X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/16fef14b61f4cf5222484b7c315ed05c661cbcef..a1b179fa384d689e6cb78c2b8d863621e7bff152:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index af54e0890..3c1fca361 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1194,6 +1194,7 @@ en:
       body: "Body"
       send_button: "Send"
       back_to_inbox: "Back to inbox"
+    create:
       message_sent: "Message sent"
       limit_exceeded: "You have sent a lot of messages recently. Please wait a while before trying to send any more."
     no_such_message:
@@ -1741,8 +1742,8 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       none: "None"
-      edit_track: "Edit this trace"
-      delete_track: "Delete this trace"
+      edit_trace: "Edit this trace"
+      delete_trace: "Delete this trace"
       trace_not_found: "Trace not found!"
       visibility: "Visibility:"
       confirm_delete: "Delete this trace?"
@@ -1766,7 +1767,7 @@ en:
       by: "by"
       in: "in"
       map: "map"
-    list:
+    index:
       public_traces: "Public GPS traces"
       my_traces: "My GPS traces"
       public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}"