X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/09b4997e8b917af48b4c8baedc6ee77048f2030a..2403630da87df8a3b57913e8949ae0ff8f611d22:/config/locales/ru.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index cd8d4bb85..6e9b747a2 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -195,6 +195,7 @@ ru:
       doorkeeper/application:
         name: имя
         redirect_uri: Перенаправления
+        confidential: Конфиденциальное приложение?
         scopes: Разрешения
       friend:
         user: Пользователь
@@ -2369,6 +2370,11 @@ ru:
       flash: Вы отозвали токен для приложения %{application}
     permissions:
       missing: Вы не дали разрешение приложению на доступ к данной возможности
+    scopes:
+      write_prefs: Изменить настройки пользователя
+      write_api: Изменить карту
+      write_gpx: Загрузить GPS-треки
+      write_notes: Изменить заметки
   oauth_clients:
     new:
       title: Зарегистрировать новое приложение
@@ -2427,7 +2433,22 @@ ru:
       edit: Редактировать
       delete: Удалить
       confirm_delete: Удалить это приложение?
+      client_secret: Секрет клиента
+      client_secret_warning: Обязательно сохраните этот секрет - он больше не будет
+        доступен
       permissions: Разрешения
+  oauth2_authorizations:
+    new:
+      title: Требуется авторизация
+      deny: Отклонить
+    error:
+      title: Произошла ошибка
+    show:
+      title: Код авторизации
+  oauth2_authorized_applications:
+    index:
+      title: Мои авторизованные приложения
+      no_applications_html: Вы еще не авторизовали ни одно приложение %{oauth2}.
   users:
     new:
       title: Регистрация
@@ -2483,6 +2504,7 @@ ru:
         italy: На итальянском
         rest_of_world: Остальной мир
     terms_declined_flash:
+      terms_declined_link: эта страница вики
       terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=ru
     no_such_user:
       title: Нет такого пользователя
@@ -2615,6 +2637,7 @@ ru:
       save changes button: Сохранить изменения
       make edits public button: Сделать все мои правки доступными
       return to profile: Вернуться к профилю
+      oauth1 settings: Настройки OAuth 1
       flash update success confirm needed: Информация о пользователе успешно обновлена.
         Проверьте свою электронную почту для подтверждения вашего нового адреса.
       flash update success: Информация о пользователе успешно обновлена.
@@ -2636,6 +2659,7 @@ ru:
     suspended:
       title: Учётная запись приостановлена
       heading: Учётная запись приостановлена
+      support: поддержка
       body_html: |-
         <p>
           Извините, ваша учётная запись была автоматически приостановлена из-за