X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/04dcea6f1fecf69893e6c3cb271396d817beaa87..a6dd1ec4b8abeaa6e577633ba2fb05f84683d78e:/config/locales/el.yml diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml index c6e4230d1..3fda4cbe7 100644 --- a/config/locales/el.yml +++ b/config/locales/el.yml @@ -53,7 +53,7 @@ el: create: ÎÏοÏÏολή client_application: create: ÎγγÏαÏή - update: ÎÏεξεÏγαÏία + update: ÎνημÎÏÏÏη redaction: create: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏαÏάλειÏÎ·Ï update: ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη ÏαÏάλειÏÎ·Ï @@ -106,6 +106,7 @@ el: way_tag: ÎÏικÎÏα διαδÏÎ¿Î¼Î®Ï attributes: client_application: + name: Îνομα (Î¥ÏοÏÏεÏÏικÏ) callback_url: URL ÎÏανάκληÏÎ·Ï support_url: URL Î¥ÏοÏÏήÏÎ¹Î¾Î·Ï diary_comment: @@ -264,8 +265,8 @@ el: relation: ΣÏÎÏÎµÎ¹Ï (%{count}) relation_paginated: ΣÏÎÏÎµÎ¹Ï (%{x}-%{y} αÏÏ %{count}) comment: ΣÏÏλια (%{count}) - hidden_commented_by: ÎÏÏ Î¼Î¼Îνο ÏÏÏλιο ÏÎ¿Ï %{user} %{when} - commented_by: ΣÏÏλιο αÏÏ Ïον ÏÏήÏÏη %{user} %{when} + hidden_commented_by_html: ÎÏÏ Î¼Î¼Îνο ÏÏÏλιο ÏÎ¿Ï %{user} %{when} + commented_by_html: ΣÏÏλιο αÏÏ Ïον ÏÏήÏÏη %{user} %{when} changesetxml: ÎÎ¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î»Î»Î±Î³Ïν XML osmchangexml: osmChange XML feed: @@ -347,15 +348,15 @@ el: open_title: 'ÎνοικÏή ÏημείÏÏη #%{note_name}' closed_title: 'ÎÏÎ¹Î»Ï Î¼Îνη ÏημείÏÏη #%{note_name}' hidden_title: 'ÎÏÏ Ïή ÏημείÏÏη #%{note_name}' - opened_by: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγήθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} - opened_by_anonymous: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγήθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} - commented_by: ΣÏÏλιο αÏÏ Ïον %{user} %{when} - commented_by_anonymous: ΣÏÏλιο αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} - closed_by: ÎÏιλÏθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} - closed_by_anonymous: ÎÏιλÏθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} - reopened_by: ÎÏανενεÏγοÏοιήθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} - reopened_by_anonymous: ÎÏανενεÏγοÏοιήθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} - hidden_by: Îγινε κÏÏ ÏÏ Î±ÏÏ Ïον %{user} %{when} + opened_by_html: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγήθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} + opened_by_anonymous_html: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγήθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} + commented_by_html: ΣÏÏλιο αÏÏ Ïον %{user} %{when} + commented_by_anonymous_html: ΣÏÏλιο αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} + closed_by_html: ÎÏιλÏθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: ÎÏιλÏθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} + reopened_by_html: ÎÏανενεÏγοÏοιήθηκε αÏÏ Ïον %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: ÎÏανενεÏγοÏοιήθηκε αÏÏ Î±Î½ÏÎ½Ï Î¼Î¿ ÏÏήÏÏη %{when} + hidden_by_html: Îγινε κÏÏ ÏÏ Î±ÏÏ Ïον %{user} %{when} report: ÎναÏοÏά Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏημείÏÏÎ·Ï query: title: ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏαÏακÏηÏιÏÏικÏν @@ -643,10 +644,12 @@ el: public: ÎημÏÏιο κÏήÏιο