X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/14b927b33229865adb2f8c07f5352dd30019bc82..648b8ba1f83e9923bb43a9175ea548405c9a403d:/config/locales/tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index ac8c50251..6834d54ca 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -24,6 +24,7 @@
 # Author: Katpatuka
 # Author: Khalvar
 # Author: Kumkumuk
+# Author: Leo
 # Author: LuCKY
 # Author: Makina88
 # Author: Mavrikant
@@ -137,7 +138,7 @@ tr:
         support_url: Destek Bağlantısı
         allow_read_prefs: kullanıcı tercihlerini okuyun
         allow_write_prefs: kullanıcı tercihlerini değiştir
-        allow_write_diary: günlük girdiler, yorumlar oluşturun ve arkadaş edinin
+        allow_write_diary: günlük kayıtları ve yorumları oluşturun
         allow_write_api: haritayı değiştir
         allow_read_gpx: özel GPS izlerini oku
         allow_write_gpx: GPS izlerini yükle