X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/029f9217e9cf0b20a958b27c51f19ee4e1f38b29..3ca29a8dc7c52c516f8ab72f46af47094fc1772d:/config/locales/te.yml

diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index 70e6d5db7..97f0764e3 100644
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Arjunaraoc
 # Author: Chaduvari
+# Author: Kiranmayee
 # Author: Ravichandra
 # Author: Veeven
 # Author: రహ్మానుద్దీన్
@@ -37,6 +38,7 @@ te:
         public: బహిరంగం
         size: పరిమాణం
         user: వాడుకరి
+        visible: చూడదగిన
       user: 
         active: క్రియాశీలం
         description: వివరణ
@@ -61,15 +63,19 @@ te:
       relation: సంబంధం
       session: సెషన్
       user: వాడుకరి
+      way: దారి
   browse: 
     anonymous: అజ్ఞాత
     changeset: 
       belongs_to: రచయిత
       relation: సంబంధాలు (%{count})
+      relation_paginated: "%{count} లో %{x}-%{y} యొక్క సంబంధాలు"
       way: మార్గాలు (%{count})
     closed: "మూసివేయబడింది:"
     closed_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time} కిందట</abbr>, %{user} చే మూసివేయబడింది
     closed_html: <abbr title='%{title}'>%{time} కిందట</abbr> మూసివేయబడింది
+    containing_relation: 
+      entry: "%{relation_name} సంబంధం"
     created: "సృష్టించబడినది:"
     created_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time} కిందట</abbr>, %{user} చే సృష్టించబడింది
     created_html: <abbr title='%{title}'>%{time} కిందట</abbr> సృష్టించబడింది
@@ -96,6 +102,7 @@ te:
     relation_member: 
       type: 
         relation: సంబంధం
+        way: దారి
     start_rjs: 
       loading: లోడవుతోంది...
     tag_details: