X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/09b02b694d7ff5efd5e291756674d6bbd0e05488..4c6e9de1ad453b92780c93f9d643b7dc0a582c30:/config/locales/oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 72c90bb5e..de0a5d021 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -568,7 +568,8 @@ oc:
       all:
         title: Entradas de jornau d'OpenStreetMap
         description: Entradas recentas de jornau deis utilizaires d'OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       title: Comentaris ajustats au jornau per %{user}
       heading: Comentaris dau jornau de %{user}
       subheading_html: Comentaris dau jornau ajustats per %{user}
@@ -1835,6 +1836,7 @@ oc:
       legal_title: Juridic
       partners_title: Partenaris
     copyright:
+      title: Copyright e Licéncia
       foreign:
         title: A prepaus d'aquesta traduccion
         html: En cas de conflicte entre aquesta pagina e la pagina %{english_original_link},
@@ -1848,7 +1850,6 @@ oc:
         native_link: version occitana
         mapping_link: començar a contribuir
       legal_babble:
-        title_html: Copyright e Licéncia
         credit_title_html: Cossí creditar OpenStreetMap
         credit_1_html: Demandam que vòstre crèdit compòrte la mencion « © lei contribueires
           d’OpenStreetMap ».