X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/17ecde019d0efeef4c31b7d82f383338aa4fc5ee..ad9f0b624728259fbe17f7b631d3efef5a488d3b:/config/locales/my.yml

diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml
index 7a2ef28c2..bae16c56e 100644
--- a/config/locales/my.yml
+++ b/config/locales/my.yml
@@ -53,6 +53,7 @@ my:
         longitude: áá±á¬ááºáá»á®áá»á¯
         public: á¡áá»á¬á¸áá¼áá·áº
         description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
+        visibility: 'áá¼ááºáá­á¯ááºáá¾á¯:'
       message:
         sender: áá±á¸áá­á¯á·áá°
         title: á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬
@@ -261,19 +262,15 @@ my:
           marketplace: áá»á±á¸áááºá¸
           monastery: áá¯ááºá¸áá¼á®á¸áá»á±á¬ááºá¸
           nightclub: áá­á¯ááºááááº
-          office: áá¯á¶á¸
           parking: áá¬ááºáááºáá¬á¸áá¬áá±áá¬
           pharmacy: áá±á¸áá­á¯ááº
           police: áá²
           post_box: áá¬áá­á¯ááºáá±áá¹áá¬
           post_office: áá¬áá­á¯ááº
-          preschool: áá°áá¼á­á¯áá»á±á¬ááºá¸
           prison: á¡áá»ááºá¸áá±á¬ááº
           public_building: á¡áá»á¬á¸áá­á¯ááº á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶
           restaurant: áá¬á¸áá±á¬ááºáá­á¯ááº
           school: áá»á±á¬ááºá¸
-          shop: áá­á¯ááº
-          social_club: áá°áá¾á¯áá±á¸ááááº
           studio: ááá°áá®áá­á¯
           swimming_pool: áá±áá°á¸áááº
           taxi: ááá¹ááá®
@@ -338,13 +335,14 @@ my:
           military: áááºáááºá§áá­áá¬
           railway: ááá¬á¸áááºá¸
           reservoir: áá±áá¾á±á¬ááºáá¶áá¶
-          road: áááºá¸á§áá­áá¬
           vineyard: ááá»ááºáá¼á¶
         leisure:
           fishing: áá«á¸áá»á¾á¬á¸á§áá­áá¬
           garden: á¥áá»á¬ááº
+          golf_course: áá±á«ááºáá­á¯ááºáá±á·áá»ááºá¸áá½ááºá¸
           park: áááºá¸áá¼á¶
           resort: á¡áááºá¸áá¼á±áá¬áá±áá¬
+          sports_centre: á¡á¬á¸ááá¬á¸áááºá¸á
           stadium: á¡á¬á¸ááá¬á¸áá½ááºá¸
           swimming_pool: áá±áá°á¸áááº
         man_made:
@@ -413,12 +411,14 @@ my:
           house: á¡á­ááº
           houses: á¡á­ááºáá»á¬á¸
           island: áá»á½ááºá¸
+          region: áááºáá¼á±áá±á
           sea: áááºáááº
           state: áá¼ááºáááº
           town: áá¼á­á¯á·
           village: áá½á¬
           "yes": áá±áá¬
         railway:
+          construction: áá±á¬ááºáá¯ááºáá² ááá¬á¸áááºá¸
           station: ááá¬á¸áá°áá¬
         shop:
           beauty: á¡áá¾áá¼ááºáá­á¯ááº
@@ -429,12 +429,10 @@ my:
           interior_decoration: á¡áá½ááºá¸áá­á¯ááºá¸ á¡áá¾áááºáá¯ááºáááºá¸
           laundry: áá­á¯áá®áá­á¯ááº
           lottery: áá®
-          market: áá»á±á¸áááºá¸
           massage: áá¬áááº
           mobile_phone: áá­á¯ááºáá­á¯ááºá¸áá¯ááºá¸áá­á¯ááº
           motorcycle: áá­á¯ááºáááºáá­á¯ááº
           organic: á¡á±á¬áºáá²áááº á¡áá¬á¸á¡áá¬áá­á¯ááº
-          pharmacy: áá±á¸áá­á¯ááº
           photo: áá«ááºáá¯á¶áá­á¯ááº
           seafood: áááºáááºáá¬
           second_hand: áááºáá«áá¯á¶á¸áá¼á®á¸áá­á¯ááº
