X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/17e9016373ccd306abbcbd5b2e842198f36a9b01..3b3896da08b0733c3934ac3913ae4b48efa939ff:/app/views/trace/edit.html.erb
diff --git a/app/views/trace/edit.html.erb b/app/views/trace/edit.html.erb
index d3b655cc4..202f9039d 100644
--- a/app/views/trace/edit.html.erb
+++ b/app/views/trace/edit.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-
<%= h(@title) %>
+<%= t 'trace.edit.heading', :name => h(@trace.name) %>
@@ -11,15 +11,15 @@
<%= t'trace.edit.uploaded_at' %> |
- <%= l @trace.timestamp %> |
+ <%= l @trace.timestamp, :format => :friendly %> |
<% if @trace.inserted? %>
<%= t'trace.edit.points' %> |
<%= @trace.size.to_s.gsub(/(\d)(?=(\d{3})+$)/,'\1,') %> |
- <%= t'trace.edit.start_coord' %>Start coordinate: |
- <%= @trace.latitude %>; <%= @trace.longitude %> (<%=link_to 'map', :controller => 'site', :action => 'index', :lat => @trace.latitude, :lon => @trace.longitude, :zoom => 14 %> / <%=link_to t('trace.edit.edit'), :controller => 'site', :action => 'edit', :lat => @trace.latitude, :lon => @trace.longitude, :gpx=> @trace.id, :zoom => 14 %>) |
+ <%= t'trace.edit.start_coord' %> |
+ <%= @trace.latitude %>; <%= @trace.longitude %> (<%=link_to t('trace.edit.map'), :controller => 'site', :action => 'index', :lat => @trace.latitude, :lon => @trace.longitude, :zoom => 14 %> / <%=link_to t('trace.edit.edit'), :controller => 'site', :action => 'edit', :lat => @trace.latitude, :lon => @trace.longitude, :gpx=> @trace.id, :zoom => 14 %>) |
<% end %>
@@ -28,11 +28,15 @@
<%= t'trace.edit.description' %> |
- <%= f.text_field :description %> |
+ <%= f.text_field :description, :size => 50 %> |
<%= t'trace.edit.tags' %> |
- <%= f.text_field :tagstring %> |
+ <%= f.text_field :tagstring, :size => 50 %> (<%= t'trace.edit.tags_help' %>) |
+
+
+ <%= t'trace.edit.visibility' %> |
+ <%= f.select :visibility, [[t('trace.visibility.private'),"private"],[t('trace.visibility.public'),"public"],[t('trace.visibility.trackable'),"trackable"],[t('trace.visibility.identifiable'),"identifiable"]] %> (<%= t'trace.edit.visibility_help' %>) |