X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/037585db3933a2954b43bd4b30ea5e30ade00be2..945ff7911ca51dc250ffaba71f62821b5c0c0a95:/app/assets/javascripts/embed.js.erb

diff --git a/app/assets/javascripts/embed.js.erb b/app/assets/javascripts/embed.js.erb
index ca5594459..a8fe29fce 100644
--- a/app/assets/javascripts/embed.js.erb
+++ b/app/assets/javascripts/embed.js.erb
@@ -1,7 +1,14 @@
 //= require leaflet
 //= require leaflet.osm
+//= require i18n/translations
 
 window.onload = function () {
+  if (navigator.languages) {
+    I18n.locale = navigator.languages[0];
+  } else if (navigator.language) {
+    I18n.locale = navigator.language;
+  }
+
   var query = (window.location.search || '?').substr(1),
       args  = {};
 
@@ -51,7 +58,7 @@ window.onload = function () {
 L.Control.OSMReportAProblem = L.Control.Attribution.extend({
   options: {
     position: 'bottomright',
-    prefix: '<a href="http://www.openstreetmap.org/fixthemap?lat={x}&lon={y}&zoom={z}">Report a problem</a>'
+    prefix: '<a href="http://www.openstreetmap.org/fixthemap?lat={x}&lon={y}&zoom={z}" target="_blank">'+I18n.t('javascripts.embed.report_problem')+'</a>'
   },
 
   onAdd: function (map) {