@@ -466,6 +464,7 @@ my:
         geonames: <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a> áá¾ áááºáá±áá¬
       types:
         cities: áá¼á­á¯á·áá»á¬á¸
+        towns: áá¼á­á¯á·áá»á¬á¸
         places: áá±áá¬áá»á¬á¸
     results:
       no_results: áááºááá·áºááááºáá»á¾ áááá«
@@ -507,6 +506,7 @@ my:
         note:
           other_label: á¡áá¼á¬á¸
   layouts:
+    home: á¡á­ááºáááºáá±áá¬áá­á¯á· áá½á¬á¸áááº
     logout: áá½ááºáááº
     log_in: á¡áá±á¬áá·áºáááºáááº
     log_in_tooltip: áá¾á­áá¾áá·áºáá¼á®á¸áá¬á¸ á¡áá±á¬áá·áºáááºáá¯áá¾áá·áºáááºáááº
@@ -538,7 +538,7 @@ my:
       hi: áá­á¯ááºá¸ %{to_user}á
     message_notification:
       hi: áá­á¯ááºá¸ %{to_user}á
-    friend_notification:
+    friendship_notification:
       hi: áá­á¯ááºá¸ %{to_user}á
     gpx_notification:
       greeting: áá­á¯ááºá¸
@@ -573,6 +573,9 @@ my:
       body: áá¬áá­á¯ááº
     create:
       message_sent: áááºáá±á· áá­á¯á·áá­á¯ááºáá¼á®
+    no_such_message:
+      title: áááºá¸áá²á·áá­á¯á·áááºáá±á·ááá¾á­áá«
+      heading: áááºá¸áá²á·áá­á¯á·áááºáá±á·ááá¾á­áá«
     outbox:
       title: á¡áá½ááºáá¬
       inbox: á¡áááºáá¬
@@ -631,6 +634,7 @@ my:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
       help:
         url: https://help.openstreetmap.org/
+        title: á¡áá°áá®áá­á¯áááº
       forums:
         title: áá­á¯áááºáá»á¬á¸
       welcomemat:
@@ -684,20 +688,11 @@ my:
       start_mapping: áá¼á±áá¯á¶ ááááºáá±á¸áá½á²áááº
   traces:
     new:
-      description: 'áá±á¬áºáá¼áá»ááº:'
-      visibility: 'áá¼ááºáá­á¯ááºáá¾á¯:'
       visibility_help: áá«á áá¬áá­á¯áá­á¯áá­á¯áá¬áá«áá­áá·áº
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
       help: á¡âáá°âá¡âáá®â
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     edit:
-      filename: 'áá­á¯ááºá¡áááº:'
-      download: áá±á«ááºá¸áá¯ááº
-      map: áá¼á±áá¯á¶
-      edit: áá¼ááºáááº
-      owner: 'áá­á¯ááºáá­á¯ááºáá°:'
-      description: 'áá±á¬áºáá¼áá»ááº:'
-      visibility: 'áá¼ááºáá­á¯ááºáá¾á¯:'
       visibility_help: áá«á áá¬áá­á¯áá­á¯áá­á¯áá¬áá«áá­áá·áº
     show:
       map: áá¼á±áá¯á¶
@@ -715,9 +710,6 @@ my:
   oauth_clients:
     show:
       confirm: áá±áá»á¬áá«ááá¬á¸
-    form:
-      name: á¡áááº
-      required: áá­á¯á¡ááºáááº
   users:
     login:
       title: á¡áá±á¬áá·áºáá²áááºáááº
@@ -752,8 +744,6 @@ my:
     reset_password:
       title: ááá¬á¸áá¾ááºáá­á¯ áá¼ááºáá»á­ááºáááº
       heading: '%{user} á¡áá½ááº ááá¬á¸áá¾ááºáá­á¯ áá¼ááºáá»á­ááºáááº'
-      password: 'ááá¬á¸áá¾ááº:'
-      confirm password: 'ááá¬á¸áá¾ááºáá­á¯ á¡áááºáá¼á¯áá«:'
       reset: ááá¬á¸áá¾ááºáá­á¯ áá¼ááºáá»á­ááºáááº
       flash changed: ááá·áºááá¬á¸áá¾ááºáá­á¯ áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá¼á®á¸áá«áá¼á®
     new:
@@ -843,7 +833,7 @@ my:
       next: áá¾á±á· Â»
       previous: Â« ááááºá
   notes:
-    mine:
+    index:
       creator: áááºáá®á¸áá°
       description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
   javascripts: