X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/083500f056f5b995f1979f88b37793046d9e4d37..3167e6b4bbbf01c2b69d9e67117a734ff0544b6a:/config/locales/pa.yml

diff --git a/config/locales/pa.yml b/config/locales/pa.yml
index 0c4f71fbc..7733daebc 100644
--- a/config/locales/pa.yml
+++ b/config/locales/pa.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aalam
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: Babanwalia
 # Author: Jimidar
 # Author: Tow
@@ -10,6 +11,22 @@ pa:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y at %H:%M'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_comment:
+        create: ਸਾਂਭੋ
+      diary_entry:
+        create: ਛਾਪੋ
+      message:
+        create: ਭੇਜੋ
+      client_application:
+        create: ਇੰਦਰਾਜ ਕਰਾਉ
+        update: ਸੋਧੋ
+      trace:
+        create: ਚੜ੍ਹਾਉ
+        update: ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ
+      user_block:
+        update: ਰੋਕ ਨਵਿਆਉ
   activerecord:
     models:
       acl: ਅਸੈੱਸ ਕੰਟਰੋਲ ਲਿਸਟ
@@ -84,6 +101,11 @@ pa:
       name: ਆਈਡੀ
     remote:
       name: ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ
+  api:
+    notes:
+      entry:
+        comment: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ
+        full: ਪੂਰੀ ਟਿੱਪਣੀ
   browse:
     created: ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
     closed: ਬੰਦ ਹੋਇਆ
@@ -144,7 +166,7 @@ pa:
       title: 'ਟਿੱਪਣੀ: %{id}'
       new_note: ਨਵੀੰ ਟਿੱਪਣੀ
       description: ਵੇਰਵਾ
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: ਵਰਕਾ %{page}
       next: ਅਗਲਾ »
@@ -160,10 +182,8 @@ pa:
     index:
       title: ਤਬਦੀਲੀਆਂ
       load_more: ਹੋਰ ਲੋਡ ਕਰੋ
-  diary_entry:
-    new:
-      publish_button: ਛਾਪੋ
-    edit:
+  diary_entries:
+    form:
       subject: 'ਵਿਸ਼ਾ:'
       body: 'ਧੜ੍ਹ:'
       language: 'ਬੋਲੀ:'
@@ -171,12 +191,10 @@ pa:
       latitude: 'ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼:'
       longitude: 'ਰੇਖਾਂਸ਼:'
       use_map_link: ਨਕਸ਼ਾ ਵਰਤੋ
-      save_button: ਸਾਂਭੋ
     show:
       leave_a_comment: ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ
       login_to_leave_a_comment: ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡਣ ਵਾਸਤੇ %{login_link}
       login: ਦਾਖ਼ਲਾ
-      save_button: ਸਾਂਭੋ
     no_such_entry:
       title: ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਡਾਇਰੀ ਇੰਦਰਾਜ ਨਹੀਂ
     diary_entry:
@@ -726,7 +744,6 @@ pa:
       title: ਸੁਨੇਹਾ ਘੱਲੋ
       subject: ਵਿਸ਼ਾ
       body: ਧੜ੍ਹ
-      send_button: ਭੇਜੋ
     create:
       message_sent: ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ
     no_such_message:
@@ -922,7 +939,6 @@ pa:
       tags: 'ਟੈਗ:'
       visibility: 'ਦਿੱਸਣਯੋਗਤਾ:'
       visibility_help: ਇਹਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
-      upload_button: ਚੜ੍ਹਾਉ
       help: ਮਦਦ
     edit:
       filename: 'ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ:'
@@ -934,7 +950,6 @@ pa:
       owner: 'ਮਾਲਕ:'
       description: 'ਵੇਰਵਾ:'
       tags: 'ਟੈਗ:'
-      save_button: ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ
       visibility: 'ਦਿੱਸਣਯੋਗਤਾ:'
       visibility_help: ਇਹਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
     trace_optionals:
@@ -987,10 +1002,8 @@ pa:
   oauth_clients:
     new:
       title: ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ ਕਰਾਉ
-      submit: ਇੰਦਰਾਜ ਕਰਾਉ
     edit:
       title: ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਸੋਧੋ
-      submit: ਸੋਧੋ
     show:
       edit: ਵੇਰਵੇ ਸੋਧੋ
       confirm: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ?
@@ -1045,7 +1058,6 @@ pa:
       title: ਯੋਗਦਾਨੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
       heading: ਯੋਗਦਾਨੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
       consider_pd_why: ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
-      agree: ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ
       decline: ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ
       legale_select: 'ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ:'
       legale_names:
@@ -1184,7 +1196,6 @@ pa:
     new:
       back: ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਕਾਂ ਵੇਖੋ
     edit:
-      submit: ਰੋਕ ਨਵਿਆਉ
       show: ਇਹ ਰੋਕ ਵੇਖੋ
       back: ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਕਾਂ ਵੇਖੋ
     update:
@@ -1192,9 +1203,11 @@ pa:
     revoke:
       revoke: ਪਰਤਾਉ!
       flash: ਇਹ ਰੋਕ ਪਰਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
-    period:
-      one: ੧ ਘੰਟਾ
-      other: '%{count} ਘੰਟੇ'
+    helper:
+      block_duration:
+        hours:
+          one: ੧ ਘੰਟਾ
+          other: '%{count} ਘੰਟੇ'
     show:
       status: ਹਾਲਾਤ
       show: ਵਿਖਾਉ
@@ -1215,9 +1228,6 @@ pa:
       next: ਅਗਲਾ »
       previous: « ਪਿਛਲਾ
   notes:
-    entry:
-      comment: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ
-      full: ਪੂਰੀ ਟਿੱਪਣੀ
     mine:
       creator: ਸਿਰਜਣਹਾਰ
       description: ਵੇਰਵਾ