X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/150ae0610421d6ae50f8eff23ed9b03f1e4f3830..898c47e647fbffcd0543b78033945b04f1b9aeae:/config/locales/be.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml index 63b865e2b..c3d9d59b8 100644 --- a/config/locales/be.yml +++ b/config/locales/be.yml @@ -587,9 +587,6 @@ be: heading: Пацвердзіць змену паштовага адрасу press confirm button: Націсніце кнопку, каб пацвердзіць ваш новы паштовы адрас. success: Ваш адрас пацверджаны, дзякуй за рэгістрацыю! - friend_map: - nearby mapper: "Карыстальнік: [[nearby_user]]" - your location: Ваша месцазнаходжанне go_public: flash success: Усе вашыя змены цяпер публічныя, і вам цяпер дазволена рэдагаванне login: @@ -633,6 +630,9 @@ be: body: Прабачце, карыстальнік {{user}} не знойдзены. Please check your spelling, Калі ласка, праверце свой правапіс, ці, магчыма, вам далі няправільную спасылку. heading: Карыстальнік {{user}} не існуе title: Няма такога карыстальніка + popup: + nearby mapper: Карыстальнік + your location: Ваша месцазнаходжанне remove_friend: not_a_friend: "{{name}} не з'яўляецца вашым сябрам." success: "{{name}} выдалены са спіса сяброў." @@ -657,7 +657,6 @@ be: nearby users: "Карыстальнікі непадалёку:" new diary entry: новы запіс у дзённіку no friends: Вы пакуль не дадалі нікога ў сябры. - no home location: Карыстальнік не паказаў сваё месцазнаходжанне. no nearby users: Пакуль няма карыстальнікаў, што адмецілі сваё месцазнаходжанне непадалёку. remove as friend: выдаліць з сяброў send message: даслаць паведамленне