X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/091e0c21efd3f4117fc6491a1b25c4d1cbc5a099..70f1b327b483a39fc866c48cd44d5c999a262f59:/config/locales/ga.yml

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 556ddea3a..5c18721d1 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -295,10 +295,6 @@ ga:
         sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr
           tú a aisghabháil.
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Leathanach %{page}
-      next: Ar aghaidh »
-      previous: « Siar
     changeset:
       anonymous: Gan Ainm
       no_edits: (níl aon athrú ann)
@@ -371,8 +367,6 @@ ga:
       no_entries: Níl aon iontráil dialainne ann
     page:
       recent_entries: Iontrálacha dialainne le déanaí
-      older_entries: Iontrálacha Níos Sine
-      newer_entries: Iontrálacha Níos Nuaí
     edit:
       title: Iontráil dialainne a chur in eagar
       marker_text: Suíomh na hiontrála dialainne
@@ -432,8 +426,6 @@ ga:
       post: Postáil
       when: Cá huair
       comment: Nóta tráchta
-      newer_comments: Nótaí Tráchta Níos Úire
-      older_comments: Nótaí Tráchta Níos Sine
   friendships:
     make_friend:
       heading: Cuir %{user} leis mar chara?
@@ -1320,6 +1312,17 @@ ga:
       title: Logáil amach
       heading: Logáil amach as OpenStreetMap
       logout_button: Logáil amach
+  shared:
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Nótaí Tráchta Níos Sine
+        newer: Nótaí Tráchta Níos Úire
+      diary_entries:
+        older: Iontrálacha Níos Sine
+        newer: Iontrálacha Níos Nuaí
+      traces:
+        older: Loirg Níos Sine
+        newer: Loirg Níos Úire
   site:
     about:
       used_by_html: Cumhachtaíonn %{name} sonraí léarscáile ar  na mílte suíomh gréasáin,
@@ -1544,8 +1547,6 @@ ga:
       title: Lorg %{name} á chur in eagar
       heading: Lorg %{name} á chur in eagar
       visibility_help: céard a chiallaíonn seo?
-    trace_optionals:
-      tags: Clibeanna
     show:
       title: Amharc ar lorg %{name}
       heading: Amharc ar lorg %{name}
@@ -1588,13 +1589,8 @@ ga:
       tagged_with: a bhfuil na clibeanna %{tags} acu
       upload_trace: Lorg a uaslódáil
       my_traces: Mo loirg GPS
-    page:
-      older: Loirg Níos Sine
-      newer: Loirg Níos Úire
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Lorg sceidealta le scriosadh
-    make_public:
-      made_public: Lorg curtha ar fáil go poiblí
     offline_warning:
       message: Níl córas uaslódála na gcomhad GPX ar fáil faoi láthair
     offline:
@@ -1712,9 +1708,6 @@ ga:
     index:
       title: Úsáideoirí
       heading: Úsáideoirí
-  user_role:
-    revoke:
-      confirm: Deimhnigh
   user_blocks:
     helper:
       block_duration:
@@ -1729,7 +1722,7 @@ ga:
       not_revoked: (nár tarraingíodh siar)
       show: Taispeáin
       edit: Cuir in Eagar
-    blocks:
+    page:
       display_name: Úsáideoir Bactha
       creator_name: Cruthaitheoir
       reason: Cúis don bhac
@@ -1750,6 +1743,8 @@ ga:
     new:
       title: Nóta Nua
       add: Cuir Nóta Leis
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Leathanach %{page}
   javascripts:
     close: Dún
     share: