X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0f5ad1f3cc5d82efef93d2d17809145c5f68f233..37f404252c6cdfef5d66545da774b2d1abbd6703:/config/locales/scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 8d912283d..db5813acd 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -1562,7 +1562,6 @@ scn:
     trace_header:
       upload_trace: Càrrica nu tracciatu
       see_all_traces: Talìa tutti li tracciati
-      see_your_traces: Talìa li tò tracciati
       traces_waiting:
         one: Già hai %{count} tracciatu chi si sta carricannu. Pi favuri cunzìddira
           si poi aspittari chi finisci chiddu avanti di carricàrinni àutri, accussì
@@ -1613,7 +1612,6 @@ scn:
       map: carta
     list:
       public_traces: Tracciati GPS pùbblici
-      your_traces: Li tò tracciati GPS
       public_traces_from: Tracciati GPS pùbblici di %{user}
       description: Talìa li tracciati GPS carricati di picca tempu
       tagged_with: ' etichittati cu %{tags}'
@@ -1904,7 +1902,6 @@ scn:
       if set location: Mposta la tò pusizzioni basi ntâ pàggina dî %{settings_link}
         pi vìdiri quali utenti stannu vicinu a tìa.
       settings_link_text: mpustazzioni
-      your friends: Li tò amici
       no friends: Ancora nun agghiuncisti nuddu amicu.
       km away: luntanu %{count} km
       m away: luntanu %{count} m