X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/097449d8e190fe5c19aea5af816d25241b3dd591..e9010306c5b4970edf5cb8164feb43719d3bb63a:/config/locales/lt.yml
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index aa98ba33f..9052ba3fb 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1299,6 +1299,31 @@ lt:
details: Daugiau informacijos apie pakeitimÄ
rasite Äia %{url}.
unsubscribe: Jei norite atsisakyti šio pakeitimo atnaujinimų, eikite į %{url}
ir spauskite âAtsisakytiâ.
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: Patikrinkite savo paÅ¡to dÄžutÄ!
+ introduction_1: Mes iÅ¡siuntÄme jums patvirtinimo laiÅ¡kÄ
.
+ introduction_2: Patvirtinkite paskyrÄ
spausdami ant nuorodos e-laiške ir tada
+ galÄsite pradÄti žymÄti.
+ press confirm button: NorÄdami aktyvuoti savo paskyrÄ
paspauskite žemiau esantį
+ patvirtinimo mygtukÄ
.
+ button: Patvirtinti
+ success: JÅ«sų paskyra patvirtinta. AÄiÅ« už registracijÄ
!
+ already active: Å i paskyra jau yra patvirtinta.
+ unknown token: Å is patvirtinimo kodas nebegalioja arba neegzistuoja.
+ reconfirm_html: Jei norite iÅ¡ naujo siųsti patvirtinimo laiÅ¡kÄ
, spauskite
+ Äia.
+ confirm_resend:
+ failure: Naudotojas %{name} nerastas.
+ confirm_email:
+ heading: Patvirtinkite e-paÅ¡to adreso pakeitimÄ
+ press confirm button: Spauskite žemiau esantį patvirtinimo mygtukÄ
, kad patvirtintume
+ savo naujÄ
e-paÅ¡to adresÄ
.
+ button: Patvirtinti
+ success: Patvirtintas jūsų e-pašto adreso pakeitimas!
+ failure: Elektroninio pašto adresas jau patvirtintas naudojant šį atpažinimo
+ ženklÄ
.
+ unknown_token: Å itas patvirtinimo kodas paseno arba neegzistuoja.
messages:
inbox:
title: Gautieji
@@ -1370,6 +1395,24 @@ lt:
as_unread: PraneÅ¡imas pažymÄtas kaip neskaitytas
destroy:
destroyed: Pranešimas ištrintas
+ passwords:
+ lost_password:
+ title: Pamiršau slaptažodį
+ heading: Pamiršote slaptažodį?
+ email address: 'E-pašto adresas:'
+ new password button: Atstatyti slaptažodį
+ help_text: Ä®veskite elektroninio paÅ¡to adresÄ
, kurį naudojote užsiregistruodami.
+ Mes atsiųsime nuorodÄ
į elektroninį paÅ¡tÄ
, kuriÄ
galÄsite naudoti norÄdami
+ iš naujo nustatyti slaptažodį.
+ notice email on way: Apgailestaujame, kad praradote slaptažodį :-( bet elektroninis
+ laiškas jau išsiųstas, tad greitai slaptažodį atstatysite.
+ notice email cannot find: Gaila, bet toks e-pašto adresas nerastas.
+ reset_password:
+ title: Iš naujo nustatyti slaptažodį
+ heading: Iš naujo nustatyti naudotojo %{user} slaptažodį
+ reset: Iš naujo nustatyti slaptažodį
+ flash changed: JÅ«sų slaptažodis sÄkmingai pakeistas.
+ flash token bad: Ženklas nerastas, galbūt bloga nuoroda?
sessions:
new:
title: Prisijungti
@@ -1416,9 +1459,6 @@ lt:
wikipedia:
title: Prisijungti su Vikipedija
alt: Prisijungti su Vikipedija Paskyra
- yahoo:
- title: Prisijunkite su Yahoo
- alt: Prisijunkite su Yahoo OpenID
wordpress:
title: Prisijunkite su Wordpress
alt: Prisijunkite su Wordpress OpenID
@@ -1933,8 +1973,6 @@ lt:
arba sužinokite daugiau apie GPS pÄdsakų žymÄjimÄ
Å¡iame
Dokumentacijos puslapyje.
upload_trace: Ä®kelti pÄdsakÄ
- see_all_traces: Rodyti visus pÄdsakus
- see_my_traces: ŽiÅ«rÄti mano pÄdsakus
destroy:
scheduled_for_deletion: Trasa, numatyta ištrinimui
make_public:
@@ -2032,23 +2070,6 @@ lt:
destroy:
flash: Panaikinta kliento programos registracija
users:
- lost_password:
- title: Pamiršau slaptažodį
- heading: Pamiršote slaptažodį?
- email address: 'E-pašto adresas:'
- new password button: Atstatyti slaptažodį
- help_text: Ä®veskite elektroninio paÅ¡to adresÄ
, kurį naudojote užsiregistruodami.
- Mes atsiųsime nuorodÄ
į elektroninį paÅ¡tÄ
, kuriÄ
galÄsite naudoti norÄdami
- iš naujo nustatyti slaptažodį.
- notice email on way: Apgailestaujame, kad praradote slaptažodį :-( bet elektroninis
- laiškas jau išsiųstas, tad greitai slaptažodį atstatysite.
- notice email cannot find: Gaila, bet toks e-pašto adresas nerastas.
- reset_password:
- title: Iš naujo nustatyti slaptažodį
- heading: Iš naujo nustatyti naudotojo %{user} slaptažodį
- reset: Iš naujo nustatyti slaptažodį
- flash changed: JÅ«sų slaptažodis sÄkmingai pakeistas.
- flash token bad: Ženklas nerastas, galbūt bloga nuoroda?
new:
title: Sukurti paskyrÄ
no_auto_account_create: Deja šiuo metu negalime jums automatiškai sukurti paskyros.
@@ -2072,9 +2093,6 @@ lt:
bet kai kuriems papildomiems įrankiams arba serveriui gali jo prireikti.
continue: Užsiregistruoti
terms accepted: AÄiÅ«, kad patvirtinote naujÄ
sias talkininkų sÄ
lygas!
- terms declined: AtsipraÅ¡ome, jei nesutinkate su naujomis Talkininkų sÄ
lygomis.
- Daugiau informacijos rasite Äia.
- terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
terms:
title: SÄ
lygos
heading: SÄ
lygos
@@ -2097,6 +2115,10 @@ lt:
france: Prancūzija
italy: Italija
rest_of_world: LikÄs pasaulis
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_html: AtsipraÅ¡ome, jei nesutinkate su naujomis Talkininkų sÄ
lygomis.
+ Daugiau informacijos rasite Äia.
+ terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: NÄra tokio naudotojo
heading: Naudotojas %{user} neegzistuoja
@@ -2113,7 +2135,6 @@ lt:
my profile: Mano profilis
my settings: Mano nustatymai
my comments: Mano komentarai
- oauth settings: OAuth nustatymai
blocks on me: Apribojimai man
blocks by me: Mano sukurti apribojimai
send message: Siųsti žinutÄ
@@ -2231,35 +2252,6 @@ lt:
Patikrinkite savo el. paÅ¡to dÄžutÄ, kurioje turÄtų bÅ«ti praneÅ¡imas jÅ«sų naujo
el. pašto adreso patvirtinimui.
flash update success: Naudotojo informacija sÄkmingai atnaujinta.
- confirm:
- heading: Patikrinkite savo paÅ¡to dÄžutÄ!
- introduction_1: Mes iÅ¡siuntÄme jums patvirtinimo laiÅ¡kÄ
.
- introduction_2: Patvirtinkite paskyrÄ
spausdami ant nuorodos e-laiške ir tada
- galÄsite pradÄti žymÄti.
- press confirm button: NorÄdami aktyvuoti savo paskyrÄ
paspauskite žemiau esantį
- patvirtinimo mygtukÄ
.
- button: Patvirtinti
- success: JÅ«sų paskyra patvirtinta. AÄiÅ« už registracijÄ
!
- already active: Å i paskyra jau yra patvirtinta.
- unknown token: Å is patvirtinimo kodas nebegalioja arba neegzistuoja.
- reconfirm_html: Jei norite iÅ¡ naujo siųsti patvirtinimo laiÅ¡kÄ
, spauskite
- Äia.
- confirm_resend:
- success_html: Mes nusiuntÄme jums naujÄ
patvirtinimo praneÅ¡imÄ
į %{email} ir
- ten patvirtinsite savo paskyrÄ
, kad galÄtumÄte pradÄti žymÄti.
Jei
- jÅ«s naudojate įvairias programas prieÅ¡ spam'Ä
, įtraukite į patikimų adresų
- sÄ
raÅ¡Ä
(Whitelist) %{sender}, nes kitaip negalÄsime jums nusiųsti jokių patvirtinimo
- užklausų.
- failure: Naudotojas %{name} nerastas.
- confirm_email:
- heading: Patvirtinkite e-paÅ¡to adreso pakeitimÄ
- press confirm button: Spauskite žemiau esantį patvirtinimo mygtukÄ
, kad patvirtintume
- savo naujÄ
e-paÅ¡to adresÄ
.
- button: Patvirtinti
- success: Patvirtintas jūsų e-pašto adreso pakeitimas!
- failure: Elektroninio pašto adresas jau patvirtintas naudojant šį atpažinimo
- ženklÄ
.
- unknown_token: Å itas patvirtinimo kodas paseno arba neegzistuoja.
set_home:
flash success: Namų pozicija sÄkmingai įraÅ¡yta
go_public: