X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/0f83081847a2dcd232dca43d1fe189769fa87b5f..81fb26d840767e04d364a0a24d186e1a35ab4b5f:/app/views/layouts/_header.html.erb

diff --git a/app/views/layouts/_header.html.erb b/app/views/layouts/_header.html.erb
index a2a63b406..c95cc4a75 100644
--- a/app/views/layouts/_header.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_header.html.erb
@@ -40,7 +40,7 @@
   </nav>
   <nav class='secondary'>
     <ul>
-      <% if current_user and ( current_user.administrator? or current_user.moderator? ) %>
+      <% if can? :index, Issue %>
         <li class="compact-hide <%= current_page_class(issues_path) %>">
           <%= link_to issues_path(:status => "open") do %>
             <%= t("layouts.issues") %>
@@ -49,7 +49,7 @@
         </li>
       <% end %>
       <li class="compact-hide <%= current_page_class(traces_path) %>"><%= link_to t("layouts.gps_traces"), traces_path %></li>
-      <li class="compact-hide <%= current_page_class(diary_path) %>"><%= link_to t("layouts.user_diaries"), diary_path %></li>
+      <li class="compact-hide <%= current_page_class(diary_entries_path) %>"><%= link_to t("layouts.user_diaries"), diary_entries_path %></li>
       <li class="compact-hide <%= current_page_class(copyright_path) %>"><%= link_to t("layouts.copyright"), copyright_path %></li>
       <li class="compact-hide <%= current_page_class(help_path) %>"><%= link_to t("layouts.help"), help_path %></li>
       <li class="compact-hide <%= current_page_class(about_path) %>"><%= link_to t("layouts.about"), about_path %></li>
@@ -65,7 +65,7 @@
             </li>
           <% end %>
           <li class="<%= current_page_class(traces_path) %>"><%= link_to t("layouts.gps_traces"), traces_path %></li>
-          <li class="<%= current_page_class(diary_path) %>"><%= link_to t("layouts.user_diaries"), diary_path %></li>
+          <li class="<%= current_page_class(diary_entries_path) %>"><%= link_to t("layouts.user_diaries"), diary_entries_path %></li>
           <li class="<%= current_page_class(copyright_path) %>"><%= link_to t("layouts.copyright"), copyright_path %></li>
           <li class="<%= current_page_class(help_path) %>"><%= link_to t("layouts.help"), help_path %></li>
           <li class="<%= current_page_class(about_path) %>"><%= link_to t("layouts.about"), about_path %></li>