X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0d5e634669e4741dcda310128a943dfcb84767c0..fefe4467cb1d083e0ba462db5c1dd6006a072e37:/config/locales/af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 8a3f9d09c..718607c17 100644
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -417,6 +417,19 @@ af:
     timeout:
       sorry: Jammer, die lys met opmerkings wat u versoek het, het te lank geneem
         om op te spoor.
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}km vêr'
+      m away: '%{count}m vêr'
+    popup:
+      your location: U ligging
+      nearby mapper: Nabygeleë karteerder
+      friend: Vriend
+    show:
+      no friends: U het nog geen vriende bygevoeg nie.
+      nearby users: Ander nabygeleë gebruikers
+      no nearby users: Daar is nog geen ander gebruikers wat sê dat hulle in die nabye
+        omgewing karteer nie.
   diary_entries:
     new:
       title: Nuwe dagboekinskrywing
@@ -1877,12 +1890,6 @@ af:
       spam score: 'SPAM-telling:'
       description: Beskrywing
       user location: Ligging van gebruiker
-      no friends: U het nog geen vriende bygevoeg nie.
-      km away: '%{count}km vêr'
-      m away: '%{count}m vêr'
-      nearby users: Ander nabygeleë gebruikers
-      no nearby users: Daar is nog geen ander gebruikers wat sê dat hulle in die nabye
-        omgewing karteer nie.
       role:
         administrator: Hierdie gebruiker is 'n administrateur
         moderator: Hierdie gebruiker is 'n moderator
@@ -1902,10 +1909,6 @@ af:
       unhide_user: Wys hierdie gebruiker
       delete_user: Skrap dié Gebruiker
       confirm: Bevestig
-    popup:
-      your location: U ligging
-      nearby mapper: Nabygeleë karteerder
-      friend: Vriend
     account:
       title: Redigeer rekening
       my settings: My instellings