residential: Î Î¿Î»Ï ÎºÎ±Ïοικία school: ΣÏÎ¿Î»Î¹ÎºÏ ÎÏήÏιο - train_station: ΣιδηÏοδÏομικÏÏ Î£ÏαθμÏÏ + train_station: ÎÏίÏιο ΣιδηÏοδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î£ÏÎ±Î¸Î¼Î¿Ï university: ÎÏήÏιο ΠανεÏιÏÏÎ·Î¼Î¯Î¿Ï + warehouse: ÎÏοθήκη "yes": ÎÏίÏιο craft: + blacksmith: ΣιδηÏÎ¿Ï ÏγÏÏ brewery: ÎÏ Î¸Î¿Ïοιείο carpenter: ÎÏ Î»Î¿Ï ÏγÏÏ electrician: ÎλεκÏÏολÏÎ³Î¿Ï @@ -1084,11 +1087,6 @@ el: level8: ΣÏνοÏο ÏÏÎ»Î·Ï level9: ΣÏνοÏο ÏÏÏÎ¹Î¿Ï level10: ΣÏνοÏο ÏÏοαÏÏÎ¯Î¿Ï - description: - title: - osm_nominatim: ΤοÏοθεÏία αÏÏ Ïο OpenStreetMap - Nominatim - geonames: ΤοÏοθεÏία αÏÏ Ïο GeoNames types: cities: Î ÏÎ»ÎµÎ¹Ï towns: ÎÏμοÏÏÎ»ÎµÎ¹Ï @@ -1252,7 +1250,7 @@ el: text: ÎάνÏε μια δÏÏεά learn_more: ÎάθεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏα more: ΠεÏιÏÏÏÏεÏα - notifier: + user_mailer: diary_comment_notification: subject: '[OpenStreetMap] Î ÏÏήÏÏÎ·Ï %{user} ÏÏολίαÏε μια καÏαÏÏÏιÏη ημεÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ' hi: Îεια ÏÎ±Ï %{to_user}, @@ -2187,8 +2185,6 @@ el: reset_password: title: ÎÏαναÏοÏά ÏÏ Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï heading: ÎÏαναÏοÏά ÏÏ Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïον ÏÏήÏÏη %{user} - password: 'Î£Ï Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏικÏ:' - confirm password: 'ÎÏιβεβαίÏÏη ÏÏ Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏικοÏ:' reset: ÎÏαναÏοÏά ÏÏ Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï flash changed: Το ÏÏ Î½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ! flash token bad: Îεν βÏήκαÏε Î±Ï ÏÏ Ïο κομμάÏι, μήÏÏÏ ÏÏÎÏει να ελÎγξεÏε Ïο URL; @@ -2205,9 +2201,6 @@ el:
Σε ανÏίθεÏη με Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏάÏÏεÏ, Ïο OpenStreetMap ÎÏει ολοκληÏÏÏικά ÏÏιαÏÏεί αÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï Ï Ïαν κι εÏάÏ, και είναι ανοικÏÏÏ ÏÏον καθÎνα να Ïον διοÏθÏÏει, αναβαθμίÏει, καÏεβάÏει και ÏÏηÏιμοÏοιήÏει.
ÎγγÏαÏείÏε για να αÏÏίÏεÏε να ÏÏ Î½ÎµÎ¹ÏÏÎÏεÏε. Îα ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿Ï Î¼Îµ Îνα email για να εÏιβεβαιÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ.
- license_agreement: ÎÏαν εÏιβεβαιÏÏεÏε Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ, θα ÏÏÎÏει να αÏοδεÏÏείÏε - ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÎ¿Ï Ï - ÏÏ Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏάÏ. email address: 'ÎιεÏÎ¸Ï Î½Ïη Îλ. ΤαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï :' confirm email address: 'ÎÏιβεβαίÏÏη ÎιεÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï Îλ. ΤαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï :' not_displayed_publicly_html: ΠδιεÏÎ¸Ï Î½Ïή ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ εμÏανίζεÏαι δημÏÏια (δείÏε @@ -2419,8 +2412,8 @@ el: reconfirm_html: Îάν θÎλεÏε να ÏÎ±Ï Î¾Î±Î½Î±ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿Ï Î¼Îµ Ïο email εÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏαÏήÏÏε εδÏ. confirm_resend: - success: ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏείλει Îνα νÎο ÏημείÏμα εÏιβεβαίÏÏÎ·Ï ÏÏο %{email} και μÏÎ»Î¹Ï - εÏιβεβαιÏÏεÏε Ïον λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ, θα μÏοÏείÏε να αÏÏίÏεÏε Ïη ÏαÏÏογÏάÏηÏη.