X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/06cece27fe691e321cf42a03e3ec08c464ac1444..36028f4222fa612ed32da115a1367911d8b026a8:/config/locales/fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index fb523f63b..5e36a2c4e 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1361,6 +1361,7 @@ fa:
       reports_count:
         one: '%{count} گزارش'
         other: '%{count} گزارش'
+      more_reporters: و %{count} مورد بیشتر
       reported_item: مورد گزارش‌شده
     show:
       reports:
@@ -1387,7 +1388,6 @@ fa:
       reopened: وضعیت مسئله روی «باز» تنظیم شد
     comments:
       comment_from_html: نظر از %{user_link} در %{comment_created_at}
-      reassign_param: مشکل تخصیص مجدد؟
     reports:
       reported_by_html: در %{updated_at}،‏ %{user} به‌عنوان %{category} گزارشش کرد
     helper:
@@ -2185,7 +2185,7 @@ fa:
     scopes:
       read_prefs: خواندن ترجیحات کاربری
       write_prefs: تغییر ترجیحات کاربری
-      write_diary: ایجاد روزنوشت، نظردهی و افزودن دوست
+      write_diary: ایجاد روزنوشت و نظردهی
       write_api: اصلاح نقشه
       read_gpx: خواندن ردهای جی‌پی‌اس خصوصی
       write_gpx: بارگذاری ردهای جی‌پی‌اس