X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0dacc1178526a88dda1d8aa7d77cd53d600d2aff..7de9f6a977fe2fd0f8c4906b43946d472e4eb880:/config/locales/xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 601f3d17c..86c4e27bc 100644
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -5,9 +5,12 @@
 # Author: Silovan
 ---
 xmf:
+  html:
+    dir: ltr
   time:
     formats:
       friendly: '%á %á %á¬ at %á¡:%á¬'
+      blog: '%e %B %Y'
   helpers:
     file:
       prompt: á¤ááááá¨ ááá¨áááá á£á
@@ -206,7 +209,6 @@ xmf:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: ááááááááá
   api:
@@ -236,13 +238,28 @@ xmf:
         title: á©á¥ááá ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£á
         warning: áá£á  áá£á©áá! ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£á á¤ááááá£á  áá ááªáá¡áá¡ á á, áááá£á¨ ááá ááááá¤á ááá¨ááááá.
         delete_account: ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£á
+        delete_introduction: 'á¨áááááá·áá áá¥ááá OpenStreetMap ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£á áááá ááá©áááá
+          áááá­áá á¥áá áá®ááá, áá£á  áá£á©áá ááá¸áááá¯ ááá¢áááá¤á¡:'
+        delete_profile: áá¥áááá áá áá¤áááá¨ ááá¤áá áááªáá, áá¥áááá áááá¢áá áá, áá­áá á£áá áá á¸á£ááá¨á£á á
+          áááááªááá ááááá¡á£.
+        delete_display_name: áá¥áááá áá«áá áá¤ááá ááá®ááá ááá£á¨ á¯áá®á ááááá¡á£ áá á¨ááááá ááá¥
+          áá·á áá·ááá áááá¤ááá¥ áá¸á£áá¡ á¨á®áá ááááá áá¨áá¤á¡.
+        retain_caveats: 'ááá¨ á£ááá£á¯ááááá, áá¥ááá ááá¨á ááááááá ááá¤áá áááªááá¥ á¨ááááá á¥á·ááá¡á¥áááá¡
+          OpenStreetMap-áá¡, áá¥ááá ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£áá¨ á£áá£ááá:'
+        retain_edits: á á£ááá¨ áá£ááá©áááá¤áá¨ ááááá¨á áá¥ááá ááá¨ááá¦áá á áááá¥á¢áá áá¤áá¤á, á¥á á á
+          ááá¯áá£á á áá£áá£á-áá, ááá©á£ááá£áá¤á£.
+        retain_traces: á á£ááá¨ áááá®áá áá á¨áá áá¤á, á¥á á á ááá¯áá£á á áá£áá£á-áá, ááá©á£ááá£áá¤á£.
+        retain_email: áá¥ááá áá-á¤áá¨á¢á ááá©á£ááá£áá¤á£.
         confirm_delete: ááá¡á£á á áááááá·áááá?
         cancel: ááá£á¥ááá¤á
   accounts:
     edit:
+      title: ááááá áá¨áá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á
       my settings: á©á¥ááá ááá áááá¢á áá¤á
       current email address: áá-á¤áá¡á¢áá¨ áá¡ááááá áááá¬á£á áá¤á£
+      external auth: áááááá áá£áááá¢áá¤ááááªáá
       openid:
+        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/KA:OpenID
         link text: áá£ á á áááá?
       public editing:
         enabled link text: áá£ á á áááá?
@@ -251,11 +268,16 @@ xmf:
         link text: áá£ á á áááá?
       save changes button: ááá á£áá¤áá¨ á©á£ááá
       delete_account: ááááá áá¨áá¨ ááá¡á£á...
+    go_public:
+      find_out_why: á¥áááááá áá£á¨áá
+      find_out_why_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
     destroy:
       success: ááááá áá¨áá¥ ááááá¡á·.
   browse:
     created: áááá¥ááááá£
     closed: ááááá á
+    created_ago_html: ááá­á§á· %{time_ago}
+    closed_ago_html: ááá­á§á· %{time_ago}
     version: ááá á¡áá
     in_changeset: ááá áá¤áá¤áá¨ ááááá¢á
     anonymous: ááááááá
@@ -450,9 +472,9 @@ xmf:
       comment_link: ááá áááááá­áá áá¨ áááááá¢áá á
       reply_link: ááá¢áá á¨á ááá­áá áá¨ á¯á¦ááá£á
       comment_count:
-        zero: áá á á áááááá¢áá á
         one: '%{count} áááááá¢áá á'
         other: '%{count} áááááá¢áá á'
+      no_comments: áááááá¢áá áá¤á áá á á
       edit_link: áá áááááá­áá áá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á
       hide_link: áá áááááá­áá áá¨ á¢á§áááááá¤á
       unhide_link: áá áááááá­áá áá¨ á«áá áá¤á
@@ -479,12 +501,19 @@ xmf:
       comment: áááááá¢áá á
       newer_comments: á£áá®áááá¨á áááááá¢áá áá¤á
       older_comments: á¯ááá¨á áááááá¢áá áá¤á
+  errors:
+    contact:
+      contact: áááá¢áá¥á¢á
+    internal_server_error:
+      title: áááááááªááá¨ á©ááááá
+    not_found:
+      title: á¤áááá¥ ááááá á·
   friendships:
     make_friend:
       heading: á¥ááá£á«áááá %{user} ááá¸áááá?
       button: ááá¸áááá ááá«ááá
       success: '%{name} áá¡á á£ááá áá¥áááá ááá¸ááá á á!'
-      already_a_friend: áá¥áá áá %{name} á£ááá ááá¸ááááá¤á ááá áá.
+      already_a_friend: áá¥áá áá %{name} á£ááá ááá¸ááááá¤á á áá.
     remove_friend:
       heading: ááá¨ááááá¡ááá ááá¸ááááá¤á¨á %{user}?
       button: ááá¸ááááá¤á¨á ááá¡á£á
@@ -498,14 +527,14 @@ xmf:
         aeroway:
           aerodrome: ááá ááá ááá
           airstrip: áááá¤á£á á·ááá-ááá¤á£á á·áááá á¡áá áá¢á
-          gate: ááá¨áá£ááá á
+          gate: ááá áááá á¢áá¨ ááá áááááá
           hangar: á¡áá¤áá¨á
           helipad: ááá á¢á¤á£á ááá¯áá¨ ááá®á£áááá
           parking_position: ááá áááááá¨ ááááá
           runway: áááá¤á£á á·ááá-ááá¤á£á á·áááá á¦ááá
           taxilane: á¢áá¥á¡áá¨ á¦ááá
           taxiway: á¢áá¥á¡áá¨ á áá
-          terminal: á¢áá áááááá
+          terminal: ááá áááá á¢áá¨ á¢áá áááááá
           windsock: ááá ááááá«áá áá¤ááá
         amenity:
           arts_centre: á®ááá£áááá¤áá¨ áªááá¢á á
@@ -545,7 +574,7 @@ xmf:
           fast_food: ááá¬áá á á­áááá£
           ferry_terminal: ááááá áá¨ ááá·áááá
           fire_station: ááááá©á®áá á áá·áááá áá
-          fuel: áá­á£áá¨á
+          fuel: áá­á£áá¨áá¨ ááá·áááá
           gambling: áááá á¢á£áá ááá¸áá¤áá¤á
           grave_yard: á¡áá¤á£áá
           hospital: áá¡á¥ááááá
@@ -615,14 +644,22 @@ xmf:
           viaduct: ááááá£áá
           "yes": á®ááá¯á
         building:
+          apartment: áááá
+          apartments: ááááá¤á
+          barn: á¤áá á¦áá
           bungalow: áá£ááááá
+          cabin: á¥áá®á
           chapel: áá®ááááá á
           church: áá®ááááá¨ ááá·áááá
           civic: áááááá¦ááá ááá·áááá
           college: ááááá¯áá¨ ááá·áááá
           commercial: ááááá áªáá£áá ááá·áááá
           construction: ááááááá¤á ááá·áááá
+          detached: ááá®áá ááá·áááá á¸á£áá
           dormitory: áá áááá áá®áá á£á
+          duplex: áá£áááá¥á¡á
+          farm: á¤áá áá
+          farm_auxiliary: áá·ááá®ááá á á¤áá ááá¨ á¸á£áá
           greenhouse: á¡áááá£á á
           hangar: á¡áá¤áá¨á
           hospital: áá¡á¥ááááá
@@ -659,6 +696,7 @@ xmf:
           confectionery: á¡ááááááá¢áá á
           dressmaker: ááá­ááá
           electrician: áááá¥á¢á áááá¡á
+          electronics_repair: áááá¢á áááááá¨ á ááááá¢á
           gardener: ááááá¦á
           glaziery: ááá¡áá áá
           painter: á®ááá¢á£
@@ -700,9 +738,13 @@ xmf:
           rest_area: ááá¡áááá¯áá¤ááá á¢áá áá¢áá áá
           road: á áá
           speed_camera: ááá¬áá áá¨ áááááá¢á áááá¤ááá ááááá á
+          steps: ááá¯ááá¤á
+          stop: á¡á¢áá á¨ááá
           street_lamp: á¨áá¨áá¨ ááá¡áááá
           tertiary: ááá¡á£áá áááá¡áá¨ á áá
           tertiary_link: ááá¡á£áá áááá¡áá¨ á áá
+          track: á¨á£áá
+          traffic_mirror: á¨áá áá¨ á¡áá áá
           unclassified: ááááááá£á á á áá
           "yes": á áá
         historic:
@@ -786,6 +828,7 @@ xmf:
           communications_tower: ááááá£áááááªáá á§áá á¨á
           cross: á¯ááá á
           lighthouse: áá¡ááááá¤á£
+          pipeline: á¡ááá ááá
           storage_tank: á áááá áá£áá á
           telescope: á¢áááá¡áááá
           tower: á§áá á¨á
@@ -793,8 +836,11 @@ xmf:
           water_tower: á¬á§áá áá¨ á§áá á¨á
           water_well: ááá­á
           windmill: ááá ááá¨ áá¥á£áá
+          works: á¥áá á®ááá
+          "yes": á®ááá£ááá£á á
         military:
           airfield: áá£á áá£áá ááá ááá ááá
+          barracks: ááááá áá
           bunker: áá£áááá á
           checkpoint: á¡ááááá¢á ááá-áá·ááá¢ááááá áá£áá¥á¢á
           "yes": áá£á áá£áá
@@ -835,9 +881,11 @@ xmf:
           stone: á¥á£á
           strait: á¡áá áá¢á
           tree: á¯á
+          tundra: á¢á£ááá á
           valley: áá
           volcano: áá£ááááá
           water: á¬á§áá á
+          wetland: á¡á£á¯ááá á¢áá áá¢áá áá
           wood: á¢á§á
         office:
           accountant: áá£á¦ááá¢áá á
@@ -888,7 +936,9 @@ xmf:
           funicular: á¤á£áááá£áááá á
           monorail: ááááá ááá¡á
           narrow_gauge: ááá¬á ááááááááááá á ááááá¨áá á
+          platform: á ááááá¨áá áá¨ áááá¢á¤áá áá
           preserved: áá¡á¢áá áá£áá á ááááá¨áá á
+          proposed: áááááá áá¤ááá á ááááá¨áá á
           station: á ááááá¨áá áá¨ ááá·áááá
           subway: ááá¢á á
           subway_entrance: ááá¢á áá¨ ááááá£ááá á
@@ -902,11 +952,17 @@ xmf:
           books: á¬ááááá¨ ááá¦áááá
           boutique: áá£á¢ááá
           car: ááá¢áá¡ááááá
+          car_parts: ááá¢áááá ááá¤á
+          car_repair: ááá¢ááá á¡ááá¢áá
           carpet: ááá®áá¤áá¨ ááá¦áááá
+          charity: ááááá á£áá áá£ááá¥á£áááá
+          cheese: á¸ááááá¨ ááá¦áááá
+          chemist: á¥áááá
           chocolate: á¨ááááááá
           clothes: áá£ááá¥á£ááááá¨ ááá¦áááá
           coffee: á§áááá¨ ááá¦áááá
           computer: áááááá£á¢áá áá¤áá¨ ááá¦áááá
+          confectionery: á¡ááááááá¢á á
           cosmetics: ááá¡ááá¢áááá¨ ááá¦áááá
           dairy: áááá¨ áá ááá£á¥á¢áá¤áá¨ ááá¦áááá
           deli: ááááááá¢áá¡áá¤á
@@ -921,9 +977,12 @@ xmf:
           fashion: áááá£á á áá£ááá¥á£ááááá¨ ááá¦áááá
           florist: ááá£ááá¤áá¨ ááá¦áááá
           food: áá­ááááááá¨ ááá¦áááá
+          furniture: áááá¯á
           garden_centre: ááá¦áá¨ áªááá¢á á
           gift: áá©á£á¥áááááá¤áá¨ ááá¦áááá
           greengrocer: á®áá-áá á¢ááááááá¨ ááá¦áááá
+          lottery: ááá¢áá áá
+          mall: áááá
           massage: ááá¡ááá
           mobile_phone: áááááá£á á á¢áááá¤áááá¤áá¨ ááá¦áááá
           money_lender: áá áááá¢áá á
@@ -976,9 +1035,37 @@ xmf:
           theme_park: ááááá¢á£á á ááá áá
           viewpoint: ááááá¯ááá£
           zoo: áááááá áá
+        tunnel:
+          "yes": áááá ááá
         waterway:
           artificial: á®ááá£ááá£á á á¬á§áá ááááá
           canal: áá á®á
+          river: á¬á§áá áááá£
+          stream: á¡á¥á£á áá
+          wadi: ááá¡á¥áá áá¤ááá ááááááá¢á
+          waterfall: á¬á§áá ááááá¤á£
+      admin_levels:
+        level2: á¥ááááá¨ á®á£á áá
+        level3: á ááááááá¨ á®á£á áá
+        level4: á¨á¢áá¢áá¨ á®á£á áá
+        level5: á ááááááá¨ á®á£á áá
+        level6: ááá¥áá¨ á®á£á áá
+        level7: áá£áááªáááááá¢áá¢áá¨ á®á£á áá
+        level8: ááá¦áá¨ á®á£á áá
+        level9: áá¤á£á¢áá¨ á®á£á áá
+        level11: á¡áááá«áááá¨ á®á£á áá
+      types:
+        cities: ááá¦áá¤á
+        towns: ááááá¤á
+        places: áááááá¤á
+    results:
+      no_results: á¨áááááá¥ ááááá á·
+      more_results: á£ááá¡á á¨ááááá
+  layouts:
+    intro_header: ááááá¯áá OpenStreetMap-á¨á!
+    intro_2_create_account: ááá®ááá ááá£áá¤áá¨ ááááá áá¨áá¨ ááá­á§áá¤á
+    tou: áá·ááá áááá¤áá¨ á¬áá¡áá¤á
+    about: ááá¨á
   users:
     auth_failure:
       unknown_error: áááááá¢áá¤ááááªááá¥ áááá¨áá áá·