X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0d56dab481c0eeb2f4c89c753ded93c4ffd3af08..db0a80e5632df0602fbe9d3bbbf06d2cfeab3317:/config/locales/az.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 681717074..a731c37b9 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -142,7 +142,6 @@ az:
openid: OpenID
google: Google
facebook: Facebook
- windowslive: Windows Live
github: GitHub
wikipedia: Vikipediya
api:
@@ -166,16 +165,6 @@ az:
browse:
created: Yaradılıb
closed: BaÄlanıb
- created_html: %{time} ÉvvÉl yaradılıb
- closed_html: %{time} ÉvvÉl baÄlanılıb
- created_by_html: %{time} ÉvvÉl %{user} tÉrÉfindÉn
- yaradılıb
- deleted_by_html: %{time} ÉvvÉl %{user} tÉrÉfindÉn
- silinib
- edited_by_html: %{time} ÉvvÉl %{user} tÉrÉfindÉn
- dÉyiÅdirilib
- closed_by_html: %{time} ÉvvÉl %{user} tÉrÉfindÉn
- baÄlanılıb
version: Versiya
in_changeset: DÉyiÅikliklÉr
anonymous: anonim
@@ -263,6 +252,8 @@ az:
sorry: BaÄıÅlayın, tÉlÉb etdiyiniz dÉyiÅikliklÉr dÉstinin siyahısı, çıxarıla
bilmÉk üçün cox böyükdür.
dashboards:
+ contact:
+ latest_edit_html: 'Son redaktÉ %{ago}:'
popup:
your location: YerlÉÅdiyin yer
friend: Dost
@@ -344,11 +335,6 @@ az:
heading: '%{user} dostluqdan silÉk?'
button: Dostluqdan sil
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: Daxili nÉticÉlÉr
- osm_nominatim_html: OpenStreetMap
- Nominatim nÉticÉlÉri
search_osm_nominatim:
prefix:
aeroway:
@@ -855,7 +841,6 @@ az:
messages:
inbox:
title: GÉlÉnlÉr
- my_inbox: MÉnim gÉlÉnlÉr
messages: 'Sizin varınızdır: %{new_messages} vÉ %{old_messages}.'
new_messages:
one: '%{count} yeni mesaj'
@@ -863,12 +848,14 @@ az:
old_messages:
one: '%{count} köhnÉ mesaj'
other: '%{count} köhnÉ mesaj'
- from: KimdÉn
- subject: Mövzu
- date: Tarix
no_messages_yet_html: Sizin hÉlÉdÉ mesajınız yoxdur. NiyÉ dÉ ki, %{people_mapping_nearby_link}
danıÅmırsınız?
people_mapping_nearby: yaxınlıqdakı istifadÉçilÉrlÉ
+ messages_table:
+ from: KimdÉn
+ to: KimÉ
+ subject: Mövzu
+ date: Tarix
message_summary:
unread_button: OxunulmamıŠkimi iÅarÉlÉ
read_button: OxunulmuÅ kimi iÅarÉlÉ
@@ -888,9 +875,6 @@ az:
body: BaÄıÅlayın, amma belÉ ID ilÉ mesaj yoxdur.
outbox:
title: GöndÉrilÉnlÉr
- to: KimÉ
- subject: Mövzu
- date: Tarix
people_mapping_nearby: yaxınlıqdakı istifadÉçilÉrlÉ
show:
title: Mesajı oxu
@@ -898,21 +882,24 @@ az:
unread_button: OxunulmamıŠkimi iÅarÉlÉ
sent_message_summary:
destroy_button: Sil
+ heading:
+ my_inbox: MÉnim gÉlÉnlÉr
mark:
as_read: Mesaj oxunulmuÅ kimi iÅarÉlÉndi
as_unread: Mesaj oxunulmamıŠkimi iÅarÉlÉndi
destroy:
destroyed: Mesaj silindi
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: Ä°tirilmiÅ parol
heading: Parolu unutmusan?
email address: 'E-poçt ünvanları:'
new password button: Parolu yenilÉ
- reset_password:
+ edit:
title: Parolu yenilÉ
heading: '%{user} üçün parolu yenilÉ'
reset: Parolu YenilÉ
+ update:
flash changed: Parolun indi dÉyiÅildi.
profiles:
edit:
@@ -999,37 +986,27 @@ az:
footway: Piyada yolu
rail: DÉmir yolu
subway: Metro
- tram:
- 1: tramvay
- runway:
- - Aeroport uçuÅ-enmÉ zolaÄı
- apron:
- 1: terminal
+ runway_only: Aeroport uçuÅ-enmÉ zolaÄı
admin: Administrativ sÉrhÉd
- forest: MeÅÉ
+ forest_only: MeÅÉ
park: Park
resident: YaÅayıŠsahÉsi
- common:
- 1: çÉmÉnlik
retail: TicarÉt sahÉsi
industrial: SÉnaye sahÉsi
commercial: TicarÉt sahÉsi
- lake:
- - Göl
- - su anbarı
+ lake_only: Göl
+ reservoir: su anbarı
farm: Ferma
cemetery: MÉzarlıq
centre: Ä°dman mÉrkÉzi
reserve: TÉbiÉt QoruÄu
military: HÉrbi Érazi
- school:
- - MÉktÉb
- - universitet
+ school_only: MÉktÉb
+ university: universitet
building: ÆhÉmiyyÉtli bina
station: DÉmiryol stansiyası
- summit:
- - ZirvÉ
- - pik
+ summit_only: ZirvÉ
+ peak: pik
private: Xüsusi giriÅ
traces:
new:
@@ -1070,7 +1047,6 @@ az:
diary: gündÉlik
remove as friend: dostluqdan silinmiÅ
add as friend: dostluÄa ÉlavÉ edilmiÅ
- latest edit: 'Son redaktÉ %{ago}:'
email address: 'E-poçt ünvanı:'
status: 'Status:'
create_block: bu istifadÉçini blokla