X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/091e0c21efd3f4117fc6491a1b25c4d1cbc5a099..06d03c8acccfadfe7e2bf441c9fbd0044e7a2fcf:/config/locales/lb.yml diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 6a219728d..960138775 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -45,10 +45,6 @@ lb: create: Spären update: Spär aktualiséieren activerecord: - errors: - messages: - invalid_email_address: schéngt keng valabel E-Mail-Adress ze sinn - email_address_not_routable: ass net routingfäeg models: acl: Zougrëffssteierlëscht changeset: Set vun Ännerungen @@ -416,12 +412,7 @@ lb: sorry: Leider ass d'Lëscht mat de Commentairë vun den Ännerungssätz, déis du ugefuerdert hues, fir den Ofruff ze laang. changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: Säit %{page} - next: Nächst » - previous: « Vireg changeset: - anonymous: Anonym no_edits: (keng Ännerungen) view_changeset_details: Detailer vum Ännerungssaz uweisen index: @@ -506,8 +497,6 @@ lb: no_entries: Keng Bloganträg page: recent_entries: Neiest Anträg - older_entries: Eeler Anträg - newer_entries: Méi nei Anträg edit: title: Blogantrag beaarbechten marker_text: Plaz vum Blogantrag @@ -568,8 +557,6 @@ lb: post: Blogantrag when: Wéini comment: Bemierkung - newer_comments: Méi nei Bemierkungen - older_comments: Méi al Bemierkungen doorkeeper: flash: applications: @@ -1371,10 +1358,6 @@ lb: level9: Staddeelgrenz level10: Noperschaftsgrenz level11: Noperschaftsgrenz - types: - cities: Stied - towns: Dierfer - places: Plazen results: no_results: Näischt fonnt more_results: Méi Resultater @@ -1408,8 +1391,6 @@ lb: ignored: Ignoréiert open: Oppen resolved: Geléist - older_issues: Méi al Problemer - newer_issues: Méi nei Problemer show: title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}' reports: @@ -1549,8 +1530,8 @@ lb: gpx_description: description_with_tags_html: 'Et schéngt, datt déng GPX-Datei %{trace_name} mat der Beschreiwung %{trace_description} an de folgenden Taggen: %{tags}' - description_with_no_tags_html: Et schéngt, datt deng GPX-Datei %{trace_name} - mat der Beschreiwung %{trace_description} an ouni Taggen + description_with_no_tags_html: Et schéngt, datt Äre Fichier %{trace_name} mat + der Beschreiwung %{trace_description} an ouni Taggen gpx_failure: hi: Salut %{to_user}, failed_to_import: 'konnt net importéiert ginn. Hei ass de Feeler:' @@ -1630,7 +1611,6 @@ lb: details_html: Méi Detailer iwwer d'Notiz fannt Dir op %{url}. changeset_comment_notification: hi: Salut %{to_user}, - greeting: Salut, commented: subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} huet ee vun dengen Ännerungssätz kommentéiert.' @@ -1849,6 +1829,22 @@ lb: edit: Änneren preview: Virschau help: Hëllef + pagination: + diary_comments: + older: Méi al Bemierkungen + newer: Méi nei Bemierkungen + diary_entries: + older: Eeler Anträg + newer: Méi nei Anträg + issues: + older: Méi al Problemer + newer: Méi nei Problemer + traces: + older: Eeler Spueren + newer: Méi nei Spueren + users: + older: Eeler Benotzer + newer: Méi nei Benotzer site: about: used_by_html: '%{name} stellt Kaartendonnéeë fir dausende vu Websäiten, Appen @@ -2101,9 +2097,6 @@ lb: my_traces: Meng Spueren traces_from: Ëffentlech Spuere vum %{user} remove_tag_filter: Tag-Filter ewechhuelen - page: - older: Eeler Spueren - newer: Méi nei Spueren destroy: scheduled_for_deletion: Fir d'Läsche bestëmmt Spuer georss: @@ -2260,8 +2253,6 @@ lb: heading: Benotzer empty: Et goufe keng sou Benotzer fonnt page: - older: Eeler Benotzer - newer: Méi nei Benotzer found_users: one: '%{count} Benotzer fonnt' other: '%{count} Benotzer fonnt' @@ -2282,17 +2273,11 @@ lb: not_revoke_admin_current_user: Et ass net méiglech dem Aktuelle Benotzer d'Administrateursrechter ewechzehuelen. grant: - title: Confirméiert d'Zoudeele vun der Roll - heading: Confirméiert d'Zoudeele vun der Roll are_you_sure: Sidd Dir sécher datt Dir dem Benotzer '%{name}' d'Roll '%{role}' zoudeele wëllt? - confirm: Confirméieren revoke: - title: Confirméiert d'Zréckzéie vun der Roll - heading: Confirméiert d'Zréckzéie vun der Roll are_you_sure: Sidd Dir sécher datt Dir dem Benotzer '%{name}' d'Roll '%{role}' ofhuele wëllt? - confirm: Confirméieren user_blocks: not_found: back: Zréck op d'Iwwersiicht @@ -2339,7 +2324,7 @@ lb: not_revoked: (net opgehuewen) show: Weisen edit: Änneren - blocks: + page: display_name: Gespaarte Benotzer reason: Grond fir d'Spär status: Status @@ -2370,6 +2355,8 @@ lb: new: title: Nei Notiz add: Notiz derbäisetzen + notes_paging_nav: + showing_page: Säit %{page} javascripts: close: Zoumaachen share: