X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/10065abea62eee73eb572be6fd6bcbb4a6f9a6d9..033c3b28b3b2708634f3015449d0c2ed222e26d6:/config/locales/cs.yml
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index d1867525c..c52a3b6fe 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -16,6 +16,7 @@
# Author: Jezevec
# Author: Jkjk
# Author: Korytaacheck
+# Author: Kudlav
# Author: Kuvaly
# Author: Luk
# Author: LukasJandera
@@ -47,7 +48,7 @@ cs:
time:
formats:
friendly: '%e. %m. %Y v %H:%M'
- blog: '%e. %L. %Y'
+ blog: '%-d. %-m. %Y'
helpers:
file:
prompt: Vyberte soubor
@@ -169,6 +170,14 @@ cs:
help:
trace:
tagstring: oddÄlené Äárkou
+ user_block:
+ reason: Důvod, proÄ je uživatel blokován. BuÄte prosÃm maximálnÄ klidnà a
+ vÄcnÃ, poskytnÄte co nejvÃce podrobnostà o situaci a mÄjte na pamÄti, že
+ zpráva bude veÅejnÄ viditelná. NezapomeÅte také, že ne vÅ¡ichni uživatelé
+ rozumÄjà komunitnÃmu žargonu, proto zkuste použÃvat terminologii srozumitelnou
+ bÄžným lidem.
+ needs_view: PotÅebuje se uživatel pÅÃhlásit pÅed tÃm, než bude tento blok
+ vymazán?
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_hours:
@@ -2677,27 +2686,17 @@ cs:
new:
title: VytvoÅenà bloku na uživatele %{name}
heading_html: VytvoÅenà bloku na uživatele %{name}
- reason: Důvod, proÄ je uživatel %{name} blokován. BuÄte prosÃm maximálnÄ klidnÃ
- a vÄcnÃ, poskytnÄte co nejvÃce podrobnostà o situaci a mÄjte na pamÄti, že
- zpráva bude veÅejnÄ viditelná. NezapomeÅte také, že ne vÅ¡ichni uživatelé rozumÄjÃ
- komunitnÃmi žargonu, proto zkuste použÃvat terminologii srozumitelnou bÄžným
- lidem.
period: Jak dlouho (odteÄ) bude pÅÃstup uživatel k API zablokován.
tried_contacting: Kontaktoval jsem uživatele a požádal ho, aby pÅestal.
tried_waiting: Dejte uživateli pÅimÄÅené množstvà Äasu, aby mohl na tuto komunikaci
reagovat.
- needs_view: Aby se blok smazal, uživatel se musà nejprve pÅihlásit.
back: Zobrazit všechny bloky
edit:
title: Upravit blok na uživatele %{name}
heading_html: Ãprava bloku na %{name}
- reason: Důvod, proÄ je %{name} blokován. BudtÄ prosÃm klidný a rozumný a popiÅ¡te
- co nejlépe situaci. MÄjte na pamÄti, že ne vÅ¡ichni uživatelé rozumà slangu
- komunity, zkuste ho tedy v tomto pÅipadÄ nepoužÃvat.
period: Jak dlouho (od nynÄjÅ¡ka) bude uživatel blokován z užÃvánà API.
show: Zobrazit tento blok
back: Zobrazit všechny bloky
- needs_view: PotÅebuje se uživatel pÅÃhlásit pÅed tÃm, než bude tento blok vymazán?
filter:
block_expired: Tento blok již vypršel, a proto ho nelze upravovat.
block_period: Doba bloku musà být jedna z tÄch, které obsahuje rozevÃracà seznam.
@@ -2806,7 +2805,7 @@ cs:
custom_dimensions: Nastavit vlastnà rozmÄry
format: 'Formát:'
scale: 'MÄÅÃtko:'
- image_size: Na obrázku bude standardnà vrstva v
+ image_dimensions: Obrázek bude ukazovat standardnà vrstvu v %{width} à %{height}
download: Stáhnout
short_url: Krátké URL
include_marker: Vložit znaÄku
@@ -2836,6 +2835,7 @@ cs:
other: Od tohoto bodu jste vzdáleni %{count} stop
base:
standard: StandardnÃ
+ cyclosm: CyclOSM
cycle_map: Cyklomapa
transport_map: Dopravnà mapa
hot: HumanitárnÃ
@@ -2850,6 +2850,8 @@ cs:
copyright: © pÅispÄvatelé OpenStreetMap
donate_link_text: PoskytnÄte dar
terms: Pravidla webu a API
+ cyclosm: Styl dlaždic CyclOSM provozuje
+ OpenStreetMap Francie
thunderforest: Dlaždice dÃky Andy
Allanovi
opnvkarte: Dlaždice se svolenÃm MeMoMaps