑÐµÑÑ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page">Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð°  OpenStreetMap wiki</a>.
+    signup_confirm_plain: 
+      click_the_link_1: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, Ð²ÑÑÐ°ÐµÐ¼! ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð±
+      click_the_link_2: Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap.
+      current_user_1: Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑ Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ
+      current_user_2: "Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð°:"
+      greeting: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ!
+      hopefully_you: ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, Ð²Ñ) ÑÐ¾ÑÐ° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
       introductory_video: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ðµ Ð²ÑÐ´ÑÐ° Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap ÑÑÑ:"
       more_videos: "Ð ÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð²ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÑ:"
-      the_wiki: "ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap Ð½Ð° wiki:"
       opengeodata: "OpenGeoData.org - Ð°ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³ OpenStreetMap, Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð°Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÑÑ:"
+      the_wiki: "ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap Ð½Ð° wiki:"
+      the_wiki_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Beginners_Guide
+      user_wiki_1: Ð ÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð½Ð° wiki, ÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÐ¹,
+      user_wiki_2: ÑÐºÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑÑ, Ð´Ð·Ðµ Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ [[Category:Users_in_London]].
       wiki_signup: "ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°ÑÐµÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð°  OpenStreetMap wiki Ð½Ð°:"
-      # next four translations are in pairs : please word wrap appropriately
-      user_wiki_1: "Ð ÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð½Ð° wiki, ÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÐ¹,"
-      user_wiki_2: "ÑÐºÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑÑ, Ð´Ð·Ðµ Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ [[Category:Users_in_London]]."
-      current_user_1: "Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑ Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ"
-      current_user_2: "Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð°:"
-    signup_confirm_html:
-      greeting: "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ!"
-      hopefully_you: "ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, Ð²Ñ) ÑÐ¾ÑÐ° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº"
-      click_the_link: "ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, Ð²ÑÑÐ°ÐµÐ¼! ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap"
-      introductory_video: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ {{introductory_video_link}}."
-      video_to_openstreetmap: "ÑÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ðµ Ð²ÑÐ´ÑÐ° Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap"
-      more_videos: "Ð¯ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ {{more_videos_link}}."
-      more_videos_here: "Ð²ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÑ"
-      get_reading: 'ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ° OpenStreetMap <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_Guide">Ð½Ð° wiki</p> ÑÑ  <a href="http://www.opengeodata.org/">Ð±Ð»Ð¾Ð³Ñ opengeodata</a>, Ð½Ð° ÑÐºÑÐ¼ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÑÑÑ <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÑÑ</a>!'
-      wiki_signup: 'ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°ÑÐµÑÑ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page">Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð°  OpenStreetMap wiki</a>.'
-      user_wiki_page: 'Ð ÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð½Ð° wiki, ÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÐ¹, ÑÐºÑÑ Ð°Ð´Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑÑ, Ð´Ð·Ðµ Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_in_London">[[Category:Users_in_London]]</a>.'
-      current_user: 'Ð¡Ð¿ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ³Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑ Ð³ÐµÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð°  <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region">Category:Users_by_geographical_region</a>.'
-  message:
-    inbox:
-      title: "Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      my_inbox: "ÐÐ°Ðµ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      outbox: "Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      you_have: "Ð£ Ð²Ð°Ñ {{new_count}} Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñ {{old_count}} ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
-      from: "ÐÐ´"
-      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°"
-      date: "ÐÐ°ÑÐ°"
-      no_messages_yet: "Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·  {{people_mapping_nearby_link}}?"
-      people_mapping_nearby: "Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ" 
-    message_summary:
-      unread_button: "ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐº Ð½ÐµÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ"
-      read_button: "ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐº Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ"
-      reply_button: "ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ"
-    new:
-      title: "ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
-      send_message_to: "ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ {{name}}"
-      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°"
-      body: "Ð¢ÑÐºÑÑ"
-      send_button: "ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ"
-      back_to_inbox: "ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      message_sent: "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð°"
-    no_such_user:
-      no_such_user: "ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-      sorry: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼"
-    outbox: 
-      title: "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      my_inbox: "ÐÐ°Ðµ {{inbox_link}}"
-      inbox: "ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      outbox: "Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      you_have_sent_messages: "Ð£ Ð²Ð°Ñ {{sent_count}} Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
-      to: "ÐÐ°Ð¼Ñ"
-      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°"
-      date: "ÐÐ°ÑÐ°"
-      no_sent_messages: "Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð§Ð°Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð·ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð· {{people_mapping_nearby_link}}?"
-      people_mapping_nearby: "Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶ÑÐ²ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ"
-    read:
-      title: "ÐÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
-      reading_your_messages: "Ð§ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
-      from: "ÐÐ´"
-      subject: "Ð¢ÑÐ¼Ð°"
-      date: "ÐÐ°ÑÐ°"
-      reply_button: "ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ"
-      unread_button: "ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐº Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ðµ"
-      back_to_inbox: "ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-      reading_your_sent_messages: "Ð§ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ"
-      to: "ÐÐ°Ð¼ÑÑÑ"
-      back_to_outbox: "ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð·ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
-    mark:
-      as_read: "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ¼"
-      as_unread: "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° Ð½ÐµÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ¼"
-  site:
-    index:
-      js_1: "ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ javascript."
-      js_2: "OpenStreetMap Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ðµ javascript Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ."
-      js_3: 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">ÑÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´ Tiles@Home</a> ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐºÐ»ÑÑÑÑÑ javascript.'
+      wiki_signup_url: http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:UserLogin&type=signup&returnto=RU%3AMain_Page
+  site: 
+    edit: 
+      not_public: ÐÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ»Ñ Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
+      potlatch_unsaved_changes: You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current ÑÐ»ÑÑ ÑÑ point, if editing in list mode, ÑÑ click save if you have a save button.)
+    index: 
+      js_1: ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ JavaScript.
+      js_2: OpenStreetMap Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ðµ JavaScript Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ.
+      js_3: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">ÑÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð³Ð»ÑÐ´ Tiles@Home</a> ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐºÐ»ÑÑÑÑÑ JavaScript.
+      license: 
+        notice: ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÑÐµÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ %{license_name} Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÐ°Ð¼ %{project_name} Ñ ÑÐ³Ð¾ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ.
+        project_name: OpenStreetMap
       permalink: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ° ÑÑÐ´Ñ
-      license:
-        notice: "ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÑÐµÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ {{license_name}} Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÐ°Ð¼ {{project_name}} Ñ ÑÐ³Ð¾ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ."
-        license_name: "Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0"
-        project_name: "OpenStreetMap"
-    edit:
-      not_public: "ÐÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ»Ñ Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ."
-      not_public_description: "You can no longer edit the map unless you do so. You can set your edits as public from your {{user_page}}."
-      user_page_link: user page
-      anon_edits: "({{link}})"
-      anon_edits_link: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits"
-      anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
-      flash_player_required: 'You need a Flash player to use Potlatch, the OpenStreetMap Flash editor. You can <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">download Flash Player from Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Several other options</a> are also available for editing OpenStreetMap.'
-      potlatch_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current ÑÐ»ÑÑ ÑÑ point, if editing in list mode, ÑÑ click save if you have a save button.)"
-    sidebar:
-      search_results: Search Results
-      close: Close
-    search:
+    key: 
+      map_key: ÐÐ»ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+      map_key_tooltip: ÐÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ½Ð´ÑÑÑÐ½Ð³Ñ mapnik Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÐ¼ ÑÐ·ÑÐ¾ÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð±Ñ
+    search: 
       search: ÐÐ¾ÑÑÐº
-      where_am_i: "ÐÐ·Ðµ Ñ?"
-      submit_text: "=>"
-      searching: "ÐÐ¾ÑÑÐº..."
       search_help: "Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´: 'ÐÑÐ½ÑÐº', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', ÑÑ 'post offices near LÃ¼nen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ...</a>"
-    key:
-      map_key: "ÐÐ»ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-  trace:
-    create:
-      upload_trace: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐº"
-      trace_uploaded: "ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÑÐ° Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°ÑÐ²ÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
-    edit:
+      submit_text: =>
+      where_am_i: ÐÐ·Ðµ Ñ?
+  trace: 
+    create: 
+      trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÑÐ° Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°ÑÐ²ÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ
+      upload_trace: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐº
+    delete: 
+      scheduled_for_deletion: Ð¢ÑÑÐº Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
+    edit: 
+      description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:"
+      edit: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
       filename: "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
-      uploaded_at: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ:"
+      owner: "Ð£Ð»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐº:"
       points: "ÐÑÐ½ÐºÑÐ°Ñ:"
+      save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
       start_coord: "ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ:"
-      edit: "Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ"
-      owner: "Ð£Ð»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐº:"
-      description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:"
       tags: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ:"
-      save_button: "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ"
-    no_such_user:
-      no_such_user: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº {{name}} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ."
-    trace_form:
-      upload_gpx: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»"
-      description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ"
-      tags: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ"
-      public: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ñ?"
-      upload_button: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ"
-      help: "ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°"
-    trace_header:
-      see_just_your_traces: "ÐÐ°ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ðµ ÑÑÑÐºÑ, ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÑÐº"
-      see_all_traces: "ÐÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµ ÑÑÑÐºÑ"
-      see_your_traces: "ÐÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ðµ ÑÑÑÐºÑ"
-      traces_waiting: "Ð£ Ð²Ð°Ñ {{count}} ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑÐ°ÑÐ·Ðµ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°Ð± Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ."
-    trace_optionals:
-      tags: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ"
-    view:
-      pending: "Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ"
+      uploaded_at: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ:"
+    list: 
+      public_traces: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+      public_traces_from: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
+      tagged_with: " Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° ÑÐº %{tags}"
+      your_traces: ÐÐ°ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+    make_public: 
+      made_public: Ð¢ÑÑÐº Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼
+    no_such_user: 
+      body: ÐÑÐ±Ð°ÑÑÑÐµ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð· ÑÐ¼ÐµÐ¼ %{user} Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ. ÐÐ°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ°, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð²Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ñ, Ð½ÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ.
+      heading: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ñ %{user} Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+    trace: 
+      ago: "%{time_in_words_ago} ÑÐ°Ð¼Ñ"
+      by: Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹
+      count_points: "%{count} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ñ"
+      edit: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
+      edit_map: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+      in: Ñ
+      map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      more: ÑÑÑÑ
+      pending: Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ
+      private: ÐÐ Ð«ÐÐÐ¢ÐÐ«
+      public: ÐÐ£ÐÐÐÐ§ÐÐ«
+      trace_details: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐ»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÑÑÐºÑ
+      view_map: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+    trace_form: 
+      description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
+      help: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°
+      help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Upload
+      tags: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ
+      upload_button: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      upload_gpx: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»
+    trace_header: 
+      see_all_traces: ÐÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµ ÑÑÑÐºÑ
+      see_your_traces: ÐÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ðµ ÑÑÑÐºÑ
+      traces_waiting: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑÐ°ÑÐ·Ðµ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°Ð± Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
+    trace_optionals: 
+      tags: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ
+    view: 
+      delete_track: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÐº
+      description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:"
+      download: ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      edit: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
+      edit_track: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑ ÑÑÑÐº
       filename: "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
-      download: "ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ"
-      uploaded: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ:"
+      map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      none: ÐÑÐ¼Ð°
+      owner: "Ð£Ð»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐº:"
+      pending: Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ
       points: "ÐÑÐ½ÐºÑÑ:"
       start_coordinates: "ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ:"
-      map: "ÐºÐ°ÑÑÐ°"
-      edit: "Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ"
-      owner: "Ð£Ð»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐº:"
-      description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ:"
-      tags: "Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ"
-      none: "ÐÑÐ¼Ð°"
-      make_public: "ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÐº Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð°Ð·Ð°ÑÑÑÐ´Ñ"
-      edit_track: "ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÑ ÑÑÑÐº"
-      delete_track: "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑÐº"
-      viewing_trace: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ ÑÑÑÐºÑ {{name}}"
-      trace_not_found: "Ð¢ÑÑÐº Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!"
-    trace_paging_nav:
-      showing: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ"
-      of: "Ð·"
-    trace:
-      pending: "Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ"
-      count_points: "{{count}} Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ°Ñ"
-      ago: "{{time_in_words_ago}} ÑÐ°Ð¼Ñ"
-      more: "ÑÑÑÑ"
-      trace_details: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐ»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÑÑÐºÑ"
-      view_map: "ÐÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-      edit: "Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ"
-      edit_map: "ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"
-      public: "ÐÐ£ÐÐÐÐ§ÐÐ«"
-      private: "ÐÐ Ð«ÐÐÐ¢ÐÐ«"
-      by: " "
-      in: "Ñ"
-      map: "ÐºÐ°ÑÑÐ°"
-    list:
-      public_traces: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ"
-      your_traces: "ÐÐ°ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ"
-      public_traces_from: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° {{user}}"
-      tagged_with: " Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° ÑÐº {{tags}}"
-    delete:
-      scheduled_for_deletion: "Ð¢ÑÑÐº Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ"
-    make_public:
-      made_public: "Ð¢ÑÑÐº Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼"
-  user:
-    login:
-      title: "Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´"
-      heading: "Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´"
-      please login: "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ ÑÑ {{create_user_link}}."
-      create_account: "ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº"
-      email or username: "ÐÐ¾ÑÑÐ° ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°: "
-      password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ: "
-      lost password link: "ÐÐ³ÑÐ±Ð»ÑÐ» Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?"
-      login_button: "Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ"
-      account not active: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br>ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾."
-      auth failure: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼."
-    lost_password:
-      title: "Ð·Ð³ÑÐ±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ"
-      heading: "ÐÐ°Ð±ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?"
+      tags: Ð¦ÑÑÐ»ÑÐºÑ
+      trace_not_found: Ð¢ÑÑÐº Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!
+      uploaded: "ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ:"
+  user: 
+    account: 
+      email never displayed publicly: (Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ°)
+      flash update success: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
+      flash update success confirm needed: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ.
+      home location: "ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ:"
+      latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:"
+      longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:"
+      make edits public button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
+      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
+      no home location: ÐÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ðµ Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ.
+      preferred languages: "ÐÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ:"
+      profile description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ:"
+      public editing: 
+        disabled: ÐÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ°Ð½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ.
+        disabled link text: ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?
+        enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.
+        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
+        enabled link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
+        heading: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ:"
+      return to profile: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
+      save changes button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+      title: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
+      update home location on click: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐºÐ½Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ?
+    confirm: 
+      button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
+      press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº.
+      success: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
+    confirm_email: 
+      button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+      failure: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð³ÑÑÑÐ¼ ÐºÐ»ÑÑÐ¾Ð¼.
+      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ
+      press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ.
+      success: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
+    go_public: 
+      flash success: Ð£ÑÐµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ, Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+    login: 
+      account not active: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾.
+      auth failure: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼.
+      email or username: "ÐÐ¾ÑÑÐ° ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°:"
+      heading: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´
+      login_button: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
+      lost password link: ÐÐ³ÑÐ±Ð»ÑÐ» Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
+      password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
+      title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´
+    lost_password: 
+      email address: "ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:"
+      heading: ÐÐ°Ð±ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
+      new password button: ÐÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
+      notice email cannot find: ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ.
+      notice email on way: ÐÐ°Ð»Ñ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÐ³Ð¾ Ð·Ð³ÑÐ±ÑÐ»Ñ :-( Ð°Ð»Ðµ Ð»ÑÑÑ ÑÐ¶Ð¾ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ñ, Ñ Ð²Ñ ÑÑÑÐºÐ° Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ³Ð¾ ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ.
+      title: Ð·Ð³ÑÐ±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
+    make_friend: 
+      already_a_friend: ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ ÑÑÐ±ÑÑÐµÑÐµ Ð· %{name}.
+      failed: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ %{name} Ñ ÑÐºÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ°.
+      success: "%{name} ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑÐ±Ð°Ñ."
+    new: 
+      confirm email address: "ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ:"
+      confirm password: "ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
+      contact_webmaster: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">Ð²ÑÐ¼-Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a> ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº - Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
+      display name: "ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:"
       email address: "ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:"
-      new password button: "ÐÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ"
-      notice email on way: "ÐÐ°Ð»Ñ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÐ³Ð¾ Ð·Ð³ÑÐ±ÑÐ»Ñ :-( Ð°Ð»Ðµ Ð»ÑÑÑ ÑÐ¶Ð¾ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ñ, Ñ Ð²Ñ ÑÑÑÐºÐ° Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ³Ð¾ ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ."
-      notice email cannot find: "ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ."
-    reset_password:
-      title: "ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ"
-      flash changed check mail: "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÑ ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ»ÑÑÑ Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐ°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ :-)"
-      flash token bad: "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¾Ñ ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ»ÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ URL?"
-    new:
-      title: "Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº"
-      heading: "Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°"
-      no_auto_account_create: "ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°."
-      contact_webmaster: 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">Ð²ÑÐ¼-Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a> ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº - Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹. '
-      fill_form: "ÐÐ°Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð¼Ñ Ð²ÑÑÐ»ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°."
-      license_agreement: 'Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð²Ñ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ³Ð½ÐµÑÐµ Ð½Ð° openstreetmap.org Ñ ÑÑÐµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð²ÑÐ·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· openstreetmap.org Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° (Ð½ÐµÐ²ÑÐºÐ»ÑÑÐ½Ð°) Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ Creative Commons (by-sa)</a>.'
-      email address: "ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ: "
-      confirm email address: "ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ: "
-      not displayed publicly: 'ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼ (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÐ° Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° wiki, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ">Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÑ Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ</a>)'
-      display name: "ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ: "
-      password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ: "
-      confirm password: "ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ: "
-      signup: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
-      flash create success message: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐºÑÑÐ½Ñ - Ñ ÑÐ¹ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð·! :-)<br /><br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ.<br /><br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹, ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÑÐ»Ð°Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ½ÑÑÑÑÐµ Ñ Ð±ÐµÐ»Ñ ÑÐ¿ÑÑ webmaster@openstreetmap.org, Ð±Ð¾ Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÑ."
-    no_such_user:
-      body: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº {{user}} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ. Please check your spelling, ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ."
-    view:
+      fill_form: ÐÐ°Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð¼Ñ Ð²ÑÑÐ»ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.
+      flash create success message: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐºÑÑÐ½Ñ - Ñ ÑÐ¹ Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð·! :-)<br /><br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ.<br /><br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÑÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹, ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÑÐ»Ð°Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ½ÑÑÑÑÐµ Ñ Ð±ÐµÐ»Ñ ÑÐ¿ÑÑ webmaster@openstreetmap.org, Ð±Ð¾ Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÑ.
+      heading: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+      license_agreement: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð²Ñ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ³Ð½ÐµÑÐµ Ð½Ð° openstreetmap.org Ñ ÑÑÐµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð²ÑÐ·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð· openstreetmap.org Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° (Ð½ÐµÐ²ÑÐºÐ»ÑÑÐ½Ð°) Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ Creative Commons (by-sa)</a>.
+      no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
+      not displayed publicly: ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼ (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÐ° Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° wiki, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ">Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÑ Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ</a>)
+      password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
+      title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
+    no_such_user: 
+      body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{user} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ. Please check your spelling, ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ.
+      heading: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{user} Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+    popup: 
+      nearby mapper: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      your location: ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
+    remove_friend: 
+      not_a_friend: "%{name} Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼."
+      success: "%{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ."
+    reset_password: 
+      flash token bad: ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¾Ñ ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ»ÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ URL?
+      title: ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
+    set_home: 
+      flash success: ÐÐ°Ð¼Ð°ÑÐ½ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð°
+    view: 
+      add as friend: Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ñ ÑÑÐ±ÑÑ
+      ago: (%{time_in_words_ago} ÑÐ°Ð¼Ñ)
+      description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
+      diary: Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐº
+      edits: Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+      if set location: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ, Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹ Ð·'ÑÐ²ÑÑÑÐ° Ð¿ÑÑÐ³Ð¾Ð¶Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° Ñ ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ %{settings_link}.
+      km away: "%{count} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ"
+      mapper since: "ÐÐ°Ð»ÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð·:"
       my diary: Ð¼Ð¾Ð¹ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐº
-      new diary entry: Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       my edits: Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
-      my traces: Ð¼Ð°Ðµ ÑÑÑÐºÑ
       my settings: Ð¼Ð°Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
+      my traces: Ð¼Ð°Ðµ ÑÑÑÐºÑ
+      nearby users: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ:"
+      new diary entry: Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      no friends: ÐÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ ÑÑÐ±ÑÑ.
+      no nearby users: ÐÐ°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ.
+      remove as friend: Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       send message: Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
-      diary: Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐº
-      edits: Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+      settings_link_text: Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
       traces: ÑÑÑÐºÑ
-      remove as friend: Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
-      add as friend: Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ñ ÑÑÐ±ÑÑ
-      mapper since: "ÐÐ°Ð»ÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð·: "
-      ago: "({{time_in_words_ago}} ÑÐ°Ð¼Ñ)"
-      user image heading: ÐÑÑÐ²Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-      delete image: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
-      upload an image: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
-      add image: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
-      description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       user location: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      no home location: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ."
-      if set location: "ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ, Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹ Ð·'ÑÐ²ÑÑÑÐ° Ð¿ÑÑÐ³Ð¾Ð¶Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° Ñ ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ {{settings_link}}."
-      settings_link_text: Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ
       your friends: ÐÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÑ
-      no friends: ÐÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ ÑÑÐ±ÑÑ.
-      km away: "{{count}} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ"
-      nearby users: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ: "
-      no nearby users: "ÐÐ°ÐºÑÐ»Ñ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐºÑ."
-      change your settings: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
-    friend_map:
-      your location: ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      nearby mapper: "ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº: "
-    account:
-      title: "ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº"
-      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
-      email never displayed publicly: "(Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ°)"
-      public editing:
-        heading: "ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ: "
-        enabled: "Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ."
-        enabled link: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits"
-        enabled link text: "ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?"
-        disabled: "ÐÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ°Ð½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ."
-        disabled link text: "ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?"
-      profile description: "ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ: "
-      preferred languages: "ÐÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ: "
-      home location: "ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ: "
-      no home location: "ÐÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ðµ Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ."
-      latitude: "Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°: "
-      longitude: "ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°: "
-      update home location on click: "ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ ÐºÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐºÐ½Ñ Ð¿Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ?"
-      save changes button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
-      make edits public button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
-      return to profile: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
-      flash update success confirm needed: "ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ."
-      flash update success: "ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ."
-    confirm:
-      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
-      press confirm button: "ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº."
-      button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
-      success: "Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!"
-      failure: "Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÐºÐ»ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ¶Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ."
-    confirm_email:
-      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ
-      press confirm button: "ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ."
-      button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
-      success: "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!"
-      failure: "ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð³ÑÑÑÐ¼ ÐºÐ»ÑÑÐ¾Ð¼."
-    set_home:
-      flash success: "ÐÐ°Ð¼Ð°ÑÐ½ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð°"
-    go_public:
-      flash success: "Ð£ÑÐµ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÑ, Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ"
-    make_friend:
-      success: "{{name}} ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑÐ±Ð°Ñ."
-      failed: "ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ {{name}} Ñ ÑÐºÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ°."
-      already_a_friend: "ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ ÑÑÐ±ÑÑÐµÑÐµ Ð· {{name}}."
-    remove_friend:
-      success: "{{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ."
-      not_a_friend: "{{name}} Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼."