X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/091e0c21efd3f4117fc6491a1b25c4d1cbc5a099..95e1aff23493b3725d5259bcca7bcc79d7d3bc26:/config/locales/zh-TW.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index ae2a6ad7a..f19af74d4 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -449,10 +449,6 @@ zh-TW:
       timeout:
         sorry: 很抱歉，你請求的變更集評論過長無法讀取
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: 第 %{page} 頁
-      next: 下一頁 »
-      previous: « 上一頁
     changeset:
       anonymous: 匿名
       no_edits: (沒有編輯)
@@ -557,8 +553,6 @@ zh-TW:
       no_entries: 沒有日記項目
     page:
       recent_entries: 最近的日記項目
-      older_entries: 較舊的項目
-      newer_entries: 較新的項目
     edit:
       title: 編輯日記項目
       marker_text: 日記項目位置
@@ -625,8 +619,6 @@ zh-TW:
       post: 貼文
       when: 於
       comment: 評論
-      newer_comments: 較新的評論
-      older_comments: 較舊的評論
     new:
       heading: 在以下日記項目討論添加評論？
   doorkeeper:
@@ -1505,8 +1497,6 @@ zh-TW:
         ignored: 已忽略
         open: 開放
         resolved: 已解決
-      older_issues: 舊問題
-      newer_issues: 新問題
     show:
       title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
       reports:
@@ -1910,6 +1900,25 @@ zh-TW:
       edit: 編輯
       preview: 預覽
       help: 說明
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: 較舊的評論
+        newer: 較新的評論
+      diary_entries:
+        older: 較舊的項目
+        newer: 較新的項目
+      issues:
+        older: 舊問題
+        newer: 新問題
+      traces:
+        older: 較舊軌跡
+        newer: 較新軌跡
+      user_blocks:
+        older: 舊的封鎖
+        newer: 新的封鎖
+      users:
+        older: 舊使用者
+        newer: 新使用者
   site:
     about:
       heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} 貢獻者'
@@ -2341,8 +2350,6 @@ zh-TW:
       visibility_help: 這是什麼意思？
     update:
       updated: 軌跡已更新
-    trace_optionals:
-      tags: 標籤
     show:
       title: 檢視軌跡 %{name}
       heading: 檢視軌跡 %{name}
@@ -2394,13 +2401,8 @@ zh-TW:
       my_traces: 我的軌跡
       traces_from: 來自 %{user} 的公開軌跡
       remove_tag_filter: 移除標籤篩選
-    page:
-      older: 較舊軌跡
-      newer: 較新軌跡
     destroy:
       scheduled_for_deletion: 軌跡已被排程刪除
-    make_public:
-      made_public: 軌跡標記為公開
     offline_warning:
       message: GPX 檔案上傳系統目前無法使用
     offline:
@@ -2646,8 +2648,6 @@ zh-TW:
       summary_no_ip_html: '%{name} 建立於：%{date}'
       empty: 找不到符合的使用者
     page:
-      older: 舊使用者
-      newer: 新使用者
       found_users:
         one: 找到 %{count} 位使用者
         other: 找到 %{count} 位使用者
@@ -2677,15 +2677,9 @@ zh-TW:
       doesnt_have_role: 這個使用者沒有 %{role} 身份。
       not_revoke_admin_current_user: 無法撤銷目前使用者的管理員身份。
     grant:
-      title: 確認授與身份
-      heading: 確認授與身份
       are_you_sure: 你確定要授予使用者 "%{name}"  "%{role}" 的身份？
-      confirm: 確認
     revoke:
-      title: 確認撤銷身份
-      heading: 確認撤銷身份
       are_you_sure: 你確定要撤銷使用者 "%{name}"  "%{role}" 的身份？
-      confirm: 確認
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: 只有仲裁員才可作出或更新封鎖。
@@ -2771,14 +2765,12 @@ zh-TW:
       not_revoked: (沒有撤銷)
       show: 顯示
       edit: 編輯
-    blocks:
+    page:
       display_name: 被封鎖的使用者
       creator_name: 建立者
       reason: 封鎖的理由
       status: 狀態
       revoker_name: 撤銷者
-      older: 舊的封鎖
-      newer: 新的封鎖
     navigation:
       all_blocks: 所有封鎖
       blocks_on_me: 對我的封鎖
@@ -2857,6 +2849,10 @@ zh-TW:
       anonymous_warning_sign_up: 註冊
       advice: 你的註記已公開並可用於更新地圖，因此請不要輸入個人訊息，或是來自於具版權保護地圖的訊息以及目錄清單。
       add: 送出註記
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: 第 %{page} 頁
+      next: 下一頁
+      previous: 上一頁
   javascripts:
     close: 關閉
     share: