X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0e0c89b95c16abd7bc548bea7bff03cbb715b3b3..6b631f1e25533233fe8e323c7f6d657a2b1d8718:/config/locales/en.yml diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 7636bad03..d7127a4e9 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -5,7 +5,34 @@ en: formats: friendly: "%e %B %Y at %H:%M" blog: "%e %B %Y" + helpers: + submit: + diary_comment: + create: Save + diary_entry: + create: "Publish" + update: "Update" + issue_comment: + create: Add Comment + message: + create: Send + client_application: + create: Register + update: Edit + redaction: + create: Create redaction + update: Save redaction + trace: + create: Upload + update: Save Changes + user_block: + create: Create block + update: Update block activerecord: + errors: + messages: + invalid_email_address: does not appear to be a valid e-mail address + email_address_not_routable: is not routable # Translates all the model names, which is used in error handling on the web site models: acl: "Access Control List" @@ -94,6 +121,28 @@ en: remote: name: "Remote Control" description: "Remote Control (JOSM or Merkaartor)" + api: + notes: + comment: + opened_at_html: "Created %{when} ago" + opened_at_by_html: "Created %{when} ago by %{user}" + commented_at_html: "Updated %{when} ago" + commented_at_by_html: "Updated %{when} ago by %{user}" + closed_at_html: "Resolved %{when} ago" + closed_at_by_html: "Resolved %{when} ago by %{user}" + reopened_at_html: "Reactivated %{when} ago" + reopened_at_by_html: "Reactivated %{when} ago by %{user}" + rss: + title: "OpenStreetMap Notes" + description_area: "A list of notes, reported, commented on or closed in your area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]" + description_item: "An rss feed for note %{id}" + opened: "new note (near %{place})" + commented: "new comment (near %{place})" + closed: "closed note (near %{place})" + reopened: "reactivated note (near %{place})" + entry: + comment: Comment + full: Full note browse: created: "Created" closed: "Closed" @@ -213,7 +262,7 @@ en: introduction: "Click on the map to find nearby features." nearby: "Nearby features" enclosing: "Enclosing features" - changeset: + changesets: changeset_paging_nav: showing_page: "Page %{page}" next: "Next »" @@ -242,17 +291,28 @@ en: load_more: "Load more" timeout: sorry: "Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve." - rss: - title_all: OpenStreetMap changeset discussion - title_particular: "OpenStreetMap changeset #%{changeset_id} discussion" + changeset_comments: + comment: comment: "New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}" - commented_at_html: "Updated %{when} ago" commented_at_by_html: "Updated %{when} ago by %{user}" - full: Full discussion - diary_entry: + comments: + comment: "New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}" + index: + title_all: OpenStreetMap changeset discussion + title_particular: "OpenStreetMap changeset #%{changeset_id} discussion" + timeout: + sorry: "Sorry, the list of changeset comments you requested took too long to retrieve." + diary_entries: new: title: New Diary Entry - publish_button: "Publish" + form: + subject: "Subject:" + body: "Body:" + language: "Language:" + location: "Location:" + latitude: "Latitude:" + longitude: "Longitude:" + use_map_link: "use map" index: title: "Users' diaries" title_friends: "Friends' diaries" @@ -266,15 +326,7 @@ en: older_entries: Older Entries newer_entries: Newer Entries edit: - title: "Edit diary entry" - subject: "Subject:" - body: "Body:" - language: "Language:" - location: "Location:" - latitude: "Latitude:" - longitude: "Longitude:" - use_map_link: "use map" - save_button: "Save" + title: Edit Diary Entry marker_text: Diary entry location show: title: "%{user}'s diary | %{title}" @@ -282,7 +334,6 @@ en: leave_a_comment: "Leave a comment" login_to_leave_a_comment: "%{login_link} to leave a comment" login: "Login" - save_button: "Save" no_such_entry: title: "No such diary entry" heading: "No entry with the id: %{id}" @@ -297,11 +348,13 @@ en: other: "%{count} comments" edit_link: Edit this entry hide_link: Hide this entry + unhide_link: Unhide this entry confirm: Confirm report: Report this entry diary_comment: comment_from: "Comment from %{link_user} on %{comment_created_at}" hide_link: Hide this comment + unhide_link: Unhide this comment confirm: Confirm report: Report this comment location: @@ -860,7 +913,7 @@ en: "yes": "Shop" tourism: alpine_hut: "Alpine Hut" - apartment: "Apartment" + apartment: "Holiday Apartment" artwork: "Artwork" attraction: "Attraction" bed_and_breakfast: "Bed and Breakfast" @@ -1055,11 +1108,11 @@ en: intro_header: Welcome to OpenStreetMap! intro_text: OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license. intro_2_create_account: "Create a user account" - partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, and other %{partners}." + hosting_partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark}, and other %{partners}." partners_ucl: "UCL" - partners_ic: "Imperial College London" partners_bytemark: "Bytemark Hosting" partners_partners: "partners" + tou: "Terms of Use" osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out." osm_read_only: "The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out." donate: "Support OpenStreetMap by %{link} to the Hardware Upgrade Fund." @@ -1192,7 +1245,6 @@ en: send_message_to: "Send a new message to %{name}" subject: "Subject" body: "Body" - send_button: "Send" back_to_inbox: "Back to inbox" create: message_sent: "Message sent" @@ -1270,7 +1322,7 @@ en: This site and many other related services are formally operated by the OpenStreetMap Foundation (OSMF) on behalf of the community. Use of all OSMF operated services is subject - to our + to our Terms of Use, Acceptable Use Policies and our Privacy Policy
Please contact the OSMF @@ -1348,6 +1400,11 @@ en: CC BY), Land Vorarlberg and Land Tirol (under CC BY AT with amendments). + contributors_au_html: | + Australia: Contains data sourced from + PSMA Australia Limited + licensed by the Commonwealth of Australia under + CC BY 4.0. contributors_ca_html: | Canada: Contains data from GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural @@ -1375,6 +1432,11 @@ en: Surveying and Mapping Authority and Ministry of Agriculture, Forestry and Food (public information of Slovenia). + contributors_es_html: | + Spain: Contains data sourced from the + Spanish National Geographic Institute (IGN) and + National Cartographic System (SCNE) + licensed for reuse under CC BY 4.0. contributors_za_html: | South Africa: Contains data sourced from Chief Directorate: @@ -1382,7 +1444,7 @@ en: contributors_gb_html: | United Kingdom: Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right - 2010-12. + 2010-19. contributors_footer_1_html: | For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Markdown + title_html: Parsed with kramdown headings: Headings heading: Heading subheading: Subheading @@ -1669,7 +1735,7 @@ en: paragraph_1_html: | OpenStreetMap has several resources for learning about the project, asking and answering questions, and collaboratively discussing and documenting mapping topics. - Get help here. + Get help here. With an organization making plans for OpenStreetMap? Check out the Welcome Mat. start_mapping: Start Mapping add_a_note: title: No Time To Edit? Add a Note! @@ -1695,7 +1761,6 @@ en: visibility: "Visibility:" visibility_help: "what does this mean?" visibility_help_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" - upload_button: "Upload" help: "Help" help_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload" create: @@ -1719,7 +1784,6 @@ en: description: "Description:" tags: "Tags:" tags_help: "comma delimited" - save_button: "Save Changes" visibility: "Visibility:" visibility_help: "what does this mean?" visibility_help_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" @@ -1794,14 +1858,11 @@ en: other: "GPX file with %{count} points from %{user}" description_without_count: "GPX file from %{user}" application: + permission_denied: You do not have permission to access that action require_cookies: cookies_needed: "You appear to have cookies disabled - please enable cookies in your browser before continuing." require_admin: not_an_admin: You need to be an admin to perform that action. - require_moderator: - not_a_moderator: "You need to be a moderator to perform that action." - require_moderator_or_admin: - not_a_moderator_or_admin: You need to be a moderator or an admin to perform that action setup_user_auth: blocked_zero_hour: "You have an urgent message on the OpenStreetMap web site. You need to read the message before you will be able to save your edits." blocked: "Your access to the API has been blocked. Please log-in to the web interface to find out more." @@ -1834,10 +1895,8 @@ en: oauth_clients: new: title: "Register a new application" - submit: "Register" edit: title: "Edit your application" - submit: "Edit" show: title: "OAuth details for %{app_name}" key: "Consumer Key:" @@ -1890,7 +1949,7 @@ en: flash: "Updated the client information successfully" destroy: flash: "Destroyed the client application registration" - user: + users: login: title: "Login" heading: "Login" @@ -1985,14 +2044,19 @@ en: terms declined: "We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see this wiki page." terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined terms: - title: "Contributor terms" - heading: "Contributor terms" - read and accept: "Please read the agreement and press the agree button to confirm that you accept the terms of this agreement for your existing and future contributions." - consider_pd: "In addition to the above agreement, I consider my contributions to be in the Public Domain" + title: "Terms" + heading: "Terms" + heading_ct: "Contributor terms" + read and accept with tou: "Please read the contributor agreement and the terms of use, check both checkboxes when done and then press the continue button." + contributor_terms_explain: "This agreement governs the terms for your existing and future contributions." + read_ct: "I have read and agree to the above contributor terms" + tou_explain_html: "These %{tou_link} govern the use of the website and other infrastructure provided by the OSMF. Please click on the link, read and aggree to the text." + read_tou: "I have read and agree to the Terms of Use" + consider_pd: "In addition to the above, I consider my contributions to be in the Public Domain" consider_pd_why: "what's this?" consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain guidance: 'Information to help understand these terms: a human readable summary and some informal translations' - agree: Agree + continue: Continue declined: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined" decline: "Decline" you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue." @@ -2166,8 +2230,6 @@ en: button: "Unfriend" success: "%{name} was removed from your friends." not_a_friend: "%{name} is not one of your friends." - filter: - not_an_administrator: "You need to be an administrator to perform that action." index: title: Users heading: Users @@ -2209,7 +2271,6 @@ en: with your ID in your user settings. user_role: filter: - not_an_administrator: "Only administrators can perform user role management, and you are not an administrator." not_a_role: "The string `%{role}' is not a valid role." already_has_role: "The user already has role %{role}." doesnt_have_role: "The user does not have role %{role}." @@ -2238,7 +2299,6 @@ en: heading: "Creating block on %{name}" reason: "The reason why %{name} is being blocked. Please be as calm and as reasonable as possible, giving as much detail as you can about the situation, remembering that the message will be publicly visible. Bear in mind that not all users understand the community jargon, so please try to use laymans terms." period: "How long, starting now, the user will be blocked from the API for." - submit: "Create block" tried_contacting: "I have contacted the user and asked them to stop." tried_waiting: "I have given a reasonable amount of time for the user to respond to those communications." needs_view: "User needs to log in before this block will be cleared" @@ -2248,7 +2308,6 @@ en: heading: "Editing block on %{name}" reason: "The reason why %{name} is being blocked. Please be as calm and as reasonable as possible, giving as much detail as you can about the situation. Bear in mind that not all users understand the community jargon, so please try to use laymans terms." period: "How long, starting now, the user will be blocked from the API for." - submit: "Update block" show: "View this block" back: "View all blocks" needs_view: "Does the user need to log in before this block will be cleared?" @@ -2274,14 +2333,27 @@ en: confirm: "Are you sure you wish to revoke this block?" revoke: "Revoke!" flash: "This block has been revoked." - period: - one: "1 hour" - other: "%{count} hours" helper: time_future: "Ends in %{time}." until_login: "Active until the user logs in." time_future_and_until_login: "Ends in %{time} and after the user has logged in." time_past: "Ended %{time} ago." + block_duration: + hours: + one: "1 hour" + other: "%{count} hours" + days: + one: "1 day" + other: "%{count} days" + weeks: + one: "1 week" + other: "%{count} weeks" + months: + one: "1 month" + other: "%{count} months" + years: + one: "1 year" + other: "%{count} years" blocks_on: title: "Blocks on %{name}" heading: "List of blocks on %{name}" @@ -2321,30 +2393,10 @@ en: next: "Next »" previous: "« Previous" notes: - comment: - opened_at_html: "Created %{when} ago" - opened_at_by_html: "Created %{when} ago by %{user}" - commented_at_html: "Updated %{when} ago" - commented_at_by_html: "Updated %{when} ago by %{user}" - closed_at_html: "Resolved %{when} ago" - closed_at_by_html: "Resolved %{when} ago by %{user}" - reopened_at_html: "Reactivated %{when} ago" - reopened_at_by_html: "Reactivated %{when} ago by %{user}" - rss: - title: "OpenStreetMap Notes" - description_area: "A list of notes, reported, commented on or closed in your area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]" - description_item: "An rss feed for note %{id}" - opened: "new note (near %{place})" - commented: "new comment (near %{place})" - closed: "closed note (near %{place})" - reopened: "reactivated note (near %{place})" - entry: - comment: Comment - full: Full note mine: title: "Notes submitted or commented on by %{user}" heading: "%{user}'s notes" - subheading: "Notes submitted or commented on by %{user}" + subheading_html: "Notes submitted or commented on by %{user}" id: "Id" creator: "Creator" description: "Description" @@ -2400,6 +2452,7 @@ en: title: "Layers" copyright: "© OpenStreetMap contributors" donate_link_text: "" + terms: "Website and API terms" site: edit_tooltip: Edit the map edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map @@ -2432,13 +2485,12 @@ en: directions: ascend: "Ascend" engines: + fossgis_osrm_bike: "Bicycle (OSRM)" + fossgis_osrm_car: "Car (OSRM)" + fossgis_osrm_foot: "Foot (OSRM)" graphhopper_bicycle: "Bicycle (GraphHopper)" graphhopper_car: "Car (GraphHopper)" graphhopper_foot: "Foot (GraphHopper)" - mapquest_bicycle: "Bicycle (MapQuest)" - mapquest_car: "Car (MapQuest)" - mapquest_foot: "Foot (MapQuest)" - osrm_car: "Car (OSRM)" descend: "Descend" directions: "Directions" distance: "Distance" @@ -2530,7 +2582,6 @@ en: edit: description: "Description" heading: "Edit redaction" - submit: "Save redaction" title: "Edit redaction" index: empty: "No redactions to show." @@ -2539,7 +2590,6 @@ en: new: description: "Description" heading: "Enter information for new redaction" - submit: "Create redaction" title: "Creating new redaction" show: description: "Description:" @@ -2557,3 +2607,8 @@ en: not_empty: "Redaction is not empty. Please un-redact all versions belonging to this redaction before destroying it." flash: "Redaction destroyed." error: "There was an error destroying this redaction." + validations: + leading_whitespace: "has leading whitespace" + trailing_whitespace: "has trailing whitespace" + invalid_characters: "contains invalid characters" + url_characters: "contains special URL characters (%{characters})"