X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/097449d8e190fe5c19aea5af816d25241b3dd591..3ee57f72aa0d4f732df277ab15bd9b3c14b846c0:/config/locales/ksh.yml

diff --git a/config/locales/ksh.yml b/config/locales/ksh.yml
index 24e39df67..bef0a2225 100644
--- a/config/locales/ksh.yml
+++ b/config/locales/ksh.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ ksh:
         title: Tittel
         latitude: De Breedt om Äädball
         longitude: De Läng om Äädball
-        language: Schprohch
+        language_code: Schprohch
       friend:
         user: Metmaacher
         friend: Fründ
@@ -56,6 +56,10 @@ ksh:
         display_name: Nahme för zem Aanzeije
         languages: Schprohche
         pass_crypt: Paßwoot
+  accounts:
+    edit:
+      external auth: 'Donn övver en anndere Schtäll de Dahte för et Enlogge pröhve
+        lasse:'
   browse:
     relation_member:
       type:
@@ -179,6 +183,11 @@ ksh:
       subject: '[OpenStreetMap] Donn Ding Addräß för de <i lang="en">e-mail</i> beshtääteje'
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] Aanfrooch: Paßwoot neu säze'
+  confirmations:
+    confirm_resend:
+      failure: Dä Metmaacher „%{name} “ ham_mer nit jefonge.
+    confirm_email:
+      heading: Donn en neue Adräß för de <i lang="en">e-mail</i> beschtäätejje
   messages:
     inbox:
       from: Vum
@@ -196,6 +205,16 @@ ksh:
       to: Aan
     sent_message_summary:
       destroy_button: Fottschmiiße
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Verloore Paßwoot
+      heading: Paßwoot verjäße?
+      email address: 'De Adräß för de <i lang="en">e-mail</i>:'
+      new password button: Paßwoot neu säze
+    reset_password:
+      title: Paßwoot neu säze
+      reset: Paßwoot neu säze
+      flash changed: Ding Paßwoot es jeändert.
   sessions:
     new:
       title: Enlogge
@@ -337,15 +356,6 @@ ksh:
     welcome:
       rules:
         title: Rääjelle!
-        paragraph_1_html: "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"An openly
-          licensed map of the world being created by volunteers using local knowledge,
-          GPS tracks and donated sources\">OpenStreetMap</i> hät neuje (fomälle) Rääjelle,
-          ävver mer äwahde alle Metmaacher zesammezewerrke un sesch meddeneijn als
-          Jemeijnschaff ußzetuusche. Wää jäd_annderes maache will, wi jät vun Hannd
-          ennzejävve udder vun Hannd ze änndere, dann bs esu johd un lißß un bevollesch
-          de Reeschlennije övver et <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Empottehre</a>
-          un övver \n<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>automattesche
-          Änderonge</a>."
   traces:
     new:
       help: Hölp
@@ -366,9 +376,6 @@ ksh:
       public_traces: Öffentlesche <i lang="en">GPS</i>-Opnahme
       public_traces_from: Öffentlesche <i lang="en">GPS</i>-Opnahme vum %{user}
       tagged_with: ' met %{tags} makeet'
-      empty_html: Heh es noch nix. <a href='%{upload_link}'>Donn ene neue trace huh
-        laade</a> or learn more about GPS tracing on the <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>Sigg
-        em Wiki</a>.
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Opnahm för fottzeschmiiße
     make_public:
@@ -396,15 +403,6 @@ ksh:
     index:
       revoke: Zeröckroofe!
   users:
-    lost_password:
-      title: Verloore Paßwoot
-      heading: Paßwoot verjäße?
-      email address: 'De Adräß för de <i lang="en">e-mail</i>:'
-      new password button: Paßwoot neu säze
-    reset_password:
-      title: Paßwoot neu säze
-      reset: Paßwoot neu säze
-      flash changed: Ding Paßwoot es jeändert.
     new:
       email address: 'De Adräß för de <i lang="en">e-mail</i>:'
       confirm email address: 'Donn de Adräß för de <i lang="en">e-mail</i> beschtäätejje:'
@@ -428,13 +426,6 @@ ksh:
       hide_user: Donn heh dä Metmaacher verschteijsche
       unhide_user: Donn heh dä Metmaacher nim_mih verschteijsche
       delete_user: Donn heh dä Metmaacher fott schmiiße
-    account:
-      external auth: 'Donn övver en anndere Schtäll de Dahte för et Enlogge pröhve
-        lasse:'
-    confirm_resend:
-      failure: Dä Metmaacher „%{name} “ ham_mer nit jefonge.
-    confirm_email:
-      heading: Donn en neue Adräß för de <i lang="en">e-mail</i> beschtäätejje
   user_blocks:
     show:
       created: Aanjelaat