X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/08de53f51b898af1e1318776913e9e62caddefea..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index b25bfd269..f253fe90a 100644
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1106,7 +1106,6 @@ ast:
         other: '%{count} Informes'
       reported_item: Elementu reportáu
     show:
-      title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
       reports:
         zero: Nun hai informes
         one: 1 informe
@@ -1886,15 +1885,17 @@ ast:
     go_public:
       flash success: Agora toles ediciones tuyes son públiques, y tienes permisu pa
         editar.
-    index:
-      title: Usuarios
-      heading: Usuarios
-      summary_html: '%{name} creáu dende %{ip_address} el %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} creáu el %{date}'
-      empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
-    page:
-      confirm: Confirmar los usuarios esbillaos
-      hide: Anubrir los usuarios esbillaos
+    lists:
+      show:
+        title: Usuarios
+        heading: Usuarios
+        empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
+      page:
+        confirm: Confirmar los usuarios esbillaos
+        hide: Anubrir los usuarios esbillaos
+      user:
+        summary_html: '%{name} creáu dende %{ip_address} el %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} creáu el %{date}'
     suspended:
       title: Cuenta suspendida
       heading: Cuenta suspendida
@@ -1990,7 +1991,6 @@ ast:
       reason: 'Motivu del bloquéu:'
       revoker: 'Desaniciador:'
     block:
-      not_revoked: (non desaniciáu)
       show: Amosar
       edit: Editar
     page:
@@ -1998,7 +1998,6 @@ ast:
       creator_name: Creador
       reason: Motivu del bloquéu
       status: Estáu
-      revoker_name: Desaniciáu por
   notes:
     index:
       title: Notes unviaes o comentaes por %{user}