X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/08de53f51b898af1e1318776913e9e62caddefea..0434bee88800e131002fb0b4a85d4f898972913d:/config/locales/fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 825f9a583..c71ea91e5 100644
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -1353,7 +1353,6 @@ fy:
         other: '%{count} meldings'
       reported_item: Meld elemint
     show:
-      title: '%{status} probleem #%{issue_id}'
       reports:
         one: 1 melding
         other: '%{count} meldings'
@@ -2294,15 +2293,17 @@ fy:
       report: Dizze meidogger melde
     go_public:
       flash success: Al jo bewurkings binne no iepenbier, en jo meie fan no ôf bewurkje.
-    index:
-      title: Meidoggers
-      heading: Meidoggers
-      summary_html: '%{name} oanmakke fan %{ip_address} op %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} oanmakke op %{date}'
-      empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
-    page:
-      confirm: Selektearre meidoggers befêstigje
-      hide: Selektearre meidoggers ferbergje
+    lists:
+      show:
+        title: Meidoggers
+        heading: Meidoggers
+        empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
+      page:
+        confirm: Selektearre meidoggers befêstigje
+        hide: Selektearre meidoggers ferbergje
+      user:
+        summary_html: '%{name} oanmakke fan %{ip_address} op %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} oanmakke op %{date}'
     suspended:
       title: Akkount skoattele
       heading: Akkount skoattele
@@ -2404,7 +2405,6 @@ fy:
       reason: 'Reden foar útsluting:'
       revoker: 'Ynlûker:'
     block:
-      not_revoked: (net ynlutsen)
       show: Werjaan
       edit: Bewurkje
     page:
@@ -2412,7 +2412,6 @@ fy:
       creator_name: Oanmakker
       reason: Reden foar útsluting
       status: Status
-      revoker_name: Ynlutsen troch
   notes:
     index:
       title: Troch %{user} yntsjinne as op reägearre notysjes