X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0166abe88a2c082500f208d6f6be1343e6d0bedd..3fd083d9d4f3c266ad9bc8bbf337f44c184d15a2:/config/languages.yml

diff --git a/config/languages.yml b/config/languages.yml
index bc986a54b..d4baa3b3e 100644
--- a/config/languages.yml
+++ b/config/languages.yml
@@ -40,6 +40,9 @@ ba:
 be: 
   english: Belarusian
   native: Беларуская
+be-Tarask: 
+  english: Belarusian (Taraškievica orthography)
+  native: беларуская (тарашкевіца)
 bg: 
   english: Bulgarian
   native: Български
@@ -474,10 +477,10 @@ sq:
   native: Shqip
 sr: 
   english: Serbian
-  native: Српски / Srpski
-sr-EC: 
-  english: Serbian Cyrillic ekavian
-  native: Српски (ћирилица)
+  native: Српски
+sr-Latn: 
+  english: Serbian (Latin script)
+  native: srpski (latinica)
 ss: 
   english: Swati
   native: SiSwati