X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0a7a2644b9514c0e3382bfa9ea407e25cc7244c4..aad81eb74c9e6d70971f938da542271b8a70b638:/config/locales/lv.yml
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 1a5951e7b..e7bc2853b 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -338,6 +338,23 @@ lv:
index:
title_all: Diskusija par izmaiÅÄm OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusija par OpenStreetMap izmaiÅÄm #%{changeset_id}'
+ dashboards:
+ contact:
+ km away: '%{count} km attÄlumÄ'
+ m away: '%{count} m attÄlumÄ'
+ popup:
+ your location: JÅ«su atraÅ¡anÄs vieta
+ nearby mapper: KartÄtÄjs tuvÄjÄ apkÄrtnÄ
+ friend: Draugs
+ show:
+ my friends: Mani draugi
+ no friends: Tu vÄl neesi pievienojis draugus.
+ nearby users: Citi tuvumÄ esoÅ¡i lietotÄji
+ no nearby users: Nav citu lietotÄju kas tuvumÄ kartÄtu.
+ friends_changesets: SkatÄ«t visas draugu izmaiÅu kopas
+ friends_diaries: SkatÄ«t visus draugu dienasgrÄmatu ierakstus
+ nearby_changesets: SkatÄ«t visas tuvÄjo lietotÄju izmaiÅu kopas
+ nearby_diaries: SkatÄ«t visus tuvÄjo lietotÄju dienasgrÄmatu ierakstus
diary_entries:
new:
title: Jauns dienasgrÄmatas ieraksts
@@ -1149,10 +1166,6 @@ lv:
reconfirm_html: Ja nepiecieÅ¡ams, lai izsÅ«tam apstiprinÄjuma e-pastu vÄlreiz,
spied te.
confirm_resend:
- success_html: MÄs nosÅ«tÄ«jÄm jaunu pÄrbaudes e-pastu uz %{email} un tiklÄ«dz tu
- apstiprinÄsi savu lietotÄju, tu varÄti kartÄt.
Ja tu lieto pretmÄstuļu
- sistÄmu, kura nosÅ«ta pÄrbaudes pieprasÄ«jumus, tad pÄrliecinies, ka esi ielicis
- %{sender} baltajÄ sarakstÄ, jo mÄs nevaram atbildÄt uz pÄrbaudes pieprasÄ«jumiem.
failure: LietotÄjs %{name} nav atrasts.
confirm_email:
heading: ApstiprinÄt e-pasta adreses maiÅu
@@ -1251,6 +1264,22 @@ lv:
reset: Atcelt paroli
flash changed: Jūsu parole ir nomainīta.
flash token bad: Neatradu to pilnvaru, varbÅ«t pÄrbaudi URL?
+ profiles:
+ edit:
+ image: 'AttÄls:'
+ gravatar:
+ gravatar: Izmantot Gravatar
+ disabled: Gravatar ir atspÄjots.
+ enabled: JÅ«su Gravatar apskate ir iespÄjota
+ new image: Pievienot attÄlu
+ keep image: PaturÄt paÅ¡reizÄjo attÄlu
+ delete image: NovÄkt paÅ¡reizÄjo attÄlu
+ replace image: AizstÄt paÅ¡reizÄjo attÄlu
+ image size hint: (vislabÄk der kvadrÄtveida attÄli vismaz 100x100 izmÄrÄ)
+ home location: 'MÄju atraÅ¡anÄs vieta:'
+ no home location: JÅ«s neesat norÄdÄ«jis mÄjas atraÅ¡anÄs vietu.
+ update home location on click: AtjauninÄt mÄju atraÅ¡anÄs vietu, noklikÅ¡Ä·inot
+ uz kartes?
sessions:
new:
title: PieslÄgties
@@ -1884,9 +1913,9 @@ lv:
new:
title: ReÄ£istrÄties
no_auto_account_create: DiemžÄl mÄs Å¡obrÄ«d nevaram izveidot kontu automÄtiski.
- contact_webmaster_html: LÅ«dzu kontaktÄjies ar tÄ«mekļa
- pÄrzini, lai organizÄtu lietotÄja izveidi - mÄs centÄ«simies un tiksim
- galÄ ar tavu pieprasÄ«jumu, cik Ätri vien iespÄjams.
+ contact_support_html: LÅ«dzu kontaktÄjies ar tÄ«mekļa pÄrzini,
+ lai organizÄtu lietotÄja izveidi - mÄs centÄ«simies un tiksim galÄ ar tavu
+ pieprasÄ«jumu, cik Ätri vien iespÄjams.
about:
header: BrÄ«vs un rediÄ£Äjams
html: |-
@@ -1903,8 +1932,6 @@ lv:
bet dažiem rÄ«kiem vai serveriem tÄ vÄl joprojÄm varÄtu bÅ«t nepiecieÅ¡ama.
continue: ReÄ£istrÄties
terms accepted: Paldies, ka pieÅÄmÄt jaunos devuma noteikumus!
- terms declined: Mums žÄl, ka tu izvÄlÄjies nepieÅemt jaunos VeidotÄju Noteikumus.
- PriekÅ¡ vairÄk informÄcijas, apskati Å¡o wiki lapu.
terms:
title: Dalībnieka noteikumi
heading: Dalībnieka noteikumi
@@ -1937,7 +1964,6 @@ lv:
my profile: Mans profils
my settings: Mani iestatījumi
my comments: Mani komentÄri
- oauth settings: OAuth uzstÄdÄ«jumi
blocks on me: Bloki uz mani
blocks by me: Manis piešķirtie Bloki
send message: NosÅ«tÄ«t ziÅojumu
@@ -1958,15 +1984,6 @@ lv:
spam score: 'SurogÄtpasta rÄdÄ«tÄjs:'
description: Apraksts
user location: LietotÄja atraÅ¡anÄs vieta
- if_set_location_html: Ja Tu uzstÄdi savu atraÅ¡anÄs vietu, skaista karte un sÄ«kumi
- parÄdÄ«sies Å¡eit. Tu vari uzstÄdÄ«t savu mÄjvietu savÄ %{settings_link} lapÄ.
- settings_link_text: iestatījumi
- my friends: Mani draugi
- no friends: Tu vÄl neesi pievienojis draugus.
- km away: '%{count} km attÄlumÄ'
- m away: '%{count} m attÄlumÄ'
- nearby users: Citi tuvumÄ esoÅ¡i lietotÄji
- no nearby users: Nav citu lietotÄju kas tuvumÄ kartÄtu.
role:
administrator: Å is lietotÄjs ir administrators
moderator: Å is lietotÄjs ir moderators
@@ -1987,15 +2004,7 @@ lv:
unhide_user: ParÄdÄ«t Å¡o dalÄ«bnieku
delete_user: DzÄst Å¡o dalÄ«bnieku
confirm: ApstiprinÄt
- friends_changesets: SkatÄ«t visas draugu izmaiÅu kopas
- friends_diaries: SkatÄ«t visus draugu dienasgrÄmatu ierakstus
- nearby_changesets: SkatÄ«t visas tuvÄjo lietotÄju izmaiÅu kopas
- nearby_diaries: SkatÄ«t visus tuvÄjo lietotÄju dienasgrÄmatu ierakstus
report: ZiÅot par Å¡o lietotÄju
- popup:
- your location: JÅ«su atraÅ¡anÄs vieta
- nearby mapper: KartÄtÄjs tuvÄjÄ apkÄrtnÄ
- friend: Draugs
account:
title: RediÄ£Ät kontu
my settings: Mani iestatījumi
@@ -2028,23 +2037,8 @@ lv:
agreed_with_pd: Tu arÄ« esi paziÅojis, ka tavi labojumi var bÅ«t PubliskajÄ
DomÄnÄ.
link text: kas tas ir?
- image: 'AttÄls:'
- gravatar:
- gravatar: Izmantot Gravatar
- disabled: Gravatar ir atspÄjots.
- enabled: JÅ«su Gravatar apskate ir iespÄjota
- new image: Pievienot attÄlu
- keep image: PaturÄt paÅ¡reizÄjo attÄlu
- delete image: NovÄkt paÅ¡reizÄjo attÄlu
- replace image: AizstÄt paÅ¡reizÄjo attÄlu
- image size hint: (vislabÄk der kvadrÄtveida attÄli vismaz 100x100 izmÄrÄ)
- home location: 'MÄju atraÅ¡anÄs vieta:'
- no home location: JÅ«s neesat norÄdÄ«jis mÄjas atraÅ¡anÄs vietu.
- update home location on click: AtjauninÄt mÄju atraÅ¡anÄs vietu, noklikÅ¡Ä·inot
- uz kartes?
save changes button: SaglabÄt izmaiÅas
make edits public button: Padarīt visus manus labojumus publiskus
- return to profile: Atgriezties pie profila
flash update success confirm needed: LietotÄja informÄcija veiksmÄ«gi atjaunota.
PÄrbaudi e-pastu, lai apstiprinÄtu savu jauno e-pasta adresi.
flash update success: LietotÄja informÄcija veiksmÄ«gi atjauninÄta.
@@ -2066,7 +2060,6 @@ lv:
suspended:
title: Konta darbÄ«ba apturÄta
heading: Konta darbÄ«ba apturÄta
- webmaster: webmaster
body_html: |-
Atvaino, tav lietotÄjs ir automÄtiski bloÄ·Äts saistÄ«bÄ ar