X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0d56dab481c0eeb2f4c89c753ded93c4ffd3af08..62bc77b79014fc4932596e99a472933f5edbc02d:/config/locales/is.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 4aa4c501c..9746ea8f2 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -170,9 +170,6 @@ is:
að betra að nota orðalag sem allir skilja.
needs_view: Notandinn þarf að innskrá sig áður en bannið fellur úr gildi.
user:
- email_confirmation: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, sjá kaflann um meðferð persónuupplýsinga
new_email: (aldrei birt opinberlega)
datetime:
distance_in_words_ago:
@@ -323,12 +320,6 @@ is:
browse:
created: Búið til
closed: Lokað
- created_html: Bjó til %{time}
- closed_html: Lokaði %{time}
- created_by_html: '%{user} bjó til %{time}'
- deleted_by_html: '%{user} eyddi %{time}'
- edited_by_html: '%{user} breytti %{time}'
- closed_by_html: '%{user} lokaði %{time}'
version: Ãtgáfa
in_changeset: Breytingasett
anonymous: nafnlaus
@@ -354,8 +345,6 @@ is:
relation: Vensl (%{count})
relation_paginated: Vensl (%{x}-%{y} af %{count})
comment: Athugasemdir (%{count})
- hidden_commented_by_html: Falin umsögn frá %{user} %{when}
- commented_by_html: Umsögn frá %{user} %{when}
changesetxml: XML breytingasetts
osmchangexml: XML osmChange
feed:
@@ -624,13 +613,6 @@ is:
success: '%{name} er ekki lengur vinur þinn.'
not_a_friend: '%{name} er ekki einn af vinum þÃnum.'
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: Niðurstöður frá Internal
- osm_nominatim_html: Niðurstöður frá OpenStreetMap
- Nominatim
- osm_nominatim_reverse_html: Niðurstöður frá OpenStreetMap
- Nominatim
search_osm_nominatim:
prefix_format: '%{name}:'
prefix:
@@ -1424,8 +1406,6 @@ is:
status: Staða
reports: Skýrslur
last_updated: SÃðast uppfært
- last_updated_time_html: %{time}
- last_updated_time_user_html: %{time} af %{user}
link_to_reports: Skoða skýrslur
reports_count:
one: 1 skýrsla
@@ -1911,7 +1891,6 @@ is:
site:
about:
next: Næsta
- copyright_html: ©Ãátttakendur Ã
OpenStreetMap
verkefninu
used_by_html: '%{name} veitir kortagögn á þúsundum vefsvæða, sÃmaforritum og
tækjum'
lede_text: OpenStreetMap er byggt upp af heilu samfélagi kortagerðarfólks sem
@@ -1923,7 +1902,7 @@ is:
loftmyndir, GPS-tæki o.þ.h. til jafns við frumstæðar kortaskissur til að sannreyna að OSM
sé nákvæmt og vel uppfært.
community_driven_title: Samfélagsdrifið
- community_driven_html: |-
+ community_driven_1_html: |-
Samfélagið à kringum OpenStreetMap er fjölbreytilegt, áhugasamt og vex frá degi til dags.
Innan þess starfa áhugafólk um kortagerð, atvinnumenn à GIS-fræðum, verkfræðingar
sem meðal annars sjá um vefþjóna OSM, hjálparstarfsfólk sem kortleggur hamfarasvæði,
@@ -1934,25 +1913,20 @@ is:
bloggsvæði þátttakenda og
vefsvæði OSM Foundation.
open_data_title: Opin gögn
- open_data_html: |-
+ open_data_1_html: |-
OpenStreetMap eru opin gögn: þér er heimilt að nota þetta à hvaða tilgangi sem er
svo framarlega að þú getir um OpenStreetMap og þátttakendurna à verkefninu. Ef þú breytir gögnunum
eða byggir á göngunum á einhvern máta, máttu einungis dreifa útkomunni
með sömu notkunarskilmálum. Skoðaðu sÃðuna um höfundarrétt og
notkunarleyfi til að sjá Ãtarlegri upplýsingar varðandi þetta.
legal_title: Lagalegur fyrirvari
- legal_1_html: "Ãetta vefsvæði ásamt mörgum tengdum þjónustum er formlega rekið
+ legal_1_1_html: "Ãetta vefsvæði ásamt mörgum tengdum þjónustum er formlega rekið
af\nOpenStreetMap Foundation (OSMF)
\nfyrir hönd samfélagsins. Notkun allrar þjónustu á vegum OSMF fellur undir
\nnotkunarskilmála
okkar, ásættanlega
notkunarskilmála og einnig persónuverndarstefnu
okkar."
- legal_2_html: "Endilega hafðu samband
- við OSMF \nef þú ert með spurningar eða beiðnir varðandi notkunarleyfi,
- höfundarrétt eða önnur lögfræðileg málefni.\n
\nOpenStreetMap, táknmerkið
- með stækkunarglerinu og ástand kortsins eru skrásett
- vörumerki OSMF."
partners_title: Samstarfsaðilar
copyright:
foreign:
@@ -2058,11 +2032,6 @@ is:
explanation_html: |-
Ef þú hefur rekist á vandamál à kortagögnunum, til dæmis ef það vantar götu eða húsnúmer, er besta leiðin
að ganga til liðs við OpenStreetMap og bæta við eða laga gögnin sjálfur. \
- add_a_note:
- instructions_html: |-
- Smelltu á eða sama táknið à kortaglugganum.
- Ãetta mun bæta merki á kortið, sem þú getur fært til
- með þvà að draga það. Bættu við skilaboðunum þÃnum, smelltu sÃðan á að vista, og annað kortagerðarfólk mun væntanlega rannsaka málið.
other_concerns:
title: Ãnnur Ãhugunarefni
help:
@@ -2762,17 +2731,6 @@ is:
open_title: 'Minnispunktur án lausnar #%{note_name}'
closed_title: 'Minnispunktur með lausn #%{note_name}'
hidden_title: 'Falinn minnispunktur #%{note_name}'
- opened_by_html: Búið til af %{user} fyrir %{when}
- sÃðan
- opened_by_anonymous_html: Búið til af nafnlausum notanda fyrir %{when}
- sÃðan
- commented_by_html: Umsögn frá %{user} %{when}
- commented_by_anonymous_html: Umsögn frá nafnlausum notanda %{when}
- closed_by_html: Leyst af %{user} %{when}
- closed_by_anonymous_html: Leyst af nafnlausum notanda fyrir %{when}
- reopened_by_html: Endurvirkjað af %{user} %{when}
- reopened_by_anonymous_html: Endurvirkjað af nafnlausum notanda fyrir %{when}
- hidden_by_html: Falið af %{user} %{when}
report: tilkynnt þennan minnispunkt
anonymous_warning: Ãessi minnispunktur inniheldur athugasemdir frá óskráðum
notendum sem ætti að yfirfara sérstaklega.
@@ -2851,17 +2809,6 @@ is:
gps: Opinberir GPS-ferlar
overlays: Virkja yfirlög til að auðvelda lausn vandamála á kortinu
title: Lög
- copyright: © Ãátttakendur à OpenStreetMap verkefninu
- donate_link_text: Styrkja verkefnið
- terms: Skilmálar vefsvæðis og API-kerfisviðmóts
- cyclosm: StÃll kortatÃgla frá CyclOSM
- haldið af OpenStreetMap France
- thunderforest: KortatÃglar frá Andy
- Allan
- opnvkarte: KortatÃglar frá MeMoMaps
- hotosm: StÃll kortatÃgla frá Humanitarian
- OpenStreetMap teyminu hýst á OpenStreetMap
- France
site:
edit_tooltip: Breyta kortinu
edit_disabled_tooltip: Renndu að til að breyta kortinu