X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0cd18eb02f853bfa93673f046b793bd53ac5aa68..cb51f46a4ff913985d535afed0fd8d7d1d955126:/config/locales/fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index c103991cf..0863dbe55 100644
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -1364,7 +1364,6 @@ fy:
       reopened: De probleemstatus is op 'Iepen' set
     comments:
       comment_from_html: Reäksje fan %{user_link} op %{comment_created_at}
-      reassign_param: Probleem weryndiele?
     reports:
       reported_by_html: Meld as %{category} troch %{user} op %{updated_at}
     helper:
@@ -1615,11 +1614,13 @@ fy:
       wrong_user: Jo binne oanmeld as '%{user}', mar it berjocht dat jo lêze wolle
         is net troch/nei dy meidogger stjoerd. Meld jo oan as de krekte meidogger
         om it lêze te kinnen.
-    mark:
-      as_read: Berjocht as lêzen oanmurken
-      as_unread: Berjocht as net-lêzen oanmurken
     destroy:
       destroyed: Berjocht wiske
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Berjocht as lêzen oanmurken
+      destroy:
+        notice: Berjocht as net-lêzen oanmurken
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Myn ynfek