X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0dffed7a05de48da72c8a9d412ade7bae1032242..c780a3f453f96e8849e56e585cddbf5bbaaad240:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index f6c3a4717..c4fcf7c17 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1227,8 +1227,11 @@ ia:
         more_info_2: 'los se trova a:'
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] Importation GPX succedite'
-        loaded_successfully: ha essite cargate con successo con %{trace_points} ex
-          un maximo de %{possible_points} punctos.
+        loaded_successfully:
+          one: ha essite cargate con successo con %{trace_points} ex un maximo de
+            1 puncto.
+          other: ha essite cargate con successo con %{trace_points} ex un maximo de
+            %{possible_points} punctos.
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Benvenite a OpenStreetMap'
       greeting: Bon die!