X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/124909a64c4c2b739cebfff69fcf100e6b6d2457..832bb21cceb3df56afe0c436791df31581458d7d:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 8bc1c6086..c84719348 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -12,6 +12,8 @@ ia:
   time:
     formats:
       friendly: '%e de %B %Y a %H:%M'
+  count:
+    at_least_pattern: '%{count}+'
   helpers:
     file:
       prompt: Selige file
@@ -234,6 +236,7 @@ ia:
         reopened_at_by_html: Reactivate %{when} per %{user}
       rss:
         title: Notas de OpenStreetMap
+        description_all: Un lista de notas reportate, commentate o claudite
         description_area: Un lista de notas reportate, commentate o claudite in tu
           area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: Syndication RSS pro le nota %{id}
@@ -2762,6 +2765,7 @@ ia:
       remove as friend: Remover amico
       add as friend: Adder amico
       mapper since: 'Cartographo depost:'
+      uid: 'ID de usator:'
       ct status: 'Conditiones de contributor:'
       ct undecided: Indecise
       ct declined: Declinate
@@ -3043,6 +3047,7 @@ ia:
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Carta cyclista
         transport_map: Carta de transporto
+        tracestracktop_topo: Tracestrack Topo
         hot: Humanitario
         opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:
@@ -3061,6 +3066,8 @@ ia:
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Tegulas fornite per %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
+      tracestrack_credit: Tegulas fornite per %{tracestrack_link}
+      tracestrack: Tracestrack
       hotosm_credit: Stilo de tegulas per %{hotosm_link} albergate per %{osm_france_link}
       hotosm_name: le Equipa Humanitari de OpenStreetMap
     